Translation of "industrial production processes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industrial - translation :

промышленные

Industrial production processes - translation :

промышленные производственные процессы

Processes - translation :

процессы

Production - translation :

производство

Keywords : промышленной промышленных промышленный промышленным индустриального процессы процессов обрабатывает позвонков жизненные производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

2. Other industrial production processes (ISIC)	2. Другие процессы промышленного производства (МСТК)
Both industrial and agricultural production processes were included.	В производство включались как промышленные, так и сельскохозяйственные производственные процессы.
With the globalization of economy, industrial production processes are increasingly being outsourced internationally.	По мере глобализации экономики растет международное кооперирование процессов промышленного производства.
Industrial production	5 и к и Р 0 о и а
Industrial production	Российская Федерация
Industrial production	ПГ энерг. пред.
Industrial production	Пром. произв.
Industrial processes, i.e. production of metals, carbides, cement etc., generated 18 of the total CO2 emissions.	На долю промышленных процессов, т.е. производства металла, карбида, цемента и т.д., приходится 18 от общего объема выбросов CO2.
Industrial production f	Прирост промышленного производства f
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
UNIDO was also committed to preserving the environment by promoting energy efficient and environmentally friendly industrial production and processes.	(Г н Халлоуэй) новшеств и обеспечении роста промышленного производства. Кроме того, ЮНИДО
Industrial production shot to blazes.	Промышленность рухнула.
Food production, including agro industrial products,	Производство продовольствия, включая вопросы продукции агропромышленного
Meanwhile, food production had become industrial.	А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью.
Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment through the introduction of improvements in cement and steel production to ensure that these processes are ecologically and environmentally friendly.	Одни Стороны указали на планы модернизации промышленных процессов и оборудования за счет внедрения усовершенствованных технологий в области производства цемента и стали с целью обеспечения экологической безопасности этих процессов.
14.4. Develop sustainable production processes which stimulate production without harming the environment.	14.4 Использование устойчивых производственных процессов, стимулирующих производство и не наносящих ущерба окружающей среде.
marketing of industrial and mining production 902.2	и сбыта в промышленности и горнодобывающем секторе 902,2
6. To stimulate investment and sustainable production processes.	6. Поощрение инвестиций и применения устойчивых производственных процессов.
Copies of the completed questionnaires on general industrial statistics, industrial commodity production statistics and annual index numbers of industrial production are sent regularly to the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).	Копии заполненных анкет по общей промышленной статистике, статистике производства промышленной продукции и годовым индексам промышленного производства регулярно направляются Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО).
Industrial uses A. niger is cultured for the industrial production of many substances.	Industrial uses A. niger is cultured for the industrial production of many substances.
Some developments assumed as the basis of new industrial processes.	Некоторые разработки были положены в основу создания новых промышленных процессов.
Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment.	Некоторые Стороны наметили планы по модернизации промышленных процессов и оборудования.
(e) NMVOC emissions from coating processes in various industrial sectors	e) Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в различных отраслях промышленности
Industrial production, the whole point of industrial production is to provide a standardized, exact service model that is consistent every single time, and I'm really thankful that my smartphone is made using industrial production.	Цель промышленного производства это обеспечение стандартизированных услуг постоянного качества, и я очень рада, что мой смартфон является продуктом индустриального производства.
Bichelonne remains Minister of Industrial Production and Communication.	Бишлонн остается министром индустриального производства и связи.
Industrial development and environmentally sustainable production and consumption	В. Промышленное развитие и экологически устойчивое
C. Production and trade of agro industrial products	С. Производство продукции агропромышленного сектора и торговля ею
Industrial production units had been destroyed or vandalized.	Промышленные предприятия оказались либо разрушенными, либо разграбленными.
The BECCS technology can also be employed on such industrial processes.	Поэтому технология BECCS также может быть использована и для этих промышленных процессов.
The share of emissions from industrial processes was expected to increase.	Увеличится доля выбросов, производимых промышленными источниками.
Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.	Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.
Industrial production is falling at a record high pace.	Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Production of industrial and speciality grades rose by 1.8 .	Производство промышленных и специальных сортов возросло на 1,8 .
Industrial production processes account for a considerable share of the overall pollution in Europe (for pollutants such as greenhouse gases, acidifying substances, wastewater emissions and waste).	Производящая промышленность является источником значительной доли общего загрязнения в Европе (за счет таких загрязнителей как парниковые газы, оксиданты, сточные воды и отходы).
So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production.	Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством .
The Vinnytsya oblast has 12.7 of the industrial production potential, 2 of the cost of fixed production assets and 2.6 of the industrial output.	На область приходится 12,7 численности промышленно производственного потенциала Украины, 2 стоимости основных производственных фондов и 2,6 выпуска промышленной продукции.
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.	Это вызвано изменением структуры торговли и глобализацией производственных процессов.
Today, KUKA concentrates on solutions for the automation of industrial manufacturing processes.	Сегодня KUKA концентрируется на передовых решениях в сфере автоматизации производственных процессов.
34. Heat recovery from industrial processes is an excellent energy conservation practice.	34. Регенерация тепла в ходе промышленных процессов это один из наилучших способов экономии энергии.
In the same period, industrial production expanded 25 per cent.	За тот же период промышленное производство увеличилось на 25 процентов.
The only competitor for bread production was the industrial bakery.	Единственным конкурентом было объединение Томскхлебпром .
The industrial engineering team did this for the following twenty differing work processes	Другие Quelle TV Shop Получение почты Отправка почты
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	Промышленное производство на 7 ниже своего докризисного пика в 2008 году.
C. Production and trade of agro industrial products . 21 23 9	С. Производство продукции агропромышленного сектора и торговля ею 21 23 10
perceived added value availability and combination of resources and cooperative production processes.	воспринимаемая потребительская ценность наличие и объединение ресурсов процессы совместного производства.

Показать эту страницу на русском языке