Translation of "indicative programme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1 Indicative cost | 3.1 Сметная стоимость проекта |
| Indicative cost and funding forecast | СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
| Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption | Ориентировочный перечень международно правовых и других документов и рекомендаций против коррупции |
| Oil, the world s main source of energy, is indicative in this regard. | Нефть, основной источник энергии в мире, является показательной в этом отношении. |
| Some Pro Kremlin commentators saw Snowden's treatment as indicative of American hypocrisy. | Некоторые прокремлевские комментаторы увидели в обращении Сноудена проявление американского лицемерия. |
| Programme 19 | Программа 19 |
| Programme 1 | Программа 1 |
| Programme 21 | Программа 21 |
| Programme 25 | Программа 25 |
| Programme 10 | Программа 10 |
| Programme 24 | Программа 24 |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Programme 4, heading | Программа 4, |
| Programme 17, heading | Программа 17, |
| 9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan | 9. постановляет также, что содержание описательных частей программ в брошюрах бюджета по программам будет идентично содержанию двухгодичного плана по программам |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| B. Programme of Action | B. Программа действий |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
| 1. Major programme I | 1. Основная программа I |
| 2. Major programme IV | 2. Основная программа IV |
| The indicative cost of the project is 6 million over three years, as shown in the table below | Сметная стоимость проекта составляет 6 млн. евро в течение трех лет в соответствии с представленной ниже таблицей |
| Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| United Nations Disarmament Information Programme | Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению |
| United Nations Human Settlements Programme | Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам |
| B. Secretariat of the Programme | B. Секретариат Программы |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| What's your favourite TV programme? | Какая у тебя любимая телепередача? |
| What's your favourite TV programme? | Какая у вас любимая телепередача? |
| What's your favourite TV programme? | Какая твоя любимая телепрограмма? |
| What's your favourite TV programme? | Какая у тебя любимая передача? |
| What's your favourite TV programme? | Какая у вас любимая передача? |
| Second, their participation is also indicative of the adaptability and pragmatism of these dissidents and of Iranian voters in general. | Во вторых, их участие также является знаком адаптируемости и прагматизма этих диссидентов и иранских избирателей в целом. |
| Programme 19 should read as follows | Программа 19 должна гласить следующее |
| United Nations International Drug Control Programme | Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками |
| 3. Requests the Programme to continue | 3. просит Программу продолжать |
| (c) Inputs from relevant programme managers | с) информации, полученной от руководителей соответствующих программ |
| Several ayatollahs opined that such talk about the Mahdi is unbecoming of a president or, worse, indicative of an unstable leader. | Некоторые аятоллы говорили, что подобные разговоры о Махди непозволительны президенту или, еще хуже, являются показателем неуравновешенного лидера. |
| Most important, they should agree on indicative target dates from five to 15 years for achieving all of these initial objectives. | Самое важное они должны договориться об установлении индикативных сроков от пяти до 15 лет для достижения всех этих основных целей. |
| Programme preparation July October 2004 Submission to FFEM Steering Committee November 2004 Programme launch First quarter of 2005 | Разработка программы июль октябрь 2004 года Представление руководящему комитету ФГЭФ ноябрь 2004 года Начало осуществления программы первый триместр 2005 года |
| (ii) United Nations Programme on Space Applications | ii) Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники |
Related searches : National Indicative Programme - Multi-annual Indicative Programme - Indicative Target - Indicative Timeline - Indicative Costs - Indicative Valuation - Indicative Value - Indicative Pricing - Indicative Budget - Indicative Bid - Are Indicative - Not Indicative
