Translation of "breast cancer screening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breast - translation :

грудь

Breast cancer screening - translation :

Скрининг рака молочной железы

Cancer - translation :

рак

Screening - translation :

скрининг

Keywords : груди грудь рак грудку грудью рак рака раком Рак раке показ просмотр показе просмотре показа

Examples (External sources, not reviewed)

These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer.	Это такие услуги, как массовые обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки.
These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause.	Такими услугами являются обследование и уход за жертвами насилия, обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки, менопауза.
As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001.	В рамках мероприятий по профилактике рака с 2001 года скрининг рака груди, матки и прямой кишки предлагается бесплатно.
Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped.	Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки.
With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance.	Касаясь вопроса о заболеваемости женщин раком, особенно раком молочных желез, оратор спрашивает, станет ли обследование на рак общедоступным и будет ли распространяться на него медицинская страховка.
Yes, breast cancer.	Да, рак груди.
For example, the Czech Republic was among the first countries in the world to have a cancer screening programme (breast, uterine, and cervical cancer, colon or anal cancer).	Например, чешская программа скрининга, направленная на выявление онкологических заболеваний (рака молочной железы, матки или шейки матки, или рака толстой или прямой кишки), стала одной из первых подобных программ во всем мире.
Breast cancer, for example. Out of 100 women with breast cancer only seven will carry the breast cancer genes. 93 do not.	К примеру, из ста женщин, больных раком молочной железы, только семь являются носителями генов этого заболевания, остальные 93 этих генов не имеют.
Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
She has breast cancer.	У неё рак груди.
So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.	Так что это занимает 10 или более лет для любого метода сканирования, чтобы показать уменьшение смертности от рака груди.
Breast cancer is a disease.	Рак груди это болезнь.
Smoking can cause breast cancer.	Курение может вызвать рак груди.
Mary died of breast cancer.	Мария умерла от рака груди.
I work on breast cancer.	Я работаю с проблемой рака груди.
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.	проект Выявление и лечение рака шейки матки
BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years.	В рамках программы БрестСкрин Остралия один раз в два года среди женщин в возрасте 50 69 лет проводится бесплатное обследование на предмет выявления рака молочной железы и оказываются услуги по оценке.
In the course of additional questions raised, members asked whether there was a nationally organized screening programme for cervical and breast cancer.	602. Задавая дополнительные вопросы, члены Комитета поинтересовались, организована ли на национальном уровне какая либо программа обследования в целях выявления рака шейки матки и рака молочной железы.
Breast cancer was also being addressed.	Также осуществляются меры в связи с проблемой рака молочной железы.
Breast Cancer Survival, Butterfat, and Chicken	Выживаемость при раке молочной железы, молочный жир и курица
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Мы запланировали другие исследования по изучению рака лёгких, поджелудочной железы, яичников и молочной железы.
For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening.	Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз.
Prostate cancer screening take the test or not?	Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет?
Taking a screening test doesn't give you cancer.	Сдача анализа не приводит к раку .
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.	Лидирующее место среди раковых заболеваний занимает рак легких далее следуют рак молочной железы, рак кожи, рак желудка и рак простаты.
Worldwide, breast cancer is the most common invasive cancer in women.	The treatment of men with breast cancer is similar to that in older women.
So the first two applications are breast cancer and prostate cancer.	Итак, первые два случая рак груди и простаты.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак груди.
Tom's mother and sister had breast cancer.	У матери и сестры Тома был рак молочной железы.
Mary died of breast cancer in 2013.	Мэри умерла от рака груди в две тысячи тринадцатом.
I am not a breast cancer survivor.	У меня не было рака груди.
People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.	Людям с заболеванием рака груди, обусловленным наличием онкогенов BRCA, помогает герцептин, в то время как людям с раком груди другого типа он не помогает.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.	У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.
Did you know men can get breast cancer?	Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?
Did you know men can get breast cancer?	Вы знали, что у мужчин может быть рак груди?
USME Partnership for Breast Cancer Awareness and Research.	USME Partnership for Breast Cancer Awareness and Research.
So KFC better donate to breast cancer research.	Так что KFC лучше пожертвовать на исследования рака груди.
Breast cancer, mortality is down to four percent.	При раке молочной железы смертность снизилась до 4 .
So, Red wine can help prevent breast cancer.	Например, Красное вино предотвращает рак молочной железы .
BreastCheck, a national breast screening programme, had been launched in March 2000.	В марте 2000 года было начато выполнение национальной программы по обследованию молочных желез.
I'd like to have a test for breast cancer.	Я бы хотела сделать обследование груди на наличие рака.
Did you know that men can get breast cancer?	Ты знал, что у мужчин может быть рак груди?
Did you know that men can get breast cancer?	Вы знали, что у мужчин может быть рак груди?
In October 2004, Etheridge was diagnosed with breast cancer.	В 2004 году Этеридж победила рак груди.

Показать эту страницу на русском языке