Translation of "inspection trip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inspection Not Invasion
Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Inspection is better than invasion.
Инспекции лучше, чем агрессия.
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Qt application inspection and manipulation tool
Программа проверки и обработки Qt приложений
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
При ближайшем рассмотрении, однако, обнаруживается другая Россия.
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ.
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
But, on closer inspection, things are not so simple.
Но при близком рассмотрении, все не так то просто.
The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.
В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.
You have to unpack your luggage for customs inspection.
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
The trip was impossible.
Ехать оказалось невозможно.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
Let's take a trip.
Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.
Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.
Давай съездим куда нибудь.
Have a nice trip!
Счастливого пути!
Have a nice trip!
Доброго пути!
Have a nice trip!
Приятного путешествия!
How was your trip?
Как съездил?
How was your trip?
Как твоя поездка?
How was your trip?
Как прошло путешествие?
How was your trip?
Как поездка?
How was your trip?
Как съездили?
The trip was exhausting.
Поездка была изнурительной.
Have a nice trip.
Удачной поездки!
Tom canceled his trip.
Том отменил свою поездку.
Tom canceled his trip.
Том отменил своё путешествие.
How was the trip?
Как прошло путешествие?
How was the trip?
Как поездка?
How was a trip?
Как прошла поездка?
He canceled his trip.
Он отменил поездку.
Tom begins his trip.
Том начинает свое путешествие.
She canceled her trip.
Она отменила поездку.
That trip is expensive.
Это очень дорогая поездка.
Unfortunately, on inspection these benefits turn out to be illusory.
К сожалению, при детальном рассмотрении эти преимущества оказались иллюзорными.

 

Related searches : Pre-trip Inspection - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil - Class Trip - Overnight Trip