Translation of "increase resolution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We made a resolution to increase production.
Мы решили увеличить производство продукции.
(ii) Plus 5,310,100 dollars, being the increase approved by the Assembly in resolution B above
ii) плюс 5 310 100 долл. США увеличение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B выше
(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above
с) сумму в размере 29 073 300 долл. США, представляющую собой сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
increase transparency.
повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса.
increase transparency.
повысить степень прозрачности.
(d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above
d) сумму в размере 14 769 600 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
(ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above
ii) сумму в размере 19 962 000 долл. США, представляющую собой сумму увеличения поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на этот двухгодичный период в резолюции B, выше
(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above
d) сумму в размере 31 547 800 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в резолюции B выше
The increase in gasoline prices is a tactical increase.
Повышение цен ловкий прием.
(b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above
b) плюс 14 213 700 долл. США сметное увеличение поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденное Ассамблеей в резолюции B выше
(b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281
b) сумму в размере 7 377 600 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 281
(c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283
c) сумму в размере 127 300 долл. США, представляющую собой сметную сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденную Ассамблеей в ее резолюции 60 283
Consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
First, violence will increase.
Во первых, возрастет насилие.
Thus, debt must increase.
Таким образом, долг должен увеличиться.
If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending.
Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы.
It does, however, increase inequality.
Однако оно приводит к усилению неравенства.
3. Increase military contacts exchanges
3. развитие военных контактов и обмена
All would increase our estimates.
Все эти факторы только увеличат наши оценки.
50 increase in minimum wages
50 ное повышение минимальной зарплаты
They demanded a salary increase.
Они требовали повысить зарплату.
(b) 6,865,300 dollars, being the increase in staff assessment income for the biennium 2002 2003 approved by the General Assembly in its resolution 58 254.
b) сумму в размере 6 865 300 долл. США, представляющую собой сумму увеличения поступлений по плану налогообложения персонала за двухгодичный период 2002 2003 годов, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 58 254 от 23 декабря 2003 года.
Draft resolution I was adopted (resolution 60 127).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 128).
Проект резолюции II принимается (резолюции 60 128).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 129).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 129).
The draft resolution was adopted (resolution 60 130).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 130).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 132).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 132).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 133).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 133).
Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134).
Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 134).
The draft resolution was adopted (resolution 60 135).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 135).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 136).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 137).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 137).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 138).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 138).
Draft resolution V was adopted (resolution 60 139).
Проект резолюции V принимается (резолюция 60 139).
The draft resolution was adopted (resolution 60 140).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 140).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 141).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 141).
The draft resolution was adopted (resolution 60 142).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 142).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 145).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 145).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 147).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 147).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 148).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 148).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 149).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 149).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 151).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 151).
Draft resolution IV was adopted (resolution 60 153).
Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 153).
Draft resolution V was adopted (resolution 60 154).
Проект резолюции V принимается (резолюция 60 154).

 

Related searches : Capital Increase Resolution - Unanimous Resolution - By Resolution - Case Resolution - Resolution Mechanism - Video Resolution - Amicable Resolution - Resolution Passed - For Resolution - Spectral Resolution - Display Resolution - Corporate Resolution