Translation of "infuse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Infuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. | Мы настаиваем эту глину с компонентом, который мы называем закваской . |
| It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. | Она будет обеспечивать практическую демонстрацию духа, который должен воодушевить весь ЕС. |
| Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation. | Использование выпускников для реализации преимуществ конкуренции в некоммерческих организациях является примером гениальной американской адаптации. |
| CAMBRIDGE Should more countries create independent fiscal advisory councils to infuse greater objectivity into national budget debates? | КЕМБРИДЖ. Должно ли большее количество стран создать независимые консультационные советы по финансово бюджетной политике для обеспечения объективности при обсуждении национальных бюджетов? |
| I will heal the blind and the leper, and infuse life into the dead, by the leave of God. | Поистине, я сотворю для вас из глины подобие птицы и подую на него, и станет это (настоящей) птицей с позволения Аллаха. И исцелю я слепого (от рождения), прокаженного и оживлю умерших с дозволения Аллаха. |
| Three years later, my father went home, not to die, but to infuse new life into the demoralized ranks of the opposition to the dictatorship. | Три года спустя мой отец вернулся домой, не для того чтобы умереть, а чтобы вдохнуть новую жизнь в деморализованные ряды оппозиции диктатуре. |
| Such a government would back a eurozone strategy, led by Germany and France, that focuses on growth and employment, which would infuse some constructive enthusiasm into the 2014 European Parliament election. | Такое правительство поддержит стратегию еврозоны (с Германией и Францией у руля), направленную на экономический рост и занятость, что вдохнуло бы некоторый конструктивный энтузиазм в избирательную кампанию по выборам Европарламента, которая пройдет в 2014 году. |
| there was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I'll come back to. | был естественный отбор на склонность верить, на тех, чей мозг усиленно ищет соответствия, на то, чтоб всегда находить соответствия и ассоциировать их с какими то захватническими или умышленными действиями, и к этой мысли я еще вернусь. |
Related searches : Infuse With - Infuse Skin - Leave To Infuse
