Translation of "information communications technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communications - translation : Information - translation : Information communications technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Communications and information technology | Связь и информационная технология |
| II. Information and communications technology | II. Информационно коммуникационные технологии |
| Information and communications technology infrastructure | Инфраструктура информационно коммуникационной технологии |
| Communications and Information Technology Service | Начальник, Секция по управлению принадлежащим контингентам и другим имуществом (С 5) |
| (b) Information and Communications Technology Services | b) Услуги в области информационно коммуникационных технологий |
| Management of information and communications technology | Управление в информационно коммуникационной области |
| Technical Support Communications and Information Technology Section | Отдел технического обслуживания Секция информационно коммуникационных технологий |
| Improved information and communications technology risk management | Более эффективное управление рисками, связанными с информационно коммуникационными технологиями |
| Recommendations for Information and Communications Technology (ICT) | Рекомендации в отношении информационно коммуникационной технологии (ИКТ) |
| Review of the information and communications technology function | Обзор деятельности, связанной с информационно коммуникационными технологиями |
| Estimated distribution of information and communications technology and | Сметное распределение потребностей, связанных с информационно коммуникационными технологиями и реорганизацией рабочих процессов, 2006 2007 годы |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| Information and communications technology (ICT) aggregations have been facilitated. | Облегчен расчет агрегированных показателей по информационно коммуникационным технологиям. |
| Information and communications technology, and business process re engineering | Информационно коммуникационные технологии и реорганизация рабочих процессов |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий |
| EC 55 SC CRP.23 UNHCR's information and communications technology (ICT) | EC 55 SC CRP.23 UNHCR's information and communications technology (ICT) |
| (l) Communications technology. | l) технология связи. |
| Office of Human Resources Management review of information and communications technology (ICT) management | Управление людских ресурсов Обзор управления информационно коммуникационными технологиями (ИКТ) |
| Takes stock of improvements in information and communications technology management within the Department. | Анализ улучшений в сфере управления информационно коммуникацион ными технологиями в Департаменте. |
| An additional Communications Officer (P 4) is proposed in the Operations Section of the Communications and Information Technology Service. | После представления Департаменту операций по поддержанию мира (ДОПМ) эти руководящие принципы будут разосланы в начале 2005 года во все миссии. |
| The Committee points out that the Information and Communication Technology Service provides mainly basic maintenance services in the area of information technology and communications. | Комитет подчеркивает, что Служба информационно коммуникационных технологий обеспечивает в основном базовое эксплуатационное обслуживание в области информационных технологий и связи. |
| A reliable, secure and cost effective information and communications technology (ICT) platform is imperative. | Создание надежной, защищенной и экономически эффективной платформы информационно коммуникационных технологий (ИКТ) является непреложным условием. |
| Force communications (G6) Mission communications remains the responsibility of the Communication Information Technology System (a United Nations civilian set up). | Отдел связи (Г 6) За обеспечение миссии связью по прежнему отвечает система управления средствами связи и информации (гражданская структура Организации Объединенных Наций). |
| The network of local youth councils in Croatia relies significantly upon information and communications technology. | Сеть местных советов по делам молодежи в Хорватии активно опирается на информационно коммуникационную технологию. |
| (b) UNHCR's information and communications technology strategy and implementation thereof (EC 55 SC CRP 23) | b) UNHCR's information and communications technology strategy and implementation thereof (EC 55 SC CRP.23) |
| Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before. | Современные средства связи, в том числе прорыв в области информационных технологий, объединяют мир как никогда раньше. |
| Those who controlled advanced communications technology also controlled the flow of information in the world. | Тот, кто обладает контролем над передовой коммуникационной технологией, обладает также контролем над потоками информации в этом мире. |
| (e) advanced communications technology and | современные средства связи |
| C. Information communications | Информация коммуникация |
| Communications and Information | Секция закупок |
| DOCUMENTATION INFORMATION, COMMUNICATIONS | ДОКУМЕНТАЦИЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ, КОММУНИКАЦИОННАЯ |
| Communications public information | Коммуникации общественная информация |
| Communications and information | Связь и информация |
| Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups | Поощрение более широкого использования информационно коммуникационных технологий инвалидами и другими уязвимыми группами населения |
| Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change. | Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений. |
| Africa, and all developing countries, needed not only producers of information programmes but also communications technology. | Африка и, по сути дела, все развивающиеся страны нуждаются не только в продюсерах информационных программ, но и в коммуникационной технике. |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | Инновации в информационных и коммуникационных технологиях (ИКТ), направленные, в основном, на электронную торговлю, практически полностью завершились к 2005 году . |
| It encompasses seven business sectors communications and information technology, engineering, materials, services, energy, consumer products and chemicals. | Компания работает в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сфера услуг, энергетика, потребительские продукты и химические вещества. |
| (iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures presentations on information and communications technology for development at different forums | iii) выставки, групповые экскурсии, лекции лекции презентации по информационно коммуникационным технологиям в целях развития на различных форумах |
| MANDATED DOCUMENTATION INFORMATION, COMMUNICATIONS | ДОКУМЕНТАЦИЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ, КОММУНИКАЦИОННАЯ |
| Communications and Public Information | 2 С 5 1 Д 2 1 С 4 7 Д 1 4 ОО (ПР) 11 С 5 11 С 4 19 С 3 6 С 2 49 МР |
| Public information and communications | Общественная информация и связь |
| Information, communications and documentation | Информации, связи и документации |
| Information technology | Информационная технология |
Related searches : Communications Technology - Digital Communications Technology - Technology And Communications - Technology Information - Information Technology - Information Technology Engineer - Information Technology Professionals - Information Technology Research - Information Technology Engineering - Information Technology Companies - Electronic Information Technology - Information Technology Assets - Basic Information Technology
