Translation of "innovative products" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
На своих встречах и семинарах они разработали новые товары, услуги и бизнес модели.
Exchange Server 2007 is an integrated part of the Innovative Communications Alliance products.
Упразднен в Exchange Server 2007, в связи с глобальным распространением ActiveSync.
This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products.
Эти совместные усилия помогают передаче технологии и созданию инновационных процессов и товаров.
Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products.
Наконец, западные компании должны быть готовы обеспечить свой вклад в китайские предприятия, продающие инновационные продукты.
Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative.
Информация имеется, однако она не скоординирована из за отсутствия общей базы данных.
Engineered wood products (EWP) are a good example of innovative ways to use wood more effectively.
Развитие сектора конструктивных изделий из древесины (КИД) является наглядным примером инновационного подхода, обеспечивающего более эффективное использование древесины.
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.
Например, США, которые являются мировым лидером по поставкам инновационных продуктов на рынок, должны предлагать каналы коммерциализации для инновационных китайских университетов и небольших компаний.
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.
Наконец, для создания новых, инновационных продуктов и обеспечения прибыльности предприятий необходимо использовать достижения науки и техники.
Apple, Google, and General Electric have demonstrated a genius for avoiding taxes that exceeds what they employed in creating innovative products.
Apple, Google и General Electric демонстрируют такую гениальность в уклонении от налогов, которая превосходит их талант к созданию инновационных продуктов.
Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology.
Люди накапливали глубокие знания о разных профессиях, что позволяло искать новые пути решения задач, производить новые продукты и совершать технологические прорывы.
QNet has a long history of offering innovative and exclusive products combined with local, on ground support and services to customers worldwide.
QNet в течение долгого времени предлагает инновационные и эксклюзивные товары, предоставляя локализованную поддержку на месте наряду с прочими услугами клиентам по всему миру.
Innovative protests
Инновационный подход к протестам
In 2006, eWeek ranked PGP 9th in the 25 Most Influential and Innovative Products introduced since the invention of the PC in 1981.
2006 eWeek поставил PGP на 9 е место среди 25 наиболее влиятельных и инновационных продуктов со времен изобретения ПК в 1981 году.
(i) Innovative technologies
i) новаторским технологиям
6. Innovative approaches
6. Новаторские подходы
What was innovative.
В чем заключалась инновация?.
People are innovative.
Люди инновационны.
DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers.
ОМТН могут предлагать продукцию новаторского качества в виде саморегулируемых пакетов и специализированных услуг, привязанных к конкретной продукции, которые будут отвечать ожиданиям туристов.
It just has tons of really innovative products, and they compete really well against uhů some of those uhů higher price, fancier, dancier services.
Она просто имеет множество действительно инновационных продуктов, и они конкурируют хорошо против э э... некоторых из этих, э э... имеющих более высокую цену, причудливых, модных услуг.
Even in his era, businesses found that they could increase profits more easily by conspiring to raise prices than by producing innovative products more efficiently.
Даже в свое время предприятия находили, что они могут увеличить прибыль проще, вступив в сговор увеличить цены, чем производя инновационный товар более эффективно.
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS
ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО
2.3 Exemplary and innovative
2.3 Показательный и инновационный характер
Arabic speaking and innovative
Говорит по арабски и выступает за нововведения
Innovative sources of financing
Нетрадиционные источники финансирования
Innovative approaches to funding
Новаторские подходы к финансированию
Other innovative United Nations Works products include special website features that focus on personal stories for the Conferences on Small Island Developing States and Beijing 10.
К числу других новаторских материалов в рамках программы ООН в действии относятся специальные элементы веб сайта, посвященные, главным образом, рассказам об отдельных людях в связи с Конференциями по малым островным развивающимся государствам и Пекин 10 .
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания.
e. Promotion and maximization of the use of United Nations audio visual products through outreach activities to television and radio broadcasters and the building of innovative partnerships
поощрение и обеспечение максимально широкого использования аудиовизуальной продукции Организации Объединенных Наций путем проведения мероприятий по информированию теле и радиовещательных компаний и созданию новаторских партнерств
Based on the recently approved new global cards and gifts strategy, the long term objective is to increase regular resources for UNICEF through innovative products and services.
В соответствии с недавно утвержденной новой глобальной стратегией в области продажи открыток и сувениров долгосрочная задача заключается в увеличении объема поступлений ЮНИСЕФ по линии регулярных ресурсов благодаря предложению новаторской продукции и услуг.
An innovative new strategy game
Новая инновационная стратегическая игра
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
How innovative is the Caribbean?
Насколько инновационны Карибы?
That's innovative, don't you think?
Это свежо, вам не кажется?
It's an innovative marketing campaign.
Это инновационная маркетинговая кампания.
Local initiatives and innovative approaches
6.3.3 Местные инициативы и инновационные подходы
Innovative technologies for new buildings
Некоторые из них перечислены во вставке 6.9.
Box 6.10 Innovative technology initiatives
Вставка 6.10 Инициативы в области инновационных технологий
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products.
Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров.
Products
Изделия
Products
Продукты
Products
Производство
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.
Они более изобретательны, что ж, Google довольно таки изобретательна но тут есть несколько новых закавычек.
As new products appear, other products fade away.
По мере того как появляются новые продукты, другие уходят.
Technology is amazing. People are innovative.
Техника поразительна. Люди инновационны.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.

 

Related searches : Innovative Drive - Innovative Strength - Innovative Thinking - Innovative Spirit - Most Innovative - Innovative Power - Innovative Technology - Innovative Edge - Innovative Company - More Innovative - Innovative Performance - Innovative Capability - Innovative Capabilities