Translation of "inflammatory breast cancer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breast - translation :

Cancer - translation :

Keywords : груди грудь рак грудку грудью рак рака раком Рак раке провокация подстрекательство воспаление возбуждающие Протестую

Examples (External sources, not reviewed)

Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
She has breast cancer.	У неё рак груди.
Breast cancer is a disease.	Рак груди это болезнь.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
Mary died of breast cancer.	Мария умерла от рака груди.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак груди.
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак молочной железы.
Mary died of breast cancer in 2013.	Мэри умерла от рака груди в две тысячи тринадцатом.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.	У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.
Did you know men can get breast cancer?	Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?
Did you know men can get breast cancer?	Вы знали, что у мужчин может быть рак груди?
People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.	Людям с заболеванием рака груди, обусловленным наличием онкогенов BRCA, помогает герцептин, в то время как людям с раком груди другого типа он не помогает.
I'd like to have a test for breast cancer.	Я бы хотела сделать обследование груди на наличие рака.
Did you know that men can get breast cancer?	Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?
Did you know that men can get breast cancer?	Вы знали, что у мужчин может быть рак груди?
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.	У неё рецепторно положительная форма рака груди второй стадии.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	Соотношение числа умерших и заболевших для рака молочной железы (0,35) и рака толстой кишки (0,52) значительно ниже, чем для рака желудка (0,73), что свидетельствует о значительно лучшем прогнозе первых двух заболеваний.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.	Несмотря на то, что причины рака груди остаются неизвестными, решающим является обнаружение заболевания на ранней стадии, прежде чем раковые клетки начнут распространяться.
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Т.е., если это работает для рака простаты, для рака груди это также верно.
For many women, breast cancer is a matter of life and death.	Для многих женщин рак груди является вопросом жизни или смерти.
Death Rumyanova died of breast cancer on 18 September 2004, aged 74.	Скончалась 18 сентября 2004 года в Москве от рака молочной железы.
Also, there are some gender related illnesses that are found more frequently or exclusively in women, e.g., breast cancer, cervical cancer, or ovarian cancer.	В городах накапливаются богатства, развивается утонченная жизнь с общественными празднествами и торжествами, в которых участие женщин становится необходимым.
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.	Одна о моей знакомой, у которой был рак молочной железы, у нее была обнаружена небольшая опухоль и сделана секторальная резекция в городе, где я живу.
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ).	Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ).	Понимание того факта, что рак груди мог распространиться раньше, чем будет проведено его лечение, привело к клиническим испытаниям хирургии, сохраняющей грудь ( лампектомии ).
Should a healthy woman diagnosed as susceptible to breast cancer undergo a prophylactic mastectomy?	Должна ли здоровая женщина, которой поставили диагноз предрасположенности к раку груди, пройти профилактический курс мастектомии?
One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America.	в пять раз меньше уровень заболеваний раком кишки и молочной железы, т.е. тех, что составляют немалую долю причин смертности у нас в США.
Even if the breast is removed, radiation is sometimes needed to prevent recurrence of the breast cancer on the skin of the chest.	Даже если грудь удалена, иногда необходимо облучение для предотвращения возобновления рака на коже грудной клетки.
To treat cancer cells that might remain in the breast even after an optimal surgical procedure, radiation to the preserved breast is routinely used.	Для лечения раковых клеток, которые могут остаться в груди после оптимального хирургического вмешательства, обычно для сохраненной груди используется облучение.
Efforts to assure access to high quality radiation therapy should be made so that breast cancer does not require the loss of a breast.	Следует приложить усилия для обеспечения высокого качества терапии облучения, так чтобы рак груди не потребовал потери груди.
Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped.	Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
Because breast cancer is so invasive and spreads so unpredictably, surgery is not always sufficient.	Поскольку рак груди агрессивен и распространяется очень непредсказуемо, хирургического вмешательства не всегда оказывается достаточно.
(Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.)	Надо заметить, что наследственные формы рака груди и яичников представляют лишь малую долю от общего числа заболеваний.
On 21 December 1907, his mother died of breast cancer at the age of 47.	21 декабря 1907 года мать умерла, и 23 декабря Адольф похоронил её рядом с отцом.
For example, if you are a woman with a single bad copy of the breast cancer 1 gene, you have a 70 chance of getting breast cancer by the time you are 60 years old.	Например, если вы женщина, у которой имеется единственный плохой экземпляр гена 1, ответственного за рак груди, то у вас имеется 70 вероятности заболеть раком груди до того момента, как вам исполнится 60 лет.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.	Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
The same is true of tests for the genes that strongly predispose women to breast cancer.	Это же относится к тестам по определению генов, которые сильно предрасполагают женщин к раку груди.
Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB.	В 2007 году, пять лет назад, моей жене поставили диагноз рак груди, стадия IIB.
Between 2001 and 2002, the foundation raised more than 350,000 for breast and prostate cancer research.	С 2001 по 2002 годы этот фонд собрал более 350000 для борьбы с раком груди и раком простаты.
Women carrying a mutated BRCA1 or BRCA2 gene have roughly an 80 risk of developing breast cancer.	У женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 риск развития рака молочной железы может достигать 80 .
Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.	Рандомизированные испытания в конечном счете не подтвердили, что от нее есть какая то польза, и показали явный рост в развитии рака молочной железы и формировании кровяных сгустков в сосудах.
They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.	Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки.
They understood her breast cancer at the molecular level they had no need to touch her breasts.	Они понимали её рак на молекулярном уровне, им не нужно было пальпировать её грудь.

Показать эту страницу на русском языке