Translation of "inspection performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inspection Not Invasion
Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
But on closer inspection, it turns out that this was largely due to the economic performance of the last two decades.
Но при более внимательном изучении ситуации становится ясно, что связано это по большей части с функционированием индийской экономики в последние два десятилетия.
Inspection is better than invasion.
Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool
Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
But, on closer inspection, things are not so simple.
Но при близком рассмотрении, все не так то просто.
The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.
В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.
You have to unpack your luggage for customs inspection.
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
Unfortunately, on inspection these benefits turn out to be illusory.
К сожалению, при детальном рассмотрении эти преимущества оказались иллюзорными.
It added that, no further inspection activities are currently planned.
Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .
A game was underway in the facility during the inspection.
На момент проверки в заведении шла игра.
2. Decides to take action on the gross budget for the Joint Inspection Unit for 2005 in the context of the first performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
2. постановляет принять решение о валовом бюджете Объединенной инспекционной группы на 2005 год в контексте первого доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
Bush and Blair should demonstrate that the UN inspection process was failing.
Буш и Блэр должны продемонстрировать, что инспекция ООН не справилась со своим заданием.
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.

 

Related searches : Performance Of Inspection - Inspection Chamber - Inspection Period - Inspection Checklist - Inspection Tag - Inline Inspection - Inspection Pit - Source Inspection - Under Inspection - Internal Inspection - Inspection Results - Inspection Glass