Translation of "income beneficiary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beneficiary - translation :

Income - translation :

Keywords : получатель наследником наследник наследница получателя доход дохода доходы доходов подоходного

Examples (External sources, not reviewed)

But the main beneficiary would be Germany.	И больше всего от этого выиграет Германия.
Asia is the major beneficiary, receiving 113 billion.	Азия получает больше всех 113 млрд долларов США.
The middle class is also a big beneficiary.	Также большую выгоду получает и средний класс.
The greatest danger stems from Iran, the clear beneficiary of the Iraqi power vacuum.	Наибольшая угроза исходит от Ирана, явно выигрывающего от вакуума власти в Ираке.
China is the latest and largest beneficiary of the economic model dubbed Bretton Woods II.	Китай является последним и крупнейшим бенефициаром экономической модели, получившей название Бреттон Вудс II.
General income	сметы поступлений Общие поступления
Russia has not been the only beneficiary of its activities in the Caucasus, especially since 2000.	Россия была не единственной, кто получил выгоду от ее деятельности на Кавказе, особенно начиная с 2000 года.
The US, with the world s largest deficits and debt, is the biggest beneficiary of cheap financing.	США, с самыми большими в мире дефицитами и задолженностью, являются самым крупным бенефициаром дешевого финансирования.
There is no direct evidence that Raymond was involved, but he was certainly the chief beneficiary.	Осенью 1174 года Миль был убит в Акре неизвестным, доказательств причастности Раймонда к убийству не было.
Income section 2	Раздел 2
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary.	Урок, который мы из этого выносим состоит в том, что вы не должны иметь разум чтобы получать выгоды.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
As in other postcommunist countries, the main beneficiary of such a lack of unity has been the democratic left.	И, как и в других пост коммунистических странах, наибольшую выгоду такое отсутствие единства приносит левым демократическим силам.
...starting today, we re launching a charity drive of our own, and our chosen beneficiary is the Singapore Children s Society.	...с сегодняшнего дня мы начинаем свое благотворительное мероприятие, выбранный нами бенефициар сингапурское Общество детей .
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
For example, even China has been a major beneficiary of the public goods provided by the US led hierarchical system.	Например, даже Китай больше всего выиграл от общественных благ, предоставленных иерархичной системой под руководством США.
China has been a major beneficiary of America s strong dollar policy, to which it wedded its own weak renminbi policy.	Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику слабого юаня .
Intercropping. Intercropping really increases income.	Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
He has a fair income.	Он хорошо зарабатывает.
He has a nice income.	У него приличный доход.
He has a decent income.	У него приличный доход.
What's your pre tax income?	Какие у вас доходы без учёта налогов?
I'm on a fixed income.	У меня фиксированный доход.
But this assumes that our income relative to the income of others does not matter.	Но это предполагает, что наши доходы относительно доходов других не имеют значения.
It was one of the most unequal co authoring relationships ever but I was glad to be the beneficiary of it.	Это очень неравное соавторство но я был рад получать от него пользу.
It increases income, improves welfare, etc.	увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Income inequality casts a long shadow.	Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .
These trends are exacerbating income inequality.	Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
14. Income from staff assessment (358.7)	14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL	Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
I'm satisfied with my current income.	Я доволен своим нынешним доходом.
My income has decreased ten percent.	Мой доход уменьшился на десять процентов.
To be the beneficiary of an action is less glorious than to be the benefactor, because it hints at powerlessness and dependence.	Быть лицом, пользующимся благодеяниями, не так почетно, как быть самим благодетелем, поскольку это наводит на мысль о беспомощности и зависимости.
But there are even more problems related to China s disproportionately small household income, particularly growing income disparity.	Однако с непропорциональным малым семейным доходом в Китае связаны более серьезные проблемы, одной из которых является неравномерный рост доходов.
If real incomes grow at just 1.5 a year, the median income 30 years from now will be nearly 60 higher than the income of today s median income individual.	Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5 в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60 выше, чем сегодня.
He regards all the incomes that the NBS failed to take into account as invisible income, including gray income and some legal income that people don't want to disclose.	Он рассматривает все доходы, которые Национальное бюро стандартов не приняло во внимание в качестве невидимых доходов, включая серый доход и некоторый законный доход, который люди не хотят раскрывать.
Because Joseph had worked with her before, and one of her children was a beneficiary of one of Joseph s programmes, she welcomed us.	Поскольку Джозеф работал с ней раньше, и один из её детей участвовал в программе Джозефа, она радушно нас приняла.
Gray income accounts for a large part of the invisible income, because its sources are hardly made public.	Серая прибыль составляет большую часть невидимого дохода, так как его источники практически не обнародованы.
Recently, Bangladesh graduated from low income to lower middle income country in the eyes of the World Bank.	Недавно по мнению Всемирного Банка Бангладеш перешёл из страны с низким уровнем доходов в страну с уровнем доходов ниже среднего.
Exploring the formation of the national income, Kuznets studied proportions between output and income, consumption and savings, etc.	Исследуя процесс формирования национального дохода, С. Кузнец изучал взаимосвязи и пропорции между выпуском и доходами, потреблением и сбережениями.

Показать эту страницу на русском языке