Translation of "infusion line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infusion - translation :

вливание

Infusion line - translation :

настой линия

Line - translation :

линия

Keywords : вливание настой трав настойку переливание линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

I drank an herbal infusion.	Я выпил травяной настой.
Boldo infusion for Father Métivet.	Настой больдо для аббата Метивье.
Her grandmother from Peru, on the other hand, suggests an infusion of paico (also known as wormseed) for stomachaches an infusion of spearmint for stomach infections and an infusion of linseed with potato skins for bladder or kidney infections.	А бабушка из Перу предлагает мексиканский чай (также известный как чай иезуитов ) от расстройств желудка, настой мяты от инфекций желудка и настой из льняного семени с картофельными шкурками от инфекций мочевого пузыря или почек.
Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity.	Недостаточную капитализацию можно вылечить путем вливания нового капитала.
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.	И показали, что введение окситоцина повышает щедрость в односторонних переводах денег на 80 процентов.
Feel these ancient stones and you'll get an infusion of compliance how Jerusalem is queen?	Почувствуйте эти древние камни , и вы получите вливания соответствие как Иерусалим является королевой?
That infusion of money enabled Pakistan to pay its bills while I was in charge of its economy.	Данное вливание денег позволило Пакистану оплатить свои счета, когда я был ответственен за его экономику.
In 2010, Stone replaced Sasha Pivovarova as the new face for Prada's fragrance, Infusion d Iris , shot by Steven Meisel.	В 2010 году Стоун заменила Сашу Пивоварову, став новым лицом духов Prada, Infusion d Iris , в серии снимков, выполненных Стивеном Мейзелом.
After mitigating the downturn, central bankers must withdraw the immense infusion of liquidity before inflation takes off, a tricky maneuver.	После смягчения последствий экономического спада, центральным банкам потребуется совершить искусный манёвр изъять огромные вливания ликвидности, прежде чем инфляция наберёт обороты.
However, for this undertaking to succeed, the infusion of large scale and sustained international financial and humanitarian assistance is required.	Однако для того, чтобы это мероприятие было успешным, требуется оказать крупномасштабную и последовательную международную финансовую и гуманитарную помощь.
kwrite line line URL	kwrite line строка URL
The name mate comes from the name of the calabash gourd that is traditionally used as a container for the infusion.	Слово мате произошло от названия тыквенной калебасы, которая традиционно используется для приготовления этого травяного напитка.
Infused insulin analogs such as NovoLog and Apidra typically begin to impact blood sugar levels 15 or 20 minutes after infusion.	Аналоги инсулина, такие как Новорапид и Апидра обычно начинают воздействовать на уровень сахара крови через 15 20 минут после введения.
(d) To develop teaching and learning materials that can facilitate the infusion of preventive education into different subjects across the curriculum.	d) подготовка учебных и наглядных материалов, облегчающих включение осуществляемого в целях профилактики просвещения в различные предметы, включаемые в учебные программы.
Lastly, an infusion of new and additional resources was necessary to stimulate the economic growth and development of the poorer countries.	Наконец, для стимулирования экономического роста и развития стран с более низким доходом необходим приток новых и дополнительных ресурсов.
This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel.	Не можете потому, что я не дал вам ключевую информацию эта прямая здесь, и эта здесь параллельны.
kate l line line URL	kate l line номер строки URL
3. Line 1 line 2	Строка 1 строка 2
Make a line, a line.	Становитесь в очередь.
Line up! Get in line!	Быстрее.
Read them line by line.	Это надо штудировать.
The establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED) provides a much needed infusion of resources to Secretariat support for the CTC.	Учреждение Исполнительного директората Контртеррористического комитета (ИДКТК) позволяет направлять столь необходимые ресурсы на оказание Секретариатом поддержки деятельности КТК.
It would also permit an immediate infusion of cash into the Fund, allowing the United Nations to overcome temporary cash flow problems.	Это также будет содействовать незамедлительному поступлению наличных средств в Фонд, что позволит Организации Объединенных Наций преодолеть временные проблемы нехватки наличных средств.
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	История повторяется, я прописываю то же лекарство в течении 96 часов продолжительного приема, другие 20 или 30 процентов ответят на лечение.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Line B Line B was the first Metro line in Rome.	Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме.
4. Unencumbered balance (line 1 less line 2 less line 3)	4. Неизрасходованный остаток средств (сумма по разделу 1 за вычетом сумм по разделам 2 и 3)
The line will interchange with Line 1 at Xilang, Line 2 at Nanzhou, Line 3 at Lijiao, and Line 8 at Shayuan.	К 2016 году планируется сдача двух участков сооружаемой линии 3, имеющей пересадку на линию 1.
Line A, Line B, Line D, and Line E have stations when their course intersects the avenue.	Линии А, В, D и Е имеют станции в местах пересечения линий с проспектом Нуэве де Хулио.
Shareholders were often required to suffer losses or were even wiped out, but bondholders were generally saved by the government s infusion of cash.	Акционеры зачастую были вынуждены нести убытки или даже уходить из банков, но держатели облигаций почти всегда спасались благодаря притоку правительственных средств.
The infusion of an appropriate level of international economic aid is therefore vital to guiding South Africa along the path to sustainable development.	Поэтому жизненно важно обеспечить надлежащий уровень международной экономической помощи, для того чтобы направить Южную Африку по пути устойчивого развития.
Virtually everyone anticipates a massive infusion of material aid and development assistance as a result of the signing of the Declaration of Principles.	Практически все ожидают массового притока материальной помощи и помощи на цели развития в результате подписания Декларации принципов.
First selection line up! Second selection line up! Third selection line up!	1я команда построена 2я команда построена 1й взвод построен
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Everyone in Svarūp Dāmodar's line, this is the Gauḍīya line, Svarūp Dāmodar's line.	Все мы в линии Сварупа Дамодара. Это линия Гаудия, линия Сварупа Дамодара .
Show the line numbers for each line.	Отображение номеров строк.
Construct a line parallel to this line	Построить прямую, параллельную этой
Construct a line perpendicular to this line	Построить перпендикуляр к этой прямой
5. Savings overrun (line 3 line 4)	Экономия перерасход (строка 3 строка 4)
8. Operating deficit (line 6 line 7)	Текущий дефицит (строка 6 строка 7)
This line is parallel to that line.	Но мы должны быть очень осторожны, они не вертикальны.
It's the bottom line, the dollar line.	Это итоговая строка, долларовая строка.
Take a line this line right here.	Берём линию вот она.
That diagonal line is the truth line.	Диагональ это линия правды.

Показать эту страницу на русском языке