Translation of "instrumentation and monitoring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrumentation - translation : Instrumentation and monitoring - translation : Monitoring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instrumentation | Астрономические приборыAdvanced URLs description or category |
| 41.3.6 Defective instrumentation | 41.3.6 Неисправные приборы |
| The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook. | The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook. |
| Instrumentation on these new series of satellites will include upgraded visible and infrared imagers, advanced microwave sounding systems, and operational ozone monitoring systems. | Оборудование для этой новой серии спутников будет включать усовершенствованные формирователи сигналов видимого изображения и тепловизоры, усовершенствованные системы микроволнового зондирования и оперативные системы для мониторинга озонового слоя. |
| Initially, Agnew worked with the instrumentation. | Первоначально Агню работал с измерительными приборами. |
| Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation. | Давайте начнём смотреть и прошу вас обратить внимание на использование приборов. |
| And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research. | И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование. |
| The science instrumentation had a total mass of 63.1 kg. | Общая масса научных приборов 63,1 кг. |
| This requires surveillance monitoring, operational monitoring, investigative monitoring and compliance monitoring. | Если такой базовый набор мер недостаточен для достижения водами хорошего статуса, то программы должны быть пополнены дополнительными мерами, такими как более строгий контроль за загрязнениями из промышленных, сельскохозяйственных или городских стоков. |
| That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. | Разрыв в изготовлении и в оснащении инструментами больше, чем цифровое неравенство . |
| It can also be used for other investigations with remote instrumentation. | Криобот также может быть использован для других дистанционных исследований. |
| National implementation and monitoring and international monitoring | Национальное осуществление и наблюдение и международное наблюдение |
| It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons. | Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки. |
| Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation. | А вот произведение, которое имеет ещё более необычный и своеобразный набор инструментов. |
| Instrumentation and Form in the Symphonies of Józef Koffler (Instrumentacja a forma w symfoniach Józefa Kofflera). | Instrumentation and Form in the Symphonies of Józef Koffler (Instrumentacja a forma w symfoniach Józefa Kofflera). |
| The second, between India and the United States, will provide training, instrumentation and technical support in India and beyond. | Второе партнерство с участием Индии и Соединенных Штатов будет обеспечивать профессиональную подготовку, оснащение измерительной аппаратурой и оказание технической поддержки в Индии и за ее пределами. |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | Политика мониторинга проектов Комиссии состоит из различных инструментов профилактического мониторинга проекта, мониторинга на основе документов, финансового мониторинга и выездов в места проведения проектов (мониторинг на местах). |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventive project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | Политика мониторинга проектов Комиссии состоит из различных инструментов профилактического мониторинга проекта, мониторинга на основе документов, финансового мониторинга и визитов в места проведения проектов (выездной мониторинг). |
| From 1991 to 1995 he taught composition, instrumentation, and techniques of contemporary music at the Kharkiv Art Institute. | С 1991 по 1995 вёл классы композиции, инструмента и специальный курс композиторских техник XX века в Харьковском институте искусств. |
| The publication today specializes in articles on solar physics, extragalