Translation of "industrial relations processes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation : Industrial relations processes - translation : Processes - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Industrial relations 3 | Трудовые отношения 3 |
| 2. Other industrial production processes (ISIC) | 2. Другие процессы промышленного производства (МСТК) |
| The role of good industrial relations in industrial development. | Роль хороших производственных отношений в промышленном развитии. |
| (c) The Industrial Relations Court | с) Суд по трудовым спорам |
| Encouraging sound industrial relations practices | поощрение добросовестной деловой практики |
| Supportive frameworks for good industrial relations. | Создание основ для установления хороших производственных отношений. |
| 314 Industrial Relations 320 Business Administration | 320 Управление частными предприятиями и компаниями |
| 314 Personnel Management and Industrial Relations | 310 Менеджмент |
| Industrial relations (i.e. relations between employers and trade unions) are a cornerstone in the process of industrial development. | Производственные отношения (т.е. отношения между работодателями и профсоюзами) являются краеугольным камнем процесса промышленного развития. |
| Both industrial and agricultural production processes were included. | В производство включались как промышленные, так и сельскохозяйственные производственные процессы. |
| The Industrial Relations Court has the jurisdiction to | В полномочия Суда по трудовым спорам входит следующее |
| December 1976 Member, Industrial Relations Court of Zambia | Декабрь 1976 года Член суда Замбии по урегулированию споров в промышленности |
| These processes have influenced gender relations in these areas. | Эти процессы повлияли на отношения между мужчинами и женщинами в этих областях. |
| Some developments assumed as the basis of new industrial processes. | Некоторые разработки были положены в основу создания новых промышленных процессов. |
| Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment. | Некоторые Стороны наметили планы по модернизации промышленных процессов и оборудования. |
| (e) NMVOC emissions from coating processes in various industrial sectors | e) Выбросы НМЛОС при нанесении покрытий в различных отраслях промышленности |
| Canada British Columbia industrial relations council (Nitikman, Vice Chair) | Канада Совет по трудовым отношениям в промышленности провинции Британская Колумбия (Нитикман, зам. Председателя) |
| This is significant for the Commission's review because the underlying function of those structures is to support the work of trade unions, within industrial relations processes. | Это имеет большое значение для проводимого Комиссией обзора, так как эти структуры создавались прежде всего для содействия деятельности профсоюзов в рамках производственных отношений. |
| The BECCS technology can also be employed on such industrial processes. | Поэтому технология BECCS также может быть использована и для этих промышленных процессов. |
| The share of emissions from industrial processes was expected to increase. | Увеличится доля выбросов, производимых промышленными источниками. |
| Political Science Industrial Relations Social Studies Social work Law including | Общественные науки, включая политические науки индустриальные отнощения общественные науки и общественная работа |
| Today, KUKA concentrates on solutions for the automation of industrial manufacturing processes. | Сегодня KUKA концентрируется на передовых решениях в сфере автоматизации производственных процессов. |
| 34. Heat recovery from industrial processes is an excellent energy conservation practice. | 34. Регенерация тепла в ходе промышленных процессов это один из наилучших способов экономии энергии. |
| Major issues for the Howard Government included taxation, industrial relations, immigration, the Iraq war, and Aboriginal relations. | Основные вопросы для правительства Говарда включило новое налогообложение трудовые отношения, иммиграцию, войну в Ираке, и политику в отношении аборигенов. |
| This, however, excludes proceedings in which the Industrial Relations Court under the Industrial and Labour Relations Act, chapter 269 of the Laws of Zambia, has exclusive jurisdiction. | Однако под его юрисдикцию не подпадают дела, которые рассматриваются Судом по трудовым спорам в соответствии с Законом о производственных и трудовых отношениях (глава 269 Свода законов Замбии) и в отношении которых осуществляется исключительная юрисдикция. |
| Genuine industrial relations require that trade unions and employers be independent. | Истинные производственные отношения предполагают наличие независимых профсоюзов и нанимателей. |
