Translation of "industrial era" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.
Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
An industrial toxin from another era, it hardly seems cause for concern today.
Промышленный токсин из другой эпохи, он едва ли видится причиной для беспокойства сегодня.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.
А нашим гвоздем на протяжении 19 и 20 веков была модель успеха индустриальной эры.
Some pre industrial, small scale buildings from this era can still be found in Södermalm.
Сейчас лишь единицы зданий доиндустриальной эпохи можно найти в Сёдермальме.
Gore s deeply earnest film plots the relentless, and potentially disastrous, warming of the earth during the industrial era.
Сюжетом очень серьезного фильма Гора является безжалостное и потенциально бедственное потепление климата на земле во время индустриальной эры.
We have experienced great economic transformations throughout history the industrial revolution, the technology revolution, and the era of globalization.
На протяжении истории мы испытывали большие экономические преобразования индустриальную революцию, технологическую революцию и эру глобализации.
After regaining its independence from the Soviet Union, only remnants of the industrial behemoths of the communist era remained.
После восстановления независимости от Советского Союза в стране сохранилась лишь малая часть индустриальных монстров коммунистической эры.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era.
В 2009 и 2010 годах правительства мира договорились удерживать рост глобальной температуры на уровне не более двух градусов по Цельсию относительно доиндустриальной эры.
America s New Progressive Era?
Новая прогрессивная эра Америки?
Pangan di Era Biofuel
Еда в эпохе биотоплива
Era Pembangunan Mega Proyek
Эпоха мегапроектов
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.
Я не промышленный магнат.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.
Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.
В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
Welcome to the new era.
Добро пожаловать в новую эру.
But that era is over.
Но эта эра закончилась.
New Era of Crisis Commences
Начинается новая волна Кризиса
TeeKay_Inc End of an era.
TeeKay_Inc Конец эпохи.
The horrifying era has come.
Пришла ужасающая эпоха.
The desalination era is here.
Эра опреснения уже началась.
before the Seleucid era, i.e.
до н. э. грандиозные ирригационные сооружения.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Greening the New Industrial Revolution
Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation
57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation
59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation
61 215. Сотрудничество в области промышленного развития
National security and industrial secrets
Национальная безопасность и промышленные секреты
55 187. Industrial development cooperation
55 187. Сотрудничество в области промышленного развития
Japan is an industrial nation.
Япония это индустриальная страна.
Japan is an industrial country.
Япония это индустриальная страна.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Are today s rich countries prepared for an era of co dependency, in which they are just as desperate for commodities as developing countries are for industrial imports and technology?
Готовы ли нынешние богатые страны к эре взаимозависимости, в которой они так же отчаянно нуждаются в товарах потребления, как развивающиеся страны в промышленном импорте и технологиях?
Industrial Revolution era cotton makers in England did not make a great deal of money, even though their products revolutionized personal life and hygiene, and even extended life expectancy.
Производители хлопка эры индустриальной революции в Англии не заработали на нем много денег, даже учитывая то, что их продукты произвели революцию в личной жизни и гигиене, и даже привели к увеличению продолжительность жизни.
Our challenge is like that of Industrial Revolution era moths, which adapted to their new soot laden environment by becoming darker (and thus better able to hide from predators).
Наша задача такая же, как и у мотыльков во времена промышленной революции, которые адаптировались к новой, покрытой сажей и копотью окружающей среде, став темнее (и таким образом смогли лучше прятаться от хищников).

 

Related searches : Era - Soviet Era - Nazi Era - Colonial Era - Communist Era - Romantic Era - Internet Era - Medieval Era - Baroque Era - Republican Era - Napoleonic Era - Smartphone Era - Classical Era - Consumer Era