Translation of "inspired him to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The whole experience even inspired him to set up his own Twitter account
Весь опыт вдохновил его на создание собственной учетной записи в Twitter
This beautiful baby only inspired him with a sense of repulsion and pity.
Этот прекрасный ребенок внушал ему только чувство гадливости и жалости.
What inspired you to join politics?
Что сподвигло вас пойти в политику?
What inspired you to do that?
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что тебя на это сподвигло?
What inspired you to do that?
Что вас на это сподвигло?
I am inspired.
Я ими восхищаюсь.
Tom inspired me.
Том меня вдохновил.
Osirak s destruction inspired Saddam to try again.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.
What inspired you to start this project?
Что вдохновило вас начать этот проект?
What inspired you to write this song?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
Он сказал, что этот курс открыл ему глаза и вдохновил на поддержку курса для всего кампуса.
I was so inspired.
Я был очень вдохновлён.
I'm not inspired anymore.
У меня больше нет вдохновения.
His book inspired me.
Его книга вдохновила меня.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновил.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновлял.
My dad inspired me.
Меня вдохновлял отец.
The officer inspired his men to be brave.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
The officer inspired his men to be brave.
Офицер вселил в своих людей храбрость.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома на это вдохновило.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома на это сподвигло.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома сподвигло это сделать.
Film producer Jeff Skoll talks about his film company, Participant Productions, and the people who've inspired him to do good.
Продюсер фильмов Джефф Сколл рассказывает о своей кинокомпании, Партисипант Продакшн , и людях, которые вдохновили его на хорошие поступки.
Mary's very presence inspired Tom.
Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
She inspired fear and respect.
Она внушала страх и уважение.
I was inspired by Tom.
Меня вдохновил Том.
He explains why this trip, leaving from Salvador, Bahia, on 7 January 2011 until Fortaleza, inspired him
Он объясняет , почему, когда он 7 января 2011 года покидал Сальвадор в Байе и направляясь в Форталеза, эта поездка вдохновила его
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
It also inspired his first song choice Proud by Heather Small which had resonated with him in the build up to the Olympics and still gave him goosebumps.
Это также вдохновило его на выбор первой песни Proud Хизер Смолл которая нашла у него отклик по время подготовке к Олимпиаде и до сих пор доводила его до мурашек.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн
Puzzle game inspired on Einstein's puzzle
Головоломка, созданная по мотивам головоломки Эйнштейна
APEC lane inspired 'Walking Dead' memes
Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы
The news also inspired several tweets
Новости также были вдохновили некоторые твиты
And then groups inspired by SEALDs.
Затем появились группировки, созданные по их подобию.
His speech inspired all the boys.
Его речь вдохновила всех ребят.
His speech inspired all the boys.
Его речь вдохновила всех парней.
You never know who might be inspired to get involved.
Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность.
Rising Voices (RV) What inspired you to begin making videos?
Rising Voices (RV) Что вдохновило вас на создание видео?
Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project?
Монг Палатино (МП) Что вдохновило Вас на создание проекта?
According to Choniates, Conrad inspired the weak Emperor to take the initiative.
По Хониату, Конрад вдохновил слабого императора взять на себя инициативу в войне.
Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.
Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
Наиф аль Мутава Супергерои, вдохновленные исламом
I don't get necessarily inspired by research.
Не факт, что исследование вдохновит меня.

 

Related searches : Inspired To Pursue - Inspired To Write - Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired