Translation of "injection process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Injection - translation : Injection process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Fuel feed and combustion process (injection direct or indirect, single point or multi point). | е) Подача топлива и процесс сгорания (впрыск прямой или непрямой, одноточечный или многоточечный). |
| Injection drug users were sharing contaminated syringes and other injection equipment. | Потребители наркотиков посредством инъекции делили между собой загрязненные шприцы и другие оборудования для инъекции. |
| air injection (with or without) | нагнетание воздуха (имеется или отсутствует) |
| They all deserve an injection. | Им всем нужен стимул. |
| It's an injection for syphilis. | Это препарат против сифилиса. |
| Do you want your injection? | Сделать вам укол? |
| Dr. Sanderson's giving the injection. | Доктор Сандерсон делает укол. Я не хочу этого. |
| I don't want any injection. | Я больше не хочу никаких уколов. |
| The code is compiled into a DLL file then loaded into the target process using any method of DLL injection. | Может быть довольно быстро обнаружена из за необходимости загрузки DLL в адресное пространство целевого процесса. |
| Indirect injection (IDI) and direct injection (DI) engines respectively. Source Adapted from http www.dieselnet.com standards eu ld.php. | Для двигателей непрямого впрыска (НПВ) и прямого впрыска (ПВ) соответственно.Источник http www.dieselnet.com standards eu ld.php |
| I'll give you a painkilling injection. | Я сделаю Вам укол обезболивающего. |
| This is a typical insulin injection. | Вот типичный набор для инъекции инсулина. |
| Shall I have another injection, ready? | Ещё инъекцию, доктор? |
| I've already given him an injection. | Я сделал ему укол. |
| Shall I give you an injection? | Сделать вам укол? |
| He's in there getting an injection. | Ему делают укол. |
| She wants to stop the injection. | Она хочет остановить процедуру. Она хочет, да? |
| It's because of an injection of intelligence into a process which was considered dead for a long time in the West. | Это происходит благодаря внедрению интеллекта в процесс, что считалось бесперспективным в течение длительного времени на Западе. |
| The engine gained fuel injection in 1982. | В 1982 движок получил электронный впрыск. |
| When did they give him the injection ? | Когда ему давали наркоз? Как только положили на стол. |
| As another first, Audi introduced a new high torque, direct injection, turbocharged diesel engine, the 1.9 TDI (Turbocharged Direct Injection). | Также Audi представила новый высокомоментный дизельный двигатель с турбонаддувом и прямым впрыском 1,9 л. TDI 90 л.с. |
| Fuel injection (L Jetronic electronic fuel injection, designed by Bosch) was added for the 280Z in 1975 for the US. | Впрыск топлива (L Jetronic) использовался в 280z с 1975 в США. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| Fuel injection and management is also potentially complex. | Порядок впрыска топлива также является потенциально сложной инженерной проблемой. |
| The injection made us not to have mind. | Укол избавил нас от потребности думать. |
| Oxygen injection should be monitored and controlled appropriately. | Вдувание кислорода должно соответствующим образом контролироваться. |
| I would like you to prepare an injection. | Я бы хотел подготовить инъекцию. |
| Your bath, your massage, your dinner, your injection! | Ванна, массаж, ужин, укол! |
| The third kind of invisible innovation coming out of India is what we call process innovations, because of an injection of intelligence by Indian firms. | Третий вид невидимого новаторства в Индии это то, что мы называем совершенствованием процессов, благодаря использованию знаний индийскими фирмами. |
| UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines. | ЮНИСЕФ продолжал поддерживать методы безопасных инъекций на основе подготовки по вопросам безопасности инъекций и обеспечения использования для иммунизации только автоматически приходящих в негодность шприцев (АПНШ). |
| The second alternative would be to use injection piles. | Второй вариант трубки для впрыскивания. |
| I prefer taking medicine rather than getting an injection. | Я предпочту принять лекарство, чем получить укол. |
| Since 2008, all engines have featured direct injection technology. | Начиная с 2008 года, все двигатели имеют непосредственный впрыск. |
| You give the injection and then put it down. | Вы делаете инъекцию, а затем выбрасываете его. |
| You need a lukewarm bath and your calcium injection. | Наверх, сэр Уилфрид. Вам нужна теплая ванна и укол кальция. |
| So today, we get exercised and rightly so if a handful of murderers get executed by lethal injection in Texas after a 15 year appeal process. | Сегодня мы тревожимся и справедливо когда нескольких убийц казнят с помощью смертельной инъекции в Техасе после 15 летнего аппеляционного процесса. |
| They all used the Thunderstorm heads, fuel injection (Dynamic Digital Fuel Injection) and incorporated larger fuel tanks as well as completely different body designs. | Все модели X1 были оснащены головками Thunderstorm , непосредственной системой впрыска (Dynamic Digital Fuel Injection) и топливным баком, все это дополнялось полностью переработанным дизайном рамы. |
| Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. | Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности. |
| I tremble with fear at the thought of an injection. | Меня трясёт от страха при мысли об уколе. |
| This design placed 24 tons in a lunar injection trajectory. | этот проект мог вынести 24 тонны на лунную траекторию. |
| Both were DOHC 16 valve engines with electronic fuel injection. | Оба мотора были 16 клапанные DOHC с электронной системой впрыска топлива. |
| SPICA fuel injection systems were used in diesel and petrol engines. | Инжекторные системы от SPICA использовались на дизельных и бензиновых двигателях. |
| Joseph Paul Franklin, 63, American serial killer, executed by lethal injection. | Джозеф Пол Франклин (63) американский серийный убийца, казнён http www.ntv.ru novosti 730576 . |
| 2.2.3. gas fuelling system type by or multi point injection system) | 2.2.3 тип газозаправочной системы или многоточечная система впрыска) . |
| After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. | После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами. |
Related searches : Injection Molding Process - Injection Moulding Process - Pilot Injection - Injection Gate - Injection Time - Bolus Injection - Power Injection - Injection Timing - Steam Injection - Port Injection - Injection Machine - Injection Device - Current Injection