| This implies good industrial relations and respect for trade union rights. | Это подразумевает хорошие производственные отношения и уважение прав профсоюзов. |
| The Industrial Relations Court has exclusive jurisdiction in labour related matters. | Суд по трудовым спорам обладает исключительной юрисдикцией в вопросах, касающихся сферы труда. |
| With the globalization of economy, industrial production processes are increasingly being outsourced internationally. | По мере глобализации экономики растет международное кооперирование процессов промышленного производства. |
| The industrial engineering team did this for the following twenty differing work processes | Другие Quelle TV Shop Получение почты Отправка почты |
| These materials provide inputs into industrial processes and private activities (home heating for example). | Эти материалы используются в промышленности и в быту (например, для отопления домов). |
| Industrial processes sector emissions are only 1 per cent of total carbon dioxide emissions. | Выбросы промышленного перерабатывающего сектора составляют всего 1 общего объема выбросов углекислого газа. |
| In the council's view, Industrial Relations councils are expert bodies in labour matters. | По его мнению, советы по трудовым отношениям являются экспертными органами в вопросах, касающихся трудовых споров. |
| (b) Reaching beyond industrial relations through an international labour foundation for sustainable development. | b) Выход за рамки производственных отношений посредством создания международного фонда труда в интересах устойчивого развития. |
| During industrial processes, the biomass combusted or processed re releases the CO2 into the atmosphere. | Во время производственных процессов, биомасса сжигается или перерабатывается с выбросом CO2 в атмосферу. |
| Therefore, the EPER E PRTR makes the industrial processes more transparent to the outside world . | Таким образом, ЕРВЗ ЕРВДЗ делает индустриальный процесс более прозрачным для внешнего мира . |
| The Industrial Relations Court is provided for under article 91 of the Constitution and is established by section 84 of the Industrial and Labour Relations Act, chapter 269 of the Laws of Zambia. | Создание Суда по трудовым спорам предусмотрено статьей 91 Конституции, а также разделом 84 Закона о производственных и трудовых отношениях (глава 269 Свода законов Замбии). |
| Industrial processes, i.e. production of metals, carbides, cement etc., generated 18 of the total CO2 emissions. | На долю промышленных процессов, т.е. производства металла, карбида, цемента и т.д., приходится 18 от общего объема выбросов CO2. |
| Some operate with good credit ratings without capital from industrial countries, and most support regional integration processes. | Несмотря на отсутствие у них капиталов из промышленно развитых стран, некоторые из этих банков имеют хороший кредитный рейтинг, и большинство из них поддерживают региональные интеграционные процессы. |
| We eat it, but also we have it in our industrial processes, we feed animals with it. | Средний Запад переживает наиболее жесточайшую за последние 50 лет засуху. |
| GHG other ind. includes 'emissions from fuels combusted by manufacturing industries plus GHG emissions from industrial processes'. | ПГ других предприятий включают выбросы в результате сжигания топлива обрабатывающими предприятиями плюс выбросы ПГ промышленными предприятиями . |
| (1991) The Way the World Is cultural processes and social relations among the Swahili of Mombasa . | (1991) The Way the World Is cultural processes and social relations among the Swahili of Mombasa . |
| Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones. | Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки. |
| Agriculture was the second largest emitter for most Parties, followed by the industrial processes and the waste sectors. | Для большинства стран вторым по объему выбросов источником являлось сельское хозяйство, за которым следовали секторы промышленного производства и обработки и удаления отходов. |
| The responsibilities in processes such as procurement, staffing and donor relations needed to be reviewed and clarified. | Распределение обязанностей в таких секторах, как материально техническое обеспечение, кадровое укомплектование и отношения с донорами должно быть пересмотрено и уточнено. |
Related searches : Industrial Relations - Industrial Production Processes - Industrial Manufacturing Processes - Industrial Relations Director - Industrial Relations System - Mature Industrial Relations - Industrial Relations Policy - Industrial Relations Act - Industrial Relations Law - Industrial Relations Practices - Industrial Relations Manager - Industrial Relations Issues
