Translation of "infiltrate the soil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB. | Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| Informants have tried to infiltrate my organization and undermine its work. | Осведомители пытались проникнуть в мою организацию и подорвать ее работу. |
| The soil here is fertile. | Земля здесь плодородная. |
| What is the soil food web? | Что такое почвенная пищевая сеть? |
| The air is soft, the soil moist. | Воздух мягкий, почва влажная. |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| Plants take in water from the soil. | Растения поглощают воду из почвы. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
| This is very good soil. | Это очень хорошая почва. |
| This is very good soil. | Это очень хорошая земля. |
| She put new soil in the flower pot. | Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
| Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile. | Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. |
| It was a very hungry soil. | Это была совершенно бесплодная почва. |
| Plants don't grow in this soil. | На этой почве не растут растения. |
| This soil is rich in humus. | Эта почва богата гумусом. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| They want to poison the air, water, and soil. | Они хотят отравить воздух, воду и почву. |
| Oh, your soil is the well spring of the arts | О, твоя почва это источник искусства. |
| For decades, Cuban government and intelligence agencies have routinely thwarted US government efforts to infiltrate or overthrow the Castro government. | Десятилетиями кубинское правительство и разведка постоянно срывали попытки США внедриться в правительство Кастро или свергнуть его. |
| Nothing seems to grow in this soil. | Ничто, кажется, не растёт на этой земле. |
| It's a very rocky soil, isn't it? | Это очень скалистая почва, не так ли? |
| Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act. | Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда. |
| The norms of a colonial and militarist regime have begun to infiltrate the governing organs of Israel s democracy, perverting their proper activities. | Нормы колониального и военного режимов стали просачиваться в правительственные органы израильской демократии, разлагая их настоящее предназначение. |
| Political mischief makers do poorly in such soil. | На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то вырастить. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то выращивать. |
| References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. | Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. |
| As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses. | По мере того, как научный прогресс расширяет диапазон возможностей, касающихся здоровья человека, вопросы социального, политического и морального выбора все чаще будут проникать в сферу медицинской диагностики. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| The soil will have to be plowed before we start planting. | Прежде чем начать посадку, надо будет разрыхлить землю. |
| Two military cadets, Ivan Tsaritsyn and Petr Tikhogromov, are sent to Scotland, where they re meant to infiltrate the Higher Academy of Occult Sciences. | Два военных курсанта, Иван Царицын и Пётр Тихогромов, отправляются в Шотландию для внедрения в Высшую Академию Оккультных Наук . |
| It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. | Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад. |
| They, too, have been persecuted for not being sons of the soil. | Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами . |
| May my life be sacrificed for the pure soil of my motherland | Моя жизнь будет принесена в жертву для чистоты земли моей родины, |
| 1.5 meter deep it's already oil that is flowing in the soil. | Поражены уже слои почвы на глубине до 1,5 метров. |
| Not everybody is happy, however, with the character's presence on Peruvian soil | Не каждый счастлив, однако, от присутствия персонажа на перуанской земле |
| In fact, these farmers use no soil at all. | В сущности этим фермерам вообще не нужна земля. |
| 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. | 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. |
| It was the first time the tournament had ever taken place on African soil. | Впервые соревнования проходили на африканской земле. |
| 2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light. | 2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий. |
Related searches : Inflammatory Infiltrate - Enter The Soil - Tilling The Soil - Across The Soil - Soil To Soil - Soil Structure - Soil Quality - Native Soil - Soil Core - Soil Loss - Soil Depletion - Soil Compaction
