Translation of "industry convergence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convergence - translation :

конвергенция

Industry - translation :

промышленность

Industry convergence - translation :

промышленности конвергенции

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

A project to study convergence between the European and North American industry classifications was initiated in 2000.	Осуществление проекта по изучению проблем сближения между европейской и североамериканской отраслевыми классификациями началось в 2000 году.
C. Regulatory convergence	С. Сближение норм
TBG5 started the preparation of a work plan for convergence between Universal Financial Industry message scheme (ISO 20022 UNIFI) and UN CEFACT.	ГТД 5 приступила к подготовке плана работы в области конвергенции между Универсальной системой обмена сообщениями в финансовом секторе (стандарт 20022 ИСО УСОСФС) и СЕФАКТ ООН.
It has expanded detail on services considerably as part of a wider convergence process of the international and regional3 industry or activity classifications.	В эту структуру включен новый раздел Информационно коммуникационные технологии .
Will Technology Kill Convergence?	Уничтожит ли технология конвергенцию?
NACE NAICS convergence project	Проект сближения НАСЕ НАИКС
Inflation convergence euro area	Кредиты стали доступнее и дешевле
THE NEED FOR CONVERGENCE	Мадридский сценарий
Price convergence motor cars	Сближение цен легковые автомобили
Convergence with EUIPPC Policies	Сближение с политикой ЕС по интегрированному предотвращению загрязнения и контролю (ИПЗК)
Global regulatory convergence and simplification	СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ
3 Expected Benefits of Convergence	3 Ожидаемые выгоды от сближения
Develop a strategy for convergence	Разработка стратегии сближения
3 Expected Benefits of Convergence	3 Выгоды, ожидаемые от сближения
Set convergence priorities and targets.	Установление приоритетов и целей сближения.
Convergence with EUNature Protection Policies	Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС)
Convergence with EU IPPC Policies	Сближение с политикой ЕС по интегрированному предотвращению загрязнения и контролю (ИПЗК)
Challenges to Convergence and Costs	Трудности сближения и затраты
Approximation of legislation and regulatory convergence.	Согласование нормативных мер стимулирует развитие рынков и международной торговли.
Approximation of legislation and regulatory convergence.	Согласование законодательства и сближение нормативных положений.
LAIA will also support Project Convergence.	ЛАИ также будет оказывать поддержку в осуществлении проекта quot Конвергенция quot .
Convergence of anticapitalist struggles in montreal	Чтобы сорвать Гран При
Main thing is you yourself convergence.	Главное, вы сами сходимости. Так что же делать?
And the forces of convergence exploded.	Вырвались силы конвергенции.
Convergence report 2004, COM(2004) 690.	Отчет о конвергенции за 2004 год, СОМ(2004)690.
This is the real convergence process.	Это и есть процесс реальнойконвергенции .
Convergence with EU Nature Protection Policy	Сближение с природоохранной политикой Европейского Союза (ЕС)
GAP analysis and set convergence priorities	Анализ разрывов в законодательстве и определение приоритетов сближения
6.2 Challenges to Convergence and Costs	6.2 Трудности сближения и затраты
But interest rate convergence caused economic divergence.	Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.
For starters, there is the convergence argument.	Для начала, есть факт конвергенции.
Eye movements recorded during convergence and divergence.	Eye movements recorded during convergence and divergence.
Globalization and the myth of economic convergence.	Globalization and the myth of economic convergence.
Convergence in planning for child related goals.	Согласованность планов достижения целей, имеющих отношение к детям.
There's a lot of serendipitous convergence here.	Очень много счастливых случайностей здесь находится.
Achieve economic convergence between the Member States.	Достижение экономической конвергенции между странами участницами.
Inflation convergence euro area 12 (annual increases)	Конвергенция значений инфляции зона евро 12 (рост в год)
As with the EU 15, income convergence for the regions again turns out to be slower than convergence between countries.	Как и с ЕС 15, конвергенция доходов в регионах снова оказывается медленнее, чем конвергенция между странами.
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.	Поэтому моя лекция, на самом деле, как о конвергенции в Южной и Северной Америках, так и конвергенции в Евразии.
Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry.	Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино.
Over time, this stimulated ever greater economic convergence.	Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.	Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
Convergence is in probability at each time t .	Convergence is in probability at each time t .
Nicolaus Mercator and his Ratio Theory at Convergence.	Nicolaus Mercator and his Ratio Theory at Convergence.
Convergence and partnership in the interest of all	Конвергенция и партнерство в интересах всех

Показать эту страницу на русском языке