Translation of "steam injection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Steam
Steam
I'll give you a painkilling injection.
Я сделаю Вам укол обезболивающего.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
The engine gained fuel injection in 1982.
В 1982 движок получил электронный впрыск.
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
The second alternative would be to use injection piles.
Второй вариант трубки для впрыскивания.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.
Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.
Субсидирование занятости, напротив, является чистым вливанием ликвидности.
I tremble with fear at the thought of an injection.
Меня трясёт от страха при мысли об уколе.
Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.
A steam engine transforms heat into power.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Water turns into steam when it is boiled.
Вода превращается в пар, когда закипает.
The steam ship has gone out of sight.
Пароход скрылся из виду.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.
Mary bought six games on Steam during the sale.
Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр.
An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed.
Вне всякого сомнения, повторное изъявление твердых намерений со стороны политических лидеров ЕС действительно необходимо.
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy.
И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста
The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir
В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух
Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement?
Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения?
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873.
Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу.
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.
Из за ошибки в оригинальной версии наш веб сайт подвержен SQL инъекциям.
These packages define the context annotations and interfaces for the Contexts and Dependency Injection (CDI) API.
Эти пакеты определяют контекст аннотации и интерфейсы для (CDI) API.
Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts.
Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов.

 

Related searches : Direct Steam Injection - Pilot Injection - Injection Gate - Injection Process - Injection Time - Bolus Injection - Power Injection - Injection Timing - Port Injection - Injection Machine - Injection Device - Current Injection