Translation of "inflatable gasket" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gasket - translation :

прокладка

Inflatable - translation :

надувной

Inflatable gasket - translation :

надувная прокладка

Keywords : прокладка метать головки рвать цилиндра

Examples (External sources, not reviewed)

Bick's going to blow a gasket.	Бик будет рвать и метать.
Migrants rescued from an inflatable raft.	Мигрантов эвакуируют из надувной лодки.
Tom slept on the inflatable mattress.	Том спал на надувном матрасе.
Tom slept on an inflatable mattress.	Том спал на надувном матрасе.
This is an inflatable hemp house.	Вот надувной дом из конопли.
It doesn't matter, but Jimmy's about to blow a gasket.	Между прочим, Джимми почти кипит от злости.
This Anumber one helmet of yours is leaking, front port gasket.	Этот ваш первосортный шлем протекает, прокладка спереди.
Inflatable, kinetic, and electronic structures could also be options.	Inflatable, kinetic, and electronic structures may also be options.
These are inflatable monkeys in every city in Scotland	Это надувные обезъяны, в каждом городе Шотландии
We can go and use inflatable systems for almost everything.	Мы там можем использовать надувные системы для практически любых целей.
They asked the men to help fill the inflatable boat with air.	Они попросили мужчин помочь наполнить надувную лодку воздухом.
The flange, together with a gasket, must be designed for a working pressure of 0.6 MPa.	Этот фланец вместе с прокладкой должен рассчитываться на рабочее давление 0,6 МПа.
Okay, I bought them some inflatable pool in the yard, OK sat and played.	Хорошо, я купил их несколько надувных бассейнов во дворе, OK сидел и играл.
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.	Это надувные обезъяны, в каждом городе Шотландии Все всегда думают, что они правы .
Some companies have developed an inflatable crystal dome which can fit a full team inside.	Некоторые из них разработали надувной хрустальный купол, который может вместить внутри всю команду.
Just rent an inflatable innertube and head down the 400 metre track for some bouncy fun.	Для этого достаточно взять напрокат надувную шину и поехать навстречу 400 метрам спонтанного смеха.
I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.	Наверняка он думал, что я возьму книгу или футболку, но я нашел надувную овцу.
And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.	такие, как Надувное Сердце. Это внешний орган, носитель которого пользуется им для самовыражения.
And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.	Это внешний орган, носитель которого пользуется им для самовыражения.
So if I would zoom out you would see kids riding inflatable ducks, souvenirs, people selling noodles bunch of other activities ...	А если присмотреться, можно увидеть плавающих детских надувных утят, сувениры, людей, продающих лапшу и не только...
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and vehicles water transport (two jeeps, one boat and one inflatable) has been included.	(Подпись) Хосе Р. Аллен
Apart from the usual fairytale slalom courses and other attractions, the areal also has a track for the popular snowtubing, downhill rides in inflatable tubes.	Помимо сказочных слаломов и других аттракционов, Вы найдете и популярный тюбинг трассу для съезда в надувных камерах.
You find muscular tubes, modified legs, modified fins, as well as the mammalian fleshy, inflatable cylinder that we're all familiar with or at least half of you are.	Можно найти мышечные трубки, видоизменённые ноги, модифицированные плавники, в также бескостные надуваемые цилиндры млекопитающих, с которыми мы все с вами знакомы, ну, или половина из вас знакома.
Second, I take it as a blurring that Doransky adopted the argument of Vodafone, according to which it wasn't the ominous tweet, but the AdWords advertisements that blew the gasket at the management of the mobile provider.	Во вторых, я считаю неверным то, что Дорански принял аргумент Vodafone, согласно которому твит сообщение не было угрожающим, но контекстная реклама AdWords заставила руководство мобильного оператора связи взорваться.
The Strait of Gibraltar, just 14 km wide, is one of the routes preferred by mafias to move immigrants in pateras , small boats or inflatable dinghies which are too fragile to cross these dangerous waters.	Гибралтарский пролив шириной 14 км один из самых используемых маршрутов для транспортировки иммигрантов в так называемых патерас . Эти маленькие лодки слишком легки плавания по таким опасным водам.
The U.S. Navy said sailors working nearby on improving a wharf also helped in the rescue by using an inflatable boat to shuttle people ashore before the plane sank in about 30 meters (100 feet) of water.	Во Флоте США сообщили, что моряки, работавшие неподалеку над починкой пристани, также помогли в спасательной операции, используя надувные лодки для подвоза людей на берег, пока самолет не затонул примерно в 30 метрах (100 футах) воды.
One possible prize winner in the poll may be the last year's EU regulation according to which inflatable balloons must be sold with a warning that children under 8 years of age may not inflate them without parental supervision.	Кандидатом на выигрыш в опросе может стать и прошлогоднее постановление ЕС, согласно которому продающиеся воздушные шарики обязательно должны снабжаться предупреждением о том, что дети младше восьми лет не могут надувать их без присмотра взрослых.
Crossing the North Atlantic Three years later, he led a team of five, including his childhood friend, SAS colleague, and Mount Everest climbing partner Mick Crosthwaite, on an unassisted crossing of the north Atlantic Ocean, in an open rigid inflatable boat.	Три года спустя Гриллс руководил командой из пяти человек, включая друга его детства и партнёра по восхождению на Эверест Мика Кростуэйта, в первом пересечении Северной Атлантики без посторонней помощи в открытой надувной лодке.
So, we're talking about things like inflatable liners that can conform to the complex topological shape on the inside of a cave, foamed in place airlocks to deal with this complex topology, various ways of getting breathing gases made from the intrinsic materials of these bodies.	Мы говорим о вещах вроде надувных прокладок, которым можно придать сложную форму внутри пещеры, изготовленных на месте шлюзовых камер из пены, закрывающих сложные профили, разных способах получения газа для дыхания, сделанных из присущих этим небесным телам материалов.
So, I wanted to know if this was possible to put this at an industrial level, so we made a large boat with a large sail, and with a very light hull, inflatable, very small footprint, so we have a very big size and power ratio.	И мне захотелось узнать, получится ли вывести эту идею на промышленный уровень, поэтому мы построили большую лодку с большим парусом, с очень лёгким корпусом, надувным, маленькой поверхностью касания, у нас получился большой размер и большое КПД.
If at least 50 cars had been built, sportscars like the GT40 and the Lola T70 were allowed, with a maximum of 5.0 L. John Wyer's revised 4.7 litre (bored to 4.9 litres, and o rings cut and installed between the deck and head to prevent head gasket failure, a common problem found with the 4.7 engine) Mk I.	Если было собрано не менее 50 автомобилей, спорт карам типа GT40 и Lola T70 позволяли участвовать, их максимум был 5.0 л. Пересмотренный Джоном УайеромMk I с 4.7 л победил гонку 24 часа Ле Мана в 1968 против меньших хрупкихпрототипов.
(b) Each valve shall be of the packless type with non perforated diaphragm, except that, for corrosive materials, a valve may be of the packed type with an assembly made gas tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of material through or past the packing	а) каждая пробка или каждый клапан непосредственно соединяются с сосудом под давлением с помощью навинчивающегося конуса и должны быть способны выдерживать испытательное давление сосуда под давлением без повреждений или утечки

Показать эту страницу на русском языке