Translation of "instructions for application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Installation instructions for the different package formats | Пакеты Debian устанавливаются в соответствии со стандартом файловой иерархии FHS (File Hierarchy Standard). |
| All the prosecutors for the constituent entities of the Russian Federation have already received instructions to enforce the application of these legislative innovations in practice. | Все прокуроры субъектов Российской Федерации уже получили поручение обеспечить применение этих законодательных новелл на практике. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| I told Tom to wait for my instructions. | Я сказал Тому ждать моих указаний. |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| Read these instructions. | Прочитайте эти инструкции. |
| We need instructions. | Нам нужны инструкции. |
| They need instructions. | Им нужны инструкции. |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Простой ежедневник и календарь для GNUstep |
| Desktop volume rendering application for large data | Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Приложение органайзер для Palm Pilot |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| Application for scientific data analysis and visualization | Приложение для анализа и отображения научных данных |
| Graphically create Unix application wrappers for GNUstep | Создание графических интерфейсов к приложениям Unix для GNUstep |
| Tom filled out the application for me. | Том заполнил за меня заявление. |
| NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. | NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. |
| Tom followed Mary's instructions. | Том последовал указаниям Марии. |
| I followed your instructions. | Я следовал вашим указаниям. |
| I'll follow your instructions. | Я буду следовать вашим инструкциям. |
| Tom followed the instructions. | Том следовал инструкциям. |
| Here are your instructions. | Вот ваши инструкции. |
| Read the instructions carefully. | Внимательно прочтите инструкции. |
| Please read the instructions. | Пожалуйста, прочтите инструкцию. |
| Please read the instructions. | Пожалуйста, прочтите инструкции. |
| Read instructions before use. | Прочтите инструкции перед применением. |
| My instructions were clear. | Мои инструкции были чёткими. |
| I didn't follow instructions. | Я не следовал инструкциям. |
| I didn't follow instructions. | Я не следовал указаниям. |
| Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set. | Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. | YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. |
| In general, if a kde application supports KNotify, a Notifications menu item will appear under the application's Settings menu. The specifics for configuring each application with KNotify vary from application to application. | В общем, если приложение поддерживает Knotify, то в меню Настройка появится меню Уведомления. Особенности настройки каждого приложения с Knotify отличаются от приложения к приложению. |
| For some people we made it harder by hiding the instructions. | А другим мы сделали его более трудным, спрятав инструкции. |
| These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. | Для будущих новообращенных |
| The product should be used according to the instructions for use. | Изделие должно использоваться согласно указаниям по применению. |
| Returning from China around 1227, Dōgen wrote the instructions for Zazen. | Возвратившись из Китая около 1227 года, Догэн написал инструкцию по дзадзэн. |
Related searches : Application Instructions - Instructions For - Application For - Instructions For Installation - Instructions For Creating - Instructions For Care - Give Instructions For - Instructions For Implementation - Instructions For Operation - Instructions For Maintenance - Waiting For Instructions - Request For Instructions - Instructions For Handling - Instructions For Payment
