Translation of "independent school district" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Though he is in the bilingual track at Bradley Middle School in San Antonio s North East Independent School District, he mainly speaks English with his school friends. | Несмотря на то, что он учится на двуязычном курсе в средней школе Брэдли в северо восточном независимом школьном округе Сан Антонио, со школьными товарищами в основном он говорит на английском. |
| The decision approved in January by the Superintendent of Tucson's Independent School District, John Huppethal, is based on ARS 15 112 statute of HB 2281 Law. | Решение, принятое в январе главой Независимого школьного округа Тусона Джоном Хаппеталом, опирается на подзаконный акт ARS 15 112 , принятый во исполнение закона HB2281. |
| In our school district, the way we afford this is our school district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services. And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program. | В нашем школьном объединении, мы можем позволить себе выделить 0.03 процента от общего расхода на пищевые службы. И я думаю что если каждое школьное обьединение сможет выделить пол процента, мы сможем начать изменять эту программу. |
| At last year s bee, José Reyes, a bilingual instructor from Gadsden Independent School District in New Mexico, told me that a teacher punished him for speaking in Spanish. | На последних соревнованиях Хосе Рейес, двуязычный преподаватель из независимого школьного округа Гадсден в штате Нью Мексико, рассказал мне, что учитель наказал его за разговор на испанском. |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| Rowland Hall St. Mark's School, established in 1867 by Episcopal Bishop Daniel Tuttle, is the area's premier independent school. | Rowland Hall St. Mark s School, основанная в 1867 епископом Епископальной церкви Daniel Tuttle, является самой лучшей частной школой в регионе. |
| Police considered the foiled plan to be idle chatter, referring discipline to the school district. | Полиция считает, что неудавшийся план был пустыми разговорами , и адресует вопросы дисциплины школьному округу. |
| I teach at the Science Leadership Academy, which is a partnership school between the Franklin Institute and the school district of Philadelphia. | Я преподаю в Академии Научного Лидерства, школе партнерстве между Институтом Франклина и учебным округом Филадельфии. |
| William Moss is an educator in the Brentwood Union Free School District in Long Island, New York. | Вильям Мосс, преподаватель в непрофсоюзном школьном округе Брентвуд в Лонг Айлэнде, штат Нью Йорк. |
| In particular, funds were dispensed for the purchase of a bus for a school in Nizhnetavdinsky district, and for capital repairs to the regional hospital in Kazansky district. | В частности, направлены средства на приобретение автобуса для одной из школ Нижнетавдинского района, на капитальный ремонт областной больницы в Казанском районе. |
| United States District Court, Southern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Техаса |
| United States District Court, Eastern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса |
| United States District Court, Western District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, западный округ Техаса |
| United States District Court, Northern District of Texas | Окружной суд Соединенных Штатов, северный округ Техаса |
| United States District Court, Southern District of New York | Окружной суд Соединенных Штатов, южный округ Нью Йорка |
| Lida District () a district (rajon) in Grodno Region of Belarus. | Ли дский райо н () район в центральной части Гродненской области. |
| There is one state supported independent art school in the U.S., Massachusetts College of Art and Design. | Их трудами в европейских обществах образовался класс художников, определивших уровень искусства в обществе. |
| In 1926, at the age of 13, he went on to Sherborne School, a well known independent school in the market town of Sherborne in Dorset. | В 1926 году, в возрасте 13 лет, Тьюринг пошёл в известную частную школу в городе Шерборн графства Дорсет. |
| The school district is the most impoverished in the region, with up to 70 percent of students on public aid. | Район, в котором находится школа, один из самых бедных в регионе. 70 учеников получают государственную помощь. |
| In 2010 the District was merged with part of the Siberian Military District to form the new Central Military District. | На его базе с присоединением значительной части Сибирского военного округа был создан Центральный военный округ. |
| I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District. I have 90 employees and 17 locations, 9,600 kids. | Я директор службы питания объединения районных школ в Беркли. У меня работает 90 человек в 17 отделениях, 9600 детей. |
| Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District. | Шеньян граничит с Дальневосточным военным округом вооруженных сил РФ, а Пекинский район разделяет границу с Сибирским военным округом России. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| The area of the district is , making it the largest district in Vologda Oblast. | Район один из крупнейших в Вологодской области, территория его составляет 13,1 тыс. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| Are you independent? | Ты независим? |
| Are you independent? | Вы независимы? |
| I'm very independent. | Я очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независима. |
| You're very independent. | Вы очень независимы. |
| Mate Kocsis, mayor of the 8th district forbade rummaging through garbage in the 8th district. | Составители закона утверждают, что лишение свободы бездомных является устрашающей формой санкции. |
| Belovsky District () is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia. | Административный центр село Вишнёвка (до 27 марта 2013 года город Белово, не входивший в состав района). |
| One of Russia s leading independent economists, Sergei Guriev, the rector of the New Economic School in Moscow, soberly noted in 2010 that | Один из ведущих российских независимых экономистов Сергей Гурьев, ректор Новой школы экономики в Москве, трезво заметил в 2010 году, что |
| mr_parvizon I was in Matcha district. | mr_parvizon Был в Г. |
| Who's the representative from your district? | Кто делегат от вашего района? |
| The area of the district is . | 90 территории района (ок. |
| The area of the district is . | Территория района 9512 км². |
| The area of the district is . | В районе находится 65 населённых пунктов. |
| The area of the district is . | Месторождения гипса, охры. |
| The area of the district is . | Общая площадь электростанции 13 Га. |
| The area of the district is . | В районе широко развит туризм. |
| The area of the district is . | Площадь территории района 12 958 км². |
| The area of the district is . | Основа экономики района сельское хозяйство. |
| The area of the district is . | Район расположен в зоне достаточного увлажнения. |
Related searches : District School - School District - Independent School - Unified School District - Public School District - District School Board - Independent Secondary School - Rural District - Entertainment District - District Government - District Energy - Municipal District