Translation of "information system operations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | h) процедуры представления информации, спасательные операции, информационные системы и формы судебного преследования |
| They kept the information about the military operations a secret. | Сведения о военных действиях держались в секрете. |
| Send occasional system information to Canonical | Отправлять в Canonical дополнительные сведения о системе |
| 11. Integrated Management Information System 25.0 | 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 |
| An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information. | ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т. |
| K. Integrated Management Information System 25 000 | К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000 |
| Role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations | Роль Департамента общественной информации в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| The Soviet system was particularly inept at handling information. | Советская система была совершенно неспособна работать с информацией. |
| It also uploads users information to the police system. | Вдобавок она загружает всю информацию о нарушителе в полицейскую систему. |
| They must recognize the need to create a sounder financial system for alliance operations. | Они должны осознать необходимость создания эффективной системы финансирования операций альянса. |
| Because of the expeditionary nature of today s military operations, that system is an anachronism. | Учитывая необычную природу современных военных операций эта система является анахронизмом. |
| Information about Pakistan s nuclear program and ISI operations in Afghanistan were out of her domain. | Информация о ядерной программе Пакистана и операциях ISI в Афганистане была за пределами ее поля деятельности. |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) подробную информацию о глобальной системе идентификации, в том числе о принципах и порядке обмена информацией, получаемой через систему, уровень централизации, необходимый для управления этой информацией, и указание тех, кто будет иметь доступ к такой информации |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Чтобы отправить отчёт о неполадке и собрать сведения о системе, необходимо выполнить аутентификацию |
| Peacekeeping operations | Операции по поддержанию мира |
| File operations | Операции над файлами |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| (m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information | m) повышение транспаретности деятельности Всемирной торговой организации, в том числе путем более эффективного и оперативного распространения информации |
| So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. | Таким образом, всякий раз, когда вы теряете информацию, вы приходите к симметрии, и всякий раз, когда вы добавляете информацию в систему, вы нарушаете симметрию. |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| 1. Helicopter operations | 1. Эксплуатация вертолетов |
| Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code. | Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде. |
| (d) Streamlined procurement procedures for peacekeeping operations in the field, including specific information on mechanisms for strengthened monitoring, oversight and accountability | d) упорядоченным процедурам закупок для операций по поддержанию мира на местах, включая конкретную информацию о механизмах усиления контроля, надзора и подотчетности |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| I've had three operations. | Я перенёс три операции. |
| Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information. | Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией. |
| 58. Requests the Secretary General to continue to report to the Committee on Information at its successive sessions on the role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations | 58. просит Генерального секретаря продолжать докладывать Комитету по информации на его последующих сессиях о роли Департамента общественной информации в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| 55. Requests the Secretary General to continue to report to the Committee on Information at its successive sessions on the role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations | 55. просит Генерального секретаря продолжать докладывать Комитету по информации на его последующих сессиях о роли Департамента общественной информации в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| 54. Requests the Secretary General to continue to report to the Committee on Information at its successive sessions on the role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping operations | 54. просит Генерального секретаря продолжать докладывать Комитету по информации на его последующих сессиях о роли Департамента общественной информации в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира |
| (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies | f) разработка всеобъемлющих общесистемных учебных программ, направленных на укрепление потенциала системы по обеспечению использования информационно коммуникационных технологий в полной мере |
| But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information. | Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию. |
| Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better. | Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information. | Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. |
| The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome. | Высокая скрытность политической системы означала, что распространение информации было медленным и неуклюжим. |
| There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information. | Существует также система специализированных клеток, и эти клетки взаимодействуют, обмениваясь химическими веществами, которые также переносят информацию. |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
Related searches : Operations Information - Information Operations - Information System - System Information - Information Technology Operations - Information Systems Operations - Operations Management System - Operations Control System - Information Processing System - Information Supply System - Market Information System - Customer Information System - Marketing Information System - Train Information System
