Translation of "industrial insurance board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Industrial - translation : Industrial insurance board - translation : Insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Insurance Survey Board | Комиссия по обзору страхования |
Source Social Insurance Board, www.ensib.ee | Источник Совет социального обеспечения, www.ensib.ee |
President of the Industrial Development Board | Председателю Совета по промышленному развитию |
7. UNIDO Industrial Development Board, twelfth session | 7. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, двенадцатая сессия |
26. UNIDO Industrial Development Board, thirteenth session | 26. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, тринадцатая сессия |
The Insurance Survey Board monitors the UNICEF self insurance scheme and approves purchases of commercial insurance when certain value limits are reached. | Комиссия по обзору страхования контролирует осуществление плана самострахования ЮНИСЕФ и утверждает приобретение коммерческих страховых полисов, когда их стоимость достигает определенного предела. |
The remaining industrial activities involved construction, wholesale trade and finance and insurance operations. | Остальной объем хозяйственной деятельности приходился в основном на сферу строительства, оптовой торговли, финансов и страхования. |
11. UNIDO Industrial Development Board, fourteenth session 19 23 June | 11. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, 19 23 июня Вена четырнадцатая сессия |
(a) Recalled decision IDB.29 4 of the Industrial Development Board | a) сослался на решение IDB.29 4 Совета по промышленному развитию |
12. UNIDO Industrial Development Board, 19 23 June Vienna fourteenth session | 12. ЮНИДО Совет по промышленному развитию, четырнадцатая сессия |
Finance, banking and insurance Agricultural and food Environment Commercial and industrial management and policies Statistics | Экономика с упором на Финансы, банковское дело и страхование Сельское хозяйство и продовольствие Окружающая среда Управление и политика в торгово промышленной сфере Статистика |
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings. | Вместе со страховым омбудсменом этот Совет является альтернативой процессуальным действиям. |
Members of the Industrial Development Board without voting rights Brazil, Bolivia, Uruguay. | Члены Совета по промышленному развитию, лишенные права голоса Бразилия, Боливия, Уругвай. |
The Industrial Development Board had stressed the importance of South South cooperation. | Советом по промышленному развитию была подчеркнута важность сотрудничества Юг Юг. |
UNIDO Industrial Development Board Twice a year late spring and October November | ЮНИДО Совет по промышленному развитию Ежегодно конец весны и октябрь ноябрь |
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights. | Он сидит в совете директоров для шведского Ассоциация промышленных человека. |
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights. | Он заседает в Шведской Ассоциации Промышленных Стандартов. |
Fire, earthquake, theft, public liability, group insurance... industrial stuff and so on, right down the line. | Любой. Пожары, землетрясения, кражи,.. ...травмы на производстве и так далее по списку. |
The Board is a disciplinary body that determines disputes between insurance companies and the insured. | Этот Совет является дисциплинарным органом, который разрешает споры между страховыми компаниями и страхователями. |
(b) Recommended to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision | b) рекомендовал Совету по промышлен ному развитию принять следующий проект решения |
GC.11 Dec.7 ELECTION OF TWENTY SEVEN MEMBERS TO THE INDUSTRIAL DEVELOPMENT BOARD | GC.11 Dec.7 ВЫБОРЫ ДВАДЦАТИ СЕМИ ЧЛЕНОВ СОВЕТА ПО ПРОМЫШ ЛЕННОМУ РАЗВИТИЮ |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. |
In decision IDB.28 Dec.4, the Industrial Development Board restored the voting rights of Ukraine. | В своем решении IDB.28 Dec.4 Совет по промышленному развитию восстановил право голоса Украины. |
40. In 1950, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for insurance of 200,000 to absorb losses of UNICEF programme supplies and equipment not covered by commercial insurance. | 40. В 1950 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда страхования в размере 200 000 долл. США для компенсации ущерба материалам и оборудованию для программ ЮНИСЕФ, не охваченным коммерческим страхованием. |
In paragraph 88, the Board recommended that the Tribunal request from vendors with existing contracts proof of insurance coverage. | В пункте 88 Комиссия рекомендовала, чтобы Трибунал просил поставщиков в рамках действующих контрактов подтверждать действительность страхования. |
Insurance | Секция страхования |
Insurance? | Страховка? |
Insurance. | Ладно, ладно. |
The Committee may wish to recommend to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision | Комитет, возможно, пожелает рекомендовать Совету по промышленному развитию принять сле дующий проект решения |
The Committee may wish to propose to the Industrial Development Board the adoption of the following draft decision | МЕРЫ, КОТОРЫЕ НАДЛЕЖИТ ПРИНЯТЬ КОМИТЕТУ |
The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts. | Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров. |
In 2003, the Executive Board authorized the establishment of a funded reserve of 30 million for after service health insurance. | В 2003 году Исполнительный совет утвердил создание финансируемого резерва для медицинского страхования после выхода на пенсию в размере 30 млн. долл. США. |
I have the honour to bring to your attention decision IDB.13 Dec.20 (see annex) on industrial development cooperation adopted by the Industrial Development Board on 11 November 1994. | Имею честь обратить Ваше внимание на решение IDB.13 Dec.20 (см. приложение) по вопросу о сотрудничестве в области промышленного развития, принятое Советом по промышленному развитию 11 ноября 1994 года. |
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions. | Доклады Совета по промышленному разви тию о работе его двадцать восьмой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий |
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions. | Доклады Совета по промышленному развитию о работе его двадцать восьмой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий |
Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions | Доклады Совета по промышленному развитию о работе его двадцать вось мой, двадцать девятой и тридцатой очередных сессий |
The Board was informed that this was one of the many aspects that would be considered while reviewing UNHCR insurance arrangements. | Комиссия была информирована о том, что этот вопрос представляет собой один из тех многочисленных аспектов, которые будут рассмотрены в ходе обзора механизмов страхования УВКБ. |
The next thing you'll tell me I need... earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | ...от ударов молнии и прочей чуши. |
Other major creditors included Prudential Insurance, and Farmers Insurance. | Другими крупными кредиторами стали Prudential Insurance и Farmers Insurance. |
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | Источник Бюро медицинского страхования ФБГ, Фонд медицинского страхования РС. |
Liability insurance | Положение 12.1 |
Maternity Insurance | Страхование матерей |
Sickness insurance | страхование на случай болезни |
Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
Related searches : Industrial Insurance - Industrial Board - Insurance Board - Industrial Fire Insurance - Industrial Liability Insurance - Industrial Injury Insurance - Industrial Injuries Insurance - Industrial Advisory Board - Board-to-board Connectors - Industrial Era - Industrial Minerals