Translation of "initial assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Initial - translation : Initial assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
an initial assessment | первоначальная оценка |
initial assessment . 74 90 24 | первоначальная оценка 74 90 27 |
Action taken and initial assessment General | Принятые меры и первоначальная оценка |
An initial assessment of the UN Chronicle has been completed. | Завершена первоначальная оценка деятельности quot UN Chronicle quot . |
When required, follow up missions are sent to update the initial assessment. | В случае необходимости для обновления первоначальной оценки направляются дополнительные миссии. |
A statement of the conformity of production status, stating the basis of the initial assessment (i.e. assessment by the Authority, ISO 9000 certification, etc), and the date of the initial and any surveillance assessments. | оценка, проведенная административным органом, сертификация на основе ISO 9000 и т.д. ), и дата проведения первоначальной оценки |
14 This chapter incorporates the initial assessment of the Uruguay Round Agreement by FAO and UNCTAD. | 14 В этой главе представлена первоначальная оценка достигнутого в рамках Уругвайского раунда соглашения ФАО и ЮНКТАД. |
In the case of Malawi, the Centre participated in the initial needs assessment mission before the referendum. | В случае Малави Центр участвовал в миссии по первоначальной оценке потребностей в период до референдума. |
The initial needs assessment for a new complex emergency will be undertaken primarily by staff already in country. | 20. Первоначальная оценка потребностей в связи с новой чрезвычайной ситуацией будет осуществляться главным образом персоналом, уже находящимся в стране. |
109. The above mentioned rationale and functions provide the basis for the initial assessment of impact attempted below. | 109. Приведенное выше логическое обоснование и функции положены в основу первоначальной оценки результатов, попытка выполнить которую предпринимается ниже. |
During its initial period in 2001 2003, the Working Group contributed to the preparations by EEA of the third pan European assessment report on the environment (Kiev Assessment). | ЗАВЕРШЕННАЯ И ОСУЩЕСТВЛЯЕМАЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
(1994) Voucher Privatization in the Czech Republic and Slovakia , in Mass Privatization An Initial Assessment, OECD, Paris, 1994 Mládek, J. | (1994) Voucher Privatization in the Czech Republic and Slovakia, in Mass Privatization An Initial Assessment, OECD, Paris, 1994 Mládek, J. |
An initial assessment of the offers reaffirmed that those tabled in their current form had not put forward meaningful improvements. | Результаты первоначальной оценки предложений подтвердили, что представленные предложения в их нынешней форме не предусматривают значимых изменений к лучшему. |
(b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits | b) аналитическое исследование или иные пути проведения первоначальной оценки характера континентального шельфа и его границ |
It involved initial surveys and a preliminary assessment of the environmental damage to the region in the aftermath of the conflict. | При этом были предприняты первоначальные обследования и предварительная оценка экологического ущерба региону в результате вооруженного конфликта. |
The initial information is provided as a result of the general technical assessment, as well as information formally provided by authorities. | Первоначальную информацию составляют данные, полученные в результате проведения общей технической оценки, а также сведения, официально представленные властями. |
This chapter describes the principal elements of the Uruguay Round agricultural agreement and provides an initial assessment of its implications. 14 | В настоящей главе содержится описание основных элементов достигнутого в рамках Уругвайского раунда соглашения по сельскому хозяйству и представлена начальная оценка его последствий 14 . |
The present report has provided an initial assessment of the restructuring of the Secretariat as it has developed during the past biennium. | 216. Настоящий доклад представил предварительную оценку перестройки Секретариата в том виде, в котором она происходила в последние два года. |
Initial | Изначальный |
initial | Первоначальные оценки на 1994 1995 годы |
initial | первоначальный |
Initial idea, basic architecture, much initial source code | Оригинальная идея, основная архитектура, первичный исходный код |
Initial idea, much initial source code, Project admin | Автор идеи, первоначальный разработчик и администратор проекта |
XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 4 декабря 1996 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 17 августа 1998 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 8 октября 1998 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | Дата сообщения 6 ноября 2000 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 22 июля 1998 года (первоначальное представление) |
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 18 июня (первоначальное представление) |
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | Дата первоначального сообщения 14 октября 2003 года (первоначальное представление) |
Initial review | Первоначальное рассмотрение |
Initial capital | Первоначальный капитал |
Initial reports | Монако Е 1990 5 Add.64 |
Initial level | Начальный уровень |
Artist's Initial | Инициалы исполнителя |
Artist's Initial | Инициалы исполнителяNAME OF TRANSLATORS |
Initial ramdisk | Загрузочный RAM диск |
Initial density | Плотность частиц |
Initial cracks | Одинаковые фигуры |
Initial author | Первоначальный автор |
Initial developer | Первый разработчик |
Initial directory | Начальный каталог |
Initial Point | Начальная точка |
Related searches : Initial Assessment Audit - Initial Assessment Report - An Initial Assessment - Initial Clinical Assessment - Initial Risk Assessment - Initial Project Assessment - Initial Needs Assessment - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit