Translation of "infiltrate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Informants have tried to infiltrate my organization and undermine its work.
Осведомители пытались проникнуть в мою организацию и подорвать ее работу.
However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB.
Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы.
For decades, Cuban government and intelligence agencies have routinely thwarted US government efforts to infiltrate or overthrow the Castro government.
Десятилетиями кубинское правительство и разведка постоянно срывали попытки США внедриться в правительство Кастро или свергнуть его.
The norms of a colonial and militarist regime have begun to infiltrate the governing organs of Israel s democracy, perverting their proper activities.
Нормы колониального и военного режимов стали просачиваться в правительственные органы израильской демократии, разлагая их настоящее предназначение.
As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses.
По мере того, как научный прогресс расширяет диапазон возможностей, касающихся здоровья человека, вопросы социального, политического и морального выбора все чаще будут проникать в сферу медицинской диагностики.
Two military cadets, Ivan Tsaritsyn and Petr Tikhogromov, are sent to Scotland, where they re meant to infiltrate the Higher Academy of Occult Sciences.
Два военных курсанта, Иван Царицын и Пётр Тихогромов, отправляются в Шотландию для внедрения в Высшую Академию Оккультных Наук .
In Zervas book, interest in Harry Potter (who s a real person, in the story s universe) is what allows the evil wizards to infiltrate Russia in the first place.
В книге Зерваса, Поттер реальный персонаж, существующий во вселенной произведения, и интерес к его персоне российских детей играет на руку злым волшебникам.
Now we know today this was revealed by Thomas Reed, Ronald Reagan's former U.S. Air Force Secretary this explosion was actually the result of a CIA sabotage operation, in which they had managed to infiltrate the IT management systems of that pipeline.
Сегодня мы знаем как было раскрыто Томасом Ридом, бывшим главкомом ВВС США в правительстве Рональда Рейгана этот взрыв был результатом саботажа ЦРУ, в котором они умудрились проникнуть в информационную систему управления этого газопровода.

 

Related searches : Inflammatory Infiltrate - Infiltrate The Soil