Translation of "informative statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Informative - translation :

Informative statement - translation :

Statement - translation :

Keywords : информативно познавательно содержательный основное презентацию заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

Informative	Подробный
Informative signs	Информационно указательные знаки
Informative Newsgroups	Информационные телеконференции
...cooperative, informative.	Какой у меня замечательный пациент.
Informative technical articles	Информационно технические статьи
We should be informative.	Мы должны быть информативными.
Each organization should adopt the form of presentation for this statement which is most informative in the circumstances. Currency questions	Каждая организация должна использовать ту форму подачи материала в этом отчете, которая при данных обстоятельствах обеспечивает максимальную информативность.
The Chairman I thank the head of the Outer Space Office, Mr. Jasentuliyana, for his very useful and informative statement.	Председатель (говорит по английски) Я благодарю руководителя Управления по вопросам космического пространства г на Джасентульяну за его исключительно полезное и информативное заявление.
From danger warning to informative	От предупреждающих до информационно указательных знаков
From additional panels to informative	От дополнительных табличек до информационно указательных знаков
Interactive software with informative feedback.	Интерактивная программа с информативной обратной связью.
It also thanked the High Commissioner for Human Rights for his informative and important statement and wished him success in his endeavours.	Она благодарит также Верховного комиссара по правам человека за его исключительно информативное выступление и желает ему полного успеха в его работе.
This is a very informative article.	Это очень информативная статья.
The information was thorough and informative.	Комитет благодарит делегацию за усилия, приложенные для ответов на его вопросы в письменной и устной форме, а также за обязательство о своевременном представлении следующего периодического доклада государства участника.
APAT (including the National Environmental Informative System (SINAnet) www.apat.gov.it (National Agency for Environmental Protection, including the National Environmental Informative System (SINAnet)).	Национальный генеральный директорат по обеспечению защиты от бедствий, министерство внутренних дел (www.katasztrofavedelem.hu).
It further welcomes the constructive and informative dialogue.	Комитет также приветствует конструктивный и содержательный диалог.
Informative technical articles in the world wide web	Информационно технические статьи в Интернете.
level 3 informative 9 categories of informative units (units of count and other miscellaneous units), invariably with no comprehensive conversion factor to SI.	Уровень 3 информативный 9 категорий информативных единиц (включающих в себя единицы счета и другие разные единицы), для которых неизменно отсутствует полномасштабный коэффициент перевода в СИ.
The focus group discussions were particularly successful and informative.	Дискуссии с целевыми группами были в особой степени успешными и информативными.
The document was found to be comprehensive and informative.	Этот документ был признан всеобъемлющим и содержательным по своему характеру.
the production and promotion of informative materials about Riga	издание и распространение информационных материалов о Риге
Identification of the normative or informative relevance of the unit	Определение нормативного или информативного характера единицы
I also thank Mr. Egeland for the comprehensive, informative presentation.	Я также хотел бы выразить признательность г ну Яну Эгеланну за его всеобъемлющее и содержательное выступление.
It's a process which is playful and creative and informative.	Процесс и игровой, и изобретательный, и информативный.
The problem arises when you have not been informative enough.	Проблема возникает, когда вы не были достаточно информативны.
Please carefully read the Contract on Placement of Informative Materials!	Внимательно прочитайте договор о размещении информативных материалов
His blog, written in Russian, has a casual but informative tone.	Его блог, написанный на русском, имеет неформальный, но информативный тон.
He thanked the Under Secretary General for his most informative responses.	Он благодарит заместителя Генерального секретаря за его содержательные ответы.
Whether to show some informative messages on startup, file load, etc .	Показывать ли некоторые информационные сообщения при запуске, загрузке файла etc .
example of your informative material (its electronic version, scanned or photograph)	Образец информативных материалов ( электронная версия, отсканированный документ или фото)
for how many months you wish to place your informative materials.	На какой срок планируется размешать материалы.
In order to sign the Contract on Placement of Informative Materials	Чтобы заключить договор о размещении информативных материалов
In 2003, a total of 1.1 million people received 387,460 informative leaflets.	В 2003 году было распространено 387 460 информационных буклетов и проведены мероприятия для 1,1 млн. человек.
d. Monitoring of political legislative developments and organisation participation in informative seminars.	d) Наблюдение за событиями в политической законодательной областях и организация информационных семинаров и участие в них.
The name identifies the data source and should be unique and informative.	Название идентифицирует источник данных и должно быть уникальным и информативным.
We thank Mr. Blix, the Director General of the IAEA, for his thorough and informative statement featuring the progress as well as the challenges in the activities of the Agency during the year.	Мы благодарим г на Бликса, Генерального директора МАГАТЭ, за его основательное и информативное выступление, в котором было уделено внимание как успехам, так и проблемам в деятельности Агентства в течение года.
Per is a brave journalist and his writing is almost always highly informative.	Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны.
Part of the show s success comes from it being both informative and fun.	Часть успеха шоу это его информативность и увлекательность.
This annex is informative and contains all level 1, 2 and 3 entries.	Настоящее приложение является информативным и содержит все позиции уровней 1, 2 и 3.
The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings.	Наиболее информационно насыщенные и интересные заседания сейчас проходят в менее структурированной обстановке.
In 2003, a total of 389,021 informative leaflets were distributed to 1,106,661 persons.	В 2003 году было распространено 389 021 экземпляр учебных материалов и оказано содействие 1 106 661 человеку.
The Special Rapporteur's report (A 60 283) was very informative in this regard.	Доклад Специального докладчика (A 60 283) весьма информативен в этом отношении.
Now, my question is which of these do you think is most informative?	Мой вопрос сейчас, какое из них вы думаете наиболее информативно?
John Gurney has two informative articles on della Valle One is J. D. Gurney.	John Gurney has two informative articles on della Valle One is J. D. Gurney.
Let me thank the panellists for their informative and illuminating introductory presentations this morning.	Позвольте мне поблагодарить уже выступивших представителей за их обстоятельные и предметные заявления, сделанные сегодня утром.

Показать эту страницу на русском языке