Translation of "inspired to pursue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When such a culture takes root, people feel inspired to run further with their ideas, to aim higher with their ambitions, and to pursue bigger dreams.
Когда такая культура внедряется, люди чувствуют себя вдохновленными стремиться дальше со своими идеями, чтобы преследовать более сильные амбиции и осуществлять более высокие мечты.
What inspired you to join politics?
Что сподвигло вас пойти в политику?
What inspired you to do that?
Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
What inspired you to do that?
Что тебя на это сподвигло?
What inspired you to do that?
Что вас на это сподвигло?
I am inspired.
Я ими восхищаюсь.
Tom inspired me.
Том меня вдохновил.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Osirak s destruction inspired Saddam to try again.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.
What inspired you to start this project?
Что вдохновило вас начать этот проект?
What inspired you to write this song?
Что вдохновило тебя на написание этой песни?
Do you intend to pursue your education?
Вы собираетесь продолжить своё образование?
I was so inspired.
Я был очень вдохновлён.
I'm not inspired anymore.
У меня больше нет вдохновения.
His book inspired me.
Его книга вдохновила меня.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновил.
Tom inspired us all.
Том всех нас вдохновлял.
My dad inspired me.
Меня вдохновлял отец.
Hashinika Abeygunasekara ( hashiabey) said that it was actually after attending an installation of Instameet, held in Kompannaveedya, that she was inspired to buy a camera and more seriously pursue photography.
Хашиника Абейгунасекара ( hashiabey) сказала, что на самом деле после посещения сессии Instameet, проведённой в Компаннавидии, она вдохновилась на покупку фотоаппарата и более серьёзно занялась фотографией.
The officer inspired his men to be brave.
Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
The officer inspired his men to be brave.
Офицер вселил в своих людей храбрость.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома на это вдохновило.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома на это сподвигло.
I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, что Тома сподвигло это сделать.
Mary's very presence inspired Tom.
Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
She inspired fear and respect.
Она внушала страх и уважение.
I was inspired by Tom.
Меня вдохновил Том.
GV Caitlyn, what inspired you to write the libretto?
GV Кэйтлин, что вдохновило тебя написать либретто?
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.
Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
In 1525, Faber went to Paris to pursue his studies.
В 1525 году уехал в Париж, где учился в Сорбонне.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.
После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи.
I plan to pursue further studies in these fields.
Я планирую продолжить развиваться в этой сфере.
I plan to pursue a career in international finance.
Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн
Puzzle game inspired on Einstein's puzzle
Головоломка, созданная по мотивам головоломки Эйнштейна
APEC lane inspired 'Walking Dead' memes
Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы
The news also inspired several tweets
Новости также были вдохновили некоторые твиты
And then groups inspired by SEALDs.
Затем появились группировки, созданные по их подобию.
His speech inspired all the boys.
Его речь вдохновила всех ребят.
His speech inspired all the boys.
Его речь вдохновила всех парней.
You never know who might be inspired to get involved.
Если кто то почувствует желание поучаствовать, у него будет возможность.

 

Related searches : Inspired Him To - Inspired To Write - Intending To Pursue - Seek To Pursue - Desire To Pursue - Aim To Pursue - Continuing To Pursue - Continued To Pursue - Eager To Pursue - Tend To Pursue - Decision To Pursue - Continue To Pursue