Translation of "initial launch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Initial - translation :

начальная

Initial launch - translation :

первоначальный запуск

Launch - translation :

запуск

Keywords : инициалы первоначальный первоначального первоначальные начальные запуска запуск запуску запустить Запуск

Examples (External sources, not reviewed)

FlightGear Launch Control	Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Launch is GO!!	Запуск ЕСТЬ!!
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
Initial reporting and reactions	Вывод блоггера
Launch FlightGear via FGRun	Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch the StackApplet indicator	Запустить индикатор StackApplet
Launch a browser now	Запустить браузер
The money needed to launch an LEU bank is in place, thanks primarily to a non governmental organization the Nuclear Threat Initiative and initial funding from Warren Buffett.	Деньги, необходимые для основания банка НУ, уже есть прежде всего, благодаря неправительственной организации Инициатива по сокращению ядерной угрозы и начальным средствам, предоставленным Уорреном Баффеттом.
The initial text was promising.	Первоначальный текст был многообещающим.
(a) Phase 1 Initial structuring	а) Этап 1.
Author and initial Handbook author	Первый автор Руководства
Quoting initial estimates, she tweets	В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные
Initial conditions matter in economic restructuring	При экономической реструктуризации важны исходные условия.
The campaign provoked mixed initial reactions.	Кампания вызвала различную реакцию.
Initial reports are of widespread devastation.	Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях.
This helped us with our launch.	Это помогло при запуске.
The satellite launch was broadcast live.	Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
Here are some of the initial conclusions.	Вот некоторые предварительные выводы.
VIII. INITIAL MEASURES AUTHORIZING COMMITMENTS FOR THE	VIII. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ МЕРЫ, САНКЦИОНИРУЮЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Initial name is B 4 (the A.N.T.	А. Н. Туполева (ОАО АНТК им.
These groups also launch attacks within Pakistan.	Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны.
He is planning to launch his business.	Он планирует открыть собственное дело.
He is planning to launch his business.	Он планирует начать собственный бизнес.
The rocket exploded on the launch pad.	Ракета взорвалась на стартовой площадке.
So, I come back to my initial point.	Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
Initial design of Perl 5 continued into 1994.	Разработка Perl 5 была начата в 1994 году.
Launch the account wizard to configure PIM accounts.	Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.	Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
We are now ready to launch Syria Untold.	Теперь мы готовы запустить онлайн Syria Untold.
Iran plans to launch a monkey into space.	Иран планирует запустить обезьяну в космос.
They are conversing across disciplines not only engineering and biology, but also chemistry, physics, mathematics, and computation and setting new paths for innovation, from initial discovery to the launch of advanced applications in the marketplace.	Их дискуссии выходят за рамки отдельных дисциплин не только технологии и биологии, но также и химии, физики, математики и вычислений и определяют новые пути для инноваций, от первоначального открытия до запуска современных приложений на рынке.
ISBN 0 8131 2245 7 External links History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta	также Тор History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE	X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.	Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
And who better to launch this than Nicolas Sarkozy?	Кто сможет начать это движение лучше, чем Николя Саркози?
We must launch a new stage of European construction.	Мы должны начать новый этап европейского строительства.
A 2D game where funny characters launch funny weapons	Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.	Мы рады запустить интернет радио Global Voices.
My attempt at a photo of the Epsilon launch...	Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.	Завтра они собираются запустить искусственный спутник.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .	Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
On the girl to be married s palm they put the boy s first initial in one hand and the girl s first initial on the other.	На одной ладони невесты они пишут инициалы жениха, а на другой ее собственные.
The initial American briefings to European allies ignored this fact.	Первоначально Америка в своих заявлениях европейским союзникам игнорировала этот факт.
What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?	Какой африканский фермер, несмотря на его низкие первоначальные затраты, может конкурировать с европейским фермером?
Initial international reaction to the Hamas victory has been severe.	Первая международная реакция на победу Хамас была критической.

Показать эту страницу на русском языке