Translation of "independent of negligence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm displeased with your negligence. | Я недоволен твоей небрежностью. |
| That is where company negligence came in. | Именно тогда заговорили о недобросовестности компаний. |
| Neither jail nor negligence will quiet us. | Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас. |
| The tragedy in Kyzyl Agash was caused by the negligence of the officials. | Трагедия в КызылАгаше была вызвана халатностью должностных лиц. |
| The negligence on the part of the government angered many on social networking sites. | Небрежность со стороны правительства обозлила многих в социальных сетях. |
| Not sure with our level of corruption and negligence Kenya Online ( irenesconcierge) August 13, 2015 | Не думаю, что это сработает с нашим уровнем коррупции и халатности. |
| He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor. | Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных. |
| This incident, soon enough, prompted users on social media to discuss negligence and arrogance of Indian politicians. | Этот случай достаточно быстро заставил пользователей социальных медиа обсуждать небрежность и высокомерие индийских политиков. |
| In 2011, the North Sulawesi Chapter of Medical Ethics Board cleared the three obstetricians of negligence or ethical violations. | В 2011 г. глава Совета по медицинской этике Северного Сулавеси снял с акушерок обвинения в халатности и нарушении этики. |
| Often times what is present in school are attitudes of negligence and silencing on the part of school management. | Однако школьное руководство часто несправедливо игнорирует проблему и замалчивает её существование. |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. |
| As detailed in the open letter, Anonymous International sees the incompetence of the Russian Ministry of Defense as criminal negligence. | Как сказано в открытом письме, Анонимный Интернационал считает некомпетентность министерства обороны России преступной небрежностью . |
| Not just Bihar, government run schools, across India, may have bigger stories of negligence and mismanagement to tell. | И речь не только о Бихаре, о школах, финансируемых правительством, по всей Индии, можно рассказать много о небрежности и плохом управлении. |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| Certainly he is independent of him. | Конечно, он от него не зависит. |
| Elizabeth is independent of her parents. | Элизабет независима от родителей. |
| He is independent of his parents. | Он не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она независима от своих родителей. |
| According to US law, such actions would amount to reckless endangerment or culpable negligence. | Согласно американским законам, подобные действия считались бы безрассудным поведением или виновной халатностью . |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| The Bush administration s negligence is especially shocking given the remarkable amount of scientific expertise that exists in the US. | Халатность администрации Буша особенно шокирует в условиях поразительного объема научных знаний в США. |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| Proper investigation should be carried out to find out the people responsible for the negligence. | Должно быть проведено расследование, которое установило бы виновных в халатности. |
| The benefit is small, and corruption and negligence prevent many from receiving them on time. | Польза таких выплат невелика, к тому же коррупция и халатность приводят к тому, что деньги выплачиваются несвоевременно. |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Bloggers are also independent interpreters of events. | Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. |
| When did America become independent of England? | Когда Америка обрела независимость от Англии? |
| When did America become independent of England? | Когда Америка стала независимой от Англии? |
| He is economically independent of his parents. | Он экономически независим от своих родителей. |
| She is economically independent of her parents. | Она экономически независима от своих родителей. |
| Even when Karji did make it to the hospital in a private care, hers was a case of medical negligence. | Когда Карджи всё таки попала в больницу, она столкнулась со случаем медицинской халатности. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| Are you independent? | Ты независим? |
| Are you independent? | Вы независимы? |
| I'm very independent. | Я очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независима. |
| You're very independent. | Вы очень независимы. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) аккредитива или независимой гарантии. |
| Picture used with permission of The Independent Observer. | Изображение используется с разрешения The Independent Observer. |
| John hopes to be independent of his parents. | Джон надеется стать независимым от своих родителей. |
| Those young men are independent of their parents. | Эти молодые люди не зависят от родителей. |
| Teenagers want to be independent of their parents. | Подростки хотят быть независимыми от своих родителей. |
| Screen capture of the Taiwan Academy of Independent Media homepage. | Домашняя страница Академии независимых медиа в Тайване. |
Related searches : Independent Of - Negligence Of Duty - Acts Of Negligence - Guilty Of Negligence - Allegations Of Negligence - Absence Of Negligence - Tort Of Negligence - Lack Of Negligence - Law Of Negligence - Act Of Negligence - Out Of Negligence - Sole Negligence
