Translation of "injection process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Injection - translation :

Process - translation :

Keywords : укол инъекцию инъекции инъекция смертельной процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

I'll give you a painkilling injection.	Я сделаю Вам укол обезболивающего.
The engine gained fuel injection in 1982.	В 1982 движок получил электронный впрыск.
He had an injection prior to the operation.	Перед операцией ему сделали укол.
The second alternative would be to use injection piles.	Второй вариант трубки для впрыскивания.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.	Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.	Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
I tremble with fear at the thought of an injection.	Меня трясёт от страха при мысли об уколе.
An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed.	Вне всякого сомнения, повторное изъявление твердых намерений со стороны политических лидеров ЕС действительно необходимо.
Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy.	И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям.
These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API.	Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection.	Завися от краткосрочных предвыборных задач, политики часто ищут быстрое решение проблемы еще одна помощь или еще одно вливание ликвидных средств.
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS	Безопасность ство
Distributed Process Launcher	Распределённый запуск процессов
process entails pain.	есть боль.
) Philosophers of Process.	) Philosophers of Process.
Wang s paper, A Study of Organ and Receptor Transplantation after Execution by Injection, earned him the Guanghua Innovation Contribution Award.	За Исследование в области трансплантации органов от доноров, казненных смертельной инъекцией Вану была присуждена Премия Гуанхуа за достижения в области инноваций.
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art.	Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.	Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинская помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинск я помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Description
Obama s Flawed Peace Process	Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.	Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.	Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?	Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes	Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.	Это сложный процесс.
Was it a process?	Это пришло в процессе?
The process is important.	Процесс важен.
The bad bank that was established for this purpose, Securum, needed an enormous injection of capital from the owner, the Swedish government.	Созданный для этих целей плохой банк Securum нуждался в огромном вливании капитала со стороны владельца, которым являлось правительство Швеции.
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Эта модель с 12 лепестками панелями. Каждая панель стоит около доллара легкая по весу, обработанный пластик, покрытый алюминием.
SQL injection is mostly known as an attack vector for websites but can be used to attack any type of SQL database.	Атака типа внедрения SQL может быть возможна из за некорректной обработки входных данных, используемых в SQL запросах.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.	Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'	Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Peace Process or Real Peace?	Мирный процесс или реальный мир?

Показать эту страницу на русском языке