Translation of "initial quantity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
However, the quantity was not correct.
Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.
Мы импортируем большое количество продуктов питания.
It is quality, not quantity that counts.
Именно качество, а не количество имеет значение.
Japan imports a large quantity of oil.
Япония импортирует большие объёмы нефти.
He bought flour and oil in quantity.
Он купил много муки и растительного масла.
Well, so much for quantity. How about quality?
Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
Initial reporting and reactions
Вывод блоггера
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
The initial text was promising.
Первоначальный текст был многообещающим.
(a) Phase 1 Initial structuring
а) Этап 1.
Author and initial Handbook author
Первый автор Руководства
Quoting initial estimates, she tweets
В своем посте в Твиттере Эсра Дограмачи цитирует первоначальные данные
But today s funding challenge is no longer just about quantity.
Но сегодняшняя проблема финансирования касается не только суммы финансирования.
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.
The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания вызвала различную реакцию.
Initial reports are of widespread devastation.
Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
Here are some of the initial conclusions.
Вот некоторые предварительные выводы.
VIII. INITIAL MEASURES AUTHORIZING COMMITMENTS FOR THE
VIII. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ МЕРЫ, САНКЦИОНИРУЮЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Initial name is B 4 (the A.N.T.
А. Н. Туполева (ОАО АНТК им.
So, I come back to my initial point.
Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
Initial design of Perl 5 continued into 1994.
Разработка Perl 5 была начата в 1994 году.
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity.
Но, в то время как истинная журналистика расследований зависит от качества, WikiLeaks отличается количеством.
But in pursuit of quantity, officials register as transport hubs everything at hand.
Но в погоне за количеством чиновники записывают в ТПУ все что ни попадя.
It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).
Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.
As it moves, it changes in quantity and quality, and it supports different ecosystems.
По мере движения она меняется в количестве и качестве, и она поддерживает разные экосистемы.
With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need.
Со временем вы научаетесь устанавливать и подсчитывать необходимое вам количество еды.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Думается, что жертва приняла большое количество яда случайно.
This quantity can easily fluctuate from between one half and twice the normal volume.
Это количество легко может изменяться в два раза в ту или другую сторону от нормального объёма.
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE
X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
What is needed is precisely the opposite an increase in the cost of child quantity.
Необходимо делать противоположное увеличить стоимость воспитания детей.
All it takes is one generation to break the cycle of choosing quantity over quality.
Все что необходимо это одно поколение, которое выберет качество вместо количества.
The heart of the problem is not the overall quantity of oil, but its location.
Суть проблемы заключается не в общем количестве нефти, а в расположении ее залежей.
The priority is to increase the quality of Rampamp D, rather than just its quantity.
Приоритетом является повышение качества исследований, а не только их количество.

 

Related searches : Initial Order Quantity - Excess Quantity - Maximum Quantity - Production Quantity - Partial Quantity - Target Quantity - Physical Quantity - Stock Quantity - Low Quantity - Quantity Unit - Increased Quantity - Sufficient Quantity