Translation of "informative for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Informative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a very informative article. | Это очень информативная статья. |
| His blog, written in Russian, has a casual but informative tone. | Его блог, написанный на русском, имеет неформальный, но информативный тон. |
| ProCDMX is preparing a resident consultation for the CCChapultepec today at 7 pm informative assembly in ZonaRosahttp t.co kWJxoykIhk | ProCDMX готовит открытую публичную консультацию о CCChapultepec сегодня в 7 вечера информационное собрание в ZonaRosa |
| Per is a brave journalist and his writing is almost always highly informative. | Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны. |
| Part of the show s success comes from it being both informative and fun. | Часть успеха шоу это его информативность и увлекательность. |
| The movement that is demanding the search for the 43 announced that on July 31, two informative caravans will be set up. | Движение, требующее поиска 43 студентов, объявило, что 31 июля будут созданы два информирующих каравана. |
| The protesters are sharing their demands and news of different protest events via an informative website titled Shahbag.org. | Протестанты обмениваются между собой информацией о своих требованиях и новостями о различных событиях через информационный сайт под названием Shahbag.org. |
| Many posts on blogs and forums even complain that the show was not informative enough, as one comment complains. | Многие даже жалуются на блогах и форумах, что шоу было недостаточно информативным. Например, вот один из комментариев |
| Beside it, for good measure, there is an informative plaque, reminding that the International Olympic Committee, in various ways, is spending 3.25 million on the athletes per day. | Возле него на всякий случай стоит познавательная табличка, напоминающая что Международный олимпийский комитет разными способами тратит на спортсменов 3,25 млн в день. |
| Mohaghegh is well known for his reports on environmental issues and informative social media postings a few hours after his arrest, his Twitter and Facebook accounts became inaccessible. | Мохагег широко известен своими статьями об экологических проблемах и информационными сообщениями в социальных сетях. Спустя несколько часов после его ареста его аккаунты в Twitter и Facebook стали недоступны. |
| There is also an informative Japan This Flickr feed, a frequently updated Twitter account, and a fledgling Japan This podcast. | Для более детального ознакомления с историями и фотографиями о городе Токио и регионе Канто от Марки Стара, вы можете посетить информационную страницу Japan This в Flickr, часто обновляющийся аккаунт в Twitter и недавно созданный подкаст Japan This. |
| The bases on the chip are selected because they are informative, tagging bins of the genome, like a post code directory. | Основания на чипе выбираются, потому что они являются информационными маркировочными ячейками генома, как каталог почтовых индексов. |
| Covering a country by reporting on the pronouncements of the ruling elite is probably the least interesting or informative kind of journalism. | Освещать страну, рассказывая о заявлениях правящей элиты, это, возможно, наименее интересный или информативный вариант журналистики. |
| As a result, simple but informative model systems can be overlooked, and an important link between basic science and human medicine can be lost. | В результате, простые, но очень информативные организмы модели могут остаться без внимания, а важная связь между фундаментально наукой и медициной человека потеряна. |
| Dnipropetrovsk based LJ user anchiktigra shared her thoughts and excerpts from the media and local discussion forums in this blog post , both emotional and informative | ЖЖ пользователь anchiktigra из Днепропетровска поделилась своими мыслями и выдержками из СМИ и местных форумов в следующем сообщении в блоге, эмоциональном и, в то же время, информативном |
| Because today's astronomers, by turning powerful telescopes to the sky, have captured a handful of starkly informative photons a kind of cosmic telegram billions of years in transit. | Потому что астрономы нашего времени, направив свои мощные телескопы в небо, поймали горстку скупых на подробности фотонов своего рода космическую телеграмму, которая путешествовала миллиарды лет, |
| There were no unanimous responses but rather an exchange of diverse opinions, and once again a debate about the informative rigor and definition of citizen journalism Among the supporters | В ответах не было единства, был обмен различными мнениями и вновь дискуссии по поводу критериев отбора информации и определений гражданской журналистики. Примеры положительных ответов |
| The bases on the chip are selected because they are informative, tagging bins of the genome, like a post code directory. Using GWAS methodology, we have learned the biological basis for responses to many drugs both their effectiveness and important side effects. | Используя эту методику, мы изучили биологическую основу реакции на многие лекарства как их эффективность, так и важные побочные эффекты. |
| SMS messages were sent on a daily basis to thousands of journalists, diplomats and influential bloggers, with press notes, informative sessions and visits to the Israeli communities of the Negev, on the border with Gaza. | Тысячи журналистов, дипломатов и влиятельных блогеров по всему миру ежедневно получали смс сообщения, пресс заметки, материалы информационных сессий и посещений израильских общин в Негеве на границе с Газой. |
| Yekaterina Aksyonova , creator of gov gov.ru, one of the most informative blogs about e government in Russia, met with Global Voices at Central Asian BarCamp recently and answered several questions on the role of technology and transparency. | Екатерина Аксенова создатель сайта gov gov.ru, который является одним из самых информативных блогов об электронном правительстве в России недавно встретилась с Global Voices на Центральноазитском Баркемпе и ответила на несколько вопросов о роли технологий и транспарентности. |
| A good start is to get tickets to the Stavanger Oil Museum which takes visitors through the many aspects of the oil industry, with an informative display including a drilling platform in miniature and an assortment of drilling equipment. | Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования. |
| For Turkey, For Europe | За Турцию, за Европу |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Но также у всех нас, мужчин и женщин, есть одинаково сильная потребность в приключениях, новизне, тайне, риске, в опасности, в неизведанном, неожиданном, удивительном, в путешествиях, странствиях. Думаю, вы улавливаете суть. |
| Thanks for waiting for me. | Спасибо, что подождал меня. |
| TFR was 2.3 for Turks, 1.7 for Surinamese, 1.8 for Arubans, 3.0 for Africans and 1.8 for Latin Americans. | По данным на 1 января 2013 года в Нидерландах проживает 8 307 339 мужчин, и 8 472 236 женщин. |
| Tomorrow, we are all running for Athens, for the selfiez, for extra attention and coverage, for publicity, for the likes ... | Завтра мы все побежим по Афинам ради селфи, ради дополнительного внимания аудитории, ради публичности, ради лайков ... |
| DG For you or for them? | Дэн Гилберт Для вас или для них? |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
| Everything for others, nothing for himself! | Все для других, ничего для себя. |
| They waited for him for hours. | Они прождали его несколько часов. |
| One for all, all for one. | Один за всех, и все за одного. |
| Don't wait for me for dinner. | Не ждите меня к ужину. |
| Don't wait for me for dinner. | Не жди меня к ужину. |
| Don't wait for me for dinner. | К ужину меня не ждите. |
| Don't wait for me for dinner. | К ужину меня не жди. |
| Thanks for doing that for Tom. | Спасибо, что сделал это для Тома. |
| Thanks for doing that for me. | Спасибо, что делаешь это для меня. |
| Thanks for doing that for him. | Спасибо, что делаешь это для него. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
| They need every encouragement, for today's trends are frightening for Japan, for Asia, and for the world. | Их надо максимально поощрять, поскольку сегодняшнее развитие событий представляет опасность для Японии, Азии и всего мира. |
| The GDP for countries in Europe has fallen by a considerable amount 5.3 for Greece, 3.9 for Portugal, 4.1 for Cyprus, 2.3 for Italy, and 2 for Spain. | ВВП стран Европы ощутимо снизился на 5,3 в Греции на 3,9 в Португалии на 4,1 на Кипре на 2,3 в Италии и на 2 в Испании. |
| The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. | Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира. |
| It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. | за них боролись, для них организовывали кампании, создавались инновационные проекты. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви. |
Related searches : For Informative Purposes - Informative Email - Very Informative - Informative Character - Informative Events - Informative Reasons - Informative Annex - Informative Statement - Informative Answer - Informative Article - Informative Video - Informative Documents - Purely Informative
