Translation of "industrial insurance board" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Insurance Survey Board
Комиссия по обзору страхования
Source Social Insurance Board, www.ensib.ee
Источник Совет социального обеспечения, www.ensib.ee
President of the Industrial Development Board
Председателю Совета по промышленному развитию
7. UNIDO Industrial Development Board, twelfth session
7. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, двенадцатая сессия
26. UNIDO Industrial Development Board, thirteenth session
26. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, тринадцатая сессия
The Insurance Survey Board monitors the UNICEF self insurance scheme and approves purchases of commercial insurance when certain value limits are reached.
Комиссия по обзору страхования контролирует осуществление плана самострахования ЮНИСЕФ и утверждает приобретение коммерческих страховых полисов, когда их стоимость достигает определенного предела.
The remaining industrial activities involved construction, wholesale trade and finance and insurance operations.
Остальной объем хозяйственной деятельности приходился в основном на сферу строительства, оптовой торговли, финансов и страхования.
11. UNIDO Industrial Development Board, fourteenth session 19 23 June
11. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, 19 23 июня Вена четырнадцатая сессия
(a) Recalled decision IDB.29 4 of the Industrial Development Board
a) сослался на решение IDB.29 4 Совета по промышленному развитию
12. UNIDO Industrial Development Board, 19 23 June Vienna fourteenth session
12. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, четырнадцатая сессия
Finance, banking and insurance Agricultural and food Environment Commercial and industrial management and policies Statistics
Экономика с упором на Финансы, банковское дело и страхование Сельское хозяйство и продовольствие Окружающая среда Управление и политика в торгово промышленной сфере Статистика
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.
Вместе со страховым омбудсменом этот Совет является альтернативой процессуальным действиям.
Members of the Industrial Development Board without voting rights Brazil, Bolivia, Uruguay.
Члены Совета по промышленному развитию, лишенные права голоса Бразилия, Боливия, Уругвай.
The Industrial Development Board had stressed the importance of South South cooperation.
Советом по промышленному развитию была подчеркнута важность сотрудничества Юг Юг.
UNIDO Industrial Development Board Twice a year late spring and October November
ЮНИДО Совет по промышленному развитию Ежегодно конец весны и октябрь ноябрь
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.
Он сидит в совете директоров для шведского Ассоциация промышленных человека.
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.
Он заседает в Шведской Ассоциации Промышленных Стандартов.
Fire, earthquake, theft, public liability, group insurance... industrial stuff and so on, right down the line.
Любой. Пожары, землетрясения, кражи,.. ...травмы на производстве и так далее по списку.
The Board is a disciplinary body that determines disputes between insurance companies and the insured.
Этот Совет является дисциплинарным органом, который разрешает споры между страховыми компаниями и страхователями.
(b) Recommended to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision
b) рекомендовал Совету по промышлен ному развитию принять следующий проект решения
GC.11 Dec.7 ELECTION OF TWENTY SEVEN MEMBERS TO THE INDUSTRIAL DEVELOPMENT BOARD
GC.11 Dec.7 ВЫБОРЫ ДВАДЦАТИ СЕМИ ЧЛЕНОВ СОВЕТА ПО ПРОМЫШ ЛЕННОМУ РАЗВИТИЮ
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
In decision IDB.28 Dec.4, the Industrial Development Board restored the voting rights of Ukraine.
В своем решении IDB.28 Dec.4 Совет по промышленному развитию восстановил право голоса Украины.
40. In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of 200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance.
40. В 1950 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда страхования в размере 200 000 долл. США для компенсации ущерба материалам и оборудованию для программ ЮНИСЕФ, не охваченным коммерческим страхованием.
In paragraph 88, the Board recommended that the Tribunal request from vendors with existing contracts proof of insurance coverage.
В пункте 88 Комиссия рекомендовала, чтобы Трибунал просил поставщиков в рамках действующих контрактов подтверждать действительность страхования.
Insurance
Секция страхования
Insurance?
Страховка?
Insurance.
Ладно, ладно.
The Committee may wish to recommend to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision
Комитет, возможно, пожелает рекомендовать Совету по промышленному развитию принять сле дующий проект решения
The Committee may wish to propose to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision
МЕРЫ, КОТОРЫЕ НАДЛЕЖИТ ПРИНЯТЬ КОМИТЕТУ
The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts.
Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров.
In 2003, the Executive Board authorized the establishment of a funded reserve of 30 million for after service health insurance.
В 2003 году Исполнительный совет утвердил создание финансируемого резерва для медицинского страхования после выхода на пенсию в размере 30 млн. долл. США.
I have the honour to bring to your attention decision IDB.13 Dec.20 (see annex) on industrial development cooperation adopted by the Industrial Development Board on 11 November 1994.
Имею честь обратить Ваше внимание на решение IDB.13 Dec.20 (см. приложение) по вопросу о сотрудничестве в области промышленного развития, принятое Советом по промышленному развитию 11 ноября 1994 года.
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions.
Доклады Совета по промышленному разви тию о работе его двадцать восьмой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions.
Доклады Совета по промышленному развитию о работе его двадцать восьмой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions
Доклады Совета по промышленному развитию о работе его двадцать вось мой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий
The Board was informed that this was one of the many aspects that would be considered while reviewing UNHCR insurance arrangements.
Комиссия была информирована о том, что этот вопрос представляет собой один из тех многочисленных аспектов, которые будут рассмотрены в ходе обзора механизмов страхования УВКБ.
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.
...от ударов молнии и прочей чуши.
Other major creditors included Prudential Insurance, and Farmers Insurance.
Другими крупными кредиторами стали Prudential Insurance и Farmers Insurance.
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.
Источник Бюро медицинского страхования ФБГ, Фонд медицинского страхования РС.
Liability insurance
Положение 12.1
Maternity Insurance
Страхование матерей
Sickness insurance
страхование на случай болезни
Vehicle insurance
е) Страхование автотранспортных средств
Vehicle insurance
Страхование автотранспортных средств

 

Related searches : Industrial Insurance - Industrial Board - Insurance Board - Industrial Fire Insurance - Industrial Liability Insurance - Industrial Injury Insurance - Industrial Injuries Insurance - Industrial Advisory Board - Board-to-board Connectors - Industrial Era - Industrial Minerals