Translation of "indicator of quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows | После показателя достижения результатов (а)(ii) добавить следующий новый показатель |
| ClassicMenu Indicator | Индикатор ClassicMenu |
| Hamster Indicator | Индикатор Hamster |
| Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). | Исключить показатель достижения результатов c) ii) и исключить i) в показателе достижения результатов c) i). |
| Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). | Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii). |
| Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows | Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта |
| Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). | Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i). |
| It's an indicator of user activity. | Это показатель пользовательской активности. |
| indicator china weather | indicator china weather |
| System Load Indicator | Индикатор загрузки системы |
| Add an indicator of achievement (c), reading | Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель c) |
| Add an indicator of achievement (iii) reading | Добавить показатель достижения результатов iii), который гласит |
| Add an indicator of achievement (b), reading | Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания |
| Consider another telling indicator. | Рассмотрим еще один яркий пример. |
| Launch the StackApplet indicator | Запустить индикатор StackApplet |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| In indicator of achievement (d), delete and assignments . | В показателе достижения результатов d) исключить слова и задания и и заданий . |
| Under indicator of achievement (a), add the following | В показателе достижения результатов а) добавить |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i). | Добавить показатель достижения результатов b) из пункта 17.37 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов с внесенными в него изменениями в качестве показателя достижения результатов b) ii), а существующий показатель достижения результатов обозначить b) i). |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii). | Добавить показатель достижения результатов b) из пункта 17.59 среднесрочного плана на период 2002 2005 годов с внесенными в него изменениями в качестве показателя достижения результатов c) ii) в таблице 21.32 и изменить обозначение этого показателя с c) ii) на c) iii). |
| Replace the text of indicator of achievement (b) (i) with the following (i) The number of initiatives incorporating quality of life of refugees and the surrounding local communities into national development plans . | Заменить показатель достижения результатов b) i) следующим Количество инициатив, направленных на включение вопросов качества жизни беженцев и близлежащих местных общин в национальные планы развития . |
| Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i). | Добавить показатель достижения результатов ii), гласящий ii) Экономия за счет мер по повышению эффективности , а существующий показатель достижения результатов обозначить i) . |
| Newspaper stories are an indicator of this rising concern. | Газетные статьи являются индикатором этого возрастающего беспокойства. |
| Under indicator of achievement (f) (ii), add the following | В подпункте ii) текста описания показателя достижения результатов f) добавить следующее |
| and reletter the existing indicator of achievement as (a). | а существующий показатель достижения результатов обозначить буквой a) . |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| (1) Street democracy is an indicator of glaring crisis of power. | (1) Уличная демократия является лишь индикатором вопиющего кризиса власти. |
| The average number of years spent in school is a good indicator of a worker's quality, especially because improvements in output nowadays mostly arise from the ability to adopt new technologies. | Среднее количество лет, проведенных в школе, является хорошим показателем качества рабочего, поскольку в наши дни улучшение выпускаемой продукции главным образом возможно за счет внедрения новых технологий. |
| One indicator to watch for the length of that ceasefire. | Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения. |
| But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. | Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия. |
| (b) Insert a new indicator of achievement (e) as follows | b) включить новый пункт e в колонку Показатели достижения результатов |
| (b) Insert a new indicator of achievement (f) as follows | b) включить новый пункт f в колонке Показатели достижения результатов |
| In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient . | В показателе достижения результатов ii) после слова Полное добавить и эффективное . |
| To indicator of achievement (f), add a subparagraph (iii), reading | В текст описания показателя достижения результатов f) добавить подпункт iii) следующего содержания |
| In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards . | В подпункте ii) пункта b) в колонке Показатели достижения результатов опустить слова в сопоставлении с основными нормами . |
| In indicator of achievement (c), insert efficient before support services . | В показателе достижения результатов с) перед словами вспомогательных услуг добавить эффективных . |
| Also the trend in the number of citations per article (an important indicator of research quality) is rising 3 in Europe in the 1990's, while it remained flat in the US. | Также увеличивается число ссылок в расчете на одну статью (важный показатель качества исследований) 3 в Европе в 1990 х годах и отсутствие прироста в США. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Add an indicator of achievement (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding indicator. | Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель b) b) Своевременное представление документации с соблюдением правила шести недель и соответственно обозначить предыдущий показатель буквой a) . |
| At the end of indicator of achievement (i), add through peaceful means . | В конце показателя достижения результатов i) добавить мирными средствами . |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read | В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) формулировку показателей деятельности следует изменить следующим образом |
| Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading | Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке |
| In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance . | В подпункте iii) пункта b) в колонке Показатели достижения результатов заменить слово микрофинансирования словом самообеспеченности . |
| Delete footnote a and the indicator thereto. | Снять сноску a . |
Related searches : Signal Quality Indicator - Channel Quality Indicator - Image Quality Indicator - Indicator Of Change - Indicator Of Success - Indicator Of Progress - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting - Provision Of Quality - Of Mixed Quality - Quality Of Location - Quality Of Process
