Translation of "indian rupee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indian - translation :

Rupee - translation :

Keywords : индеец индийская индейца индийский индийской рупий бобина рубли Нити возвращения.

Examples (External sources, not reviewed)

A depreciated rupee should help revive Indian exports and lift growth.	Девальвация рупии должна помочь восстановить индийский экспорт и поднять рост.
Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee?	Или, в этом отношении, почему бы не включить российский рубль или индийскую рупию?
And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad.	И индийское правительство играло большую роль в разжигании переоценки рупии, упрощая для компаний процесс заимствования за рубежом.
In the evening of November 8, Indian Prime Minister Narendra Modi made a surprise announcement in a televised speech that 500 (US 7.50) and 1,000 (US 15.00) Indian rupee banknotes would be withdrawn from circulation at midnight.	Вечером 8 ноября премьер министр Индии Нарендра Моди сделал неожиданное заявление в своей речи на телевидении банкноты достоинством 500 (7,50 долларов США) и 1 000 (15 долларов) индийских рупий будут отозваны из денежного оборота страны в полночь.
PRINCETON The Indian rupee has weakened rapidly in recent months, with the exchange rate against the US dollar dropping by 11 , to around 60 rupees, since early May.	ПРИНСТОН Индийская рупия быстро ослабла за последние месяцы с начала мая обменный курс по отношению к доллару упал на 11 , до приблизительно 60 рупий.
With an overvalued rupee, there are no good policy choices.	При завышенной стоимости рупии не существует хороших политических выборов.
The national currency of the Seychelles is the Seychellois rupee.	В 1978 году основана национальная авиакомпания республики Air Seychelles.
Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds. Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates.	На фоне ослабления конкурентоспособности, рупия подпиралась все более нестабильными иностранными источниками финансирования.
A fall in the Thai housing market can cause the Thai baht to collapse in ways that could not have happened before a fall in the Indian rupee can cause a meltdown of the Indian stock market in ways inconceivable ten years ago.	Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата падение индийской рупии может привести к ослаблению фондового рынка Индии, которое было бы абсолютно немыслимым еще десять лет назад.
Indian Buddhism.	Indian Buddhism.
Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds.	На фоне ослабления конкурентоспособности, рупия подпиралась все более нестабильными иностранными источниками финансирования.
The Indian Exception	Индийское исключение
Indian Cabbage White.	Индийская капустница.
Realizing the Indian Dream	Осуществление индийской мечты
Indian Bride's typical Jewellery.	Типичное украшение невесты в Индии.
Muiriel is an Indian.	Мюриэл индианка.
My friend is Indian.	Мой друг индиец.
He likes Indian food.	Ему нравится индийская пища.
It's an Indian dish.	Это индийское блюдо.
Tom likes Indian food.	Тому нравится индийская еда.
Tom loves Indian music.	Том любит индийскую музыку.
It's an Indian name.	Это индийское имя.
It's an Indian name.	Это индейское имя.
I like Indian food.	Мне нравится индийская еда.
To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed.	Для снижения дополнительного инфляционного давления, вызванного более слабой рупией, необходимы более агрессивные сокращения бюджетных расходов.
Yes, India s economy has slowed sharply, the rupee has plunged, and scandals and protests dominate the headlines.	Да, экономика Индии сильно замедлилась, рупия падает, а скандалы и протесты преобладают в заголовках газет.
Forcing Indian cars to use such parts handicaps Indian cars from matching international quality.	Использование в принудительном порядке этих деталей не дает возможности индийской автомобильной промышленности достичь международных стандартов качества.
The Sino Indian Water Divide	Китай и Индия Раздел водных ресурсов.
The Indian black money economy	Экономика подпольных доходов в Индии
My grandfather was part Indian.	Мой дедушка был немного индийцем.
She looks like an Indian.	Она похожа на индианку.
Do you like Indian food?	Вам нравится индийская еда?
B. Nimbalkar, Indian cricketer (b.	1967 Сидор Артемьевич Ковпак (р.
1st Indian Edition Delhi, 1987.	1st Indian Edition Delhi, 1987.
Problem of South Indian megaliths .	Problem of South Indian megaliths .
There are also claims that militants operating against India are funded by fake versions of the 500 rupee note.	Также существуют заявления о том, что боевики, действующие против Индии, финансируются поддельными банкнотами достоинством 500 рупий.
No one should expect an Indian American alliance any time soon, given historical Indian public opinion.	Никто не должен ожидать, Индийско Американского альянса в ближайшее время, учитывая историческое мнение Индийской общественности.
The Indian family said, no way!	Индийская семья сказала ни в коем случае!
Indian activist Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) tweeted	Индийский активист Аарти Партасарати ( aarthipartha) написал в Twitter
500 Indian names in panamapapers leak.	500 индийских имён в утечке panamapapers.
Nandini at Indian Youth site wrote	Nandini на сайте Indian Youth пишет
Indian Cabbage White on mustard flowers.	Индийская капустница на горчичных цветах.
There are many old Indian legends.	Есть много старых индийских легенд.
There are many old Indian legends.	Есть много старинных индейских легенд.
Si., Indian author and politician (b.	1959 Надежда Михайловна Аваева (р.

Показать эту страницу на русском языке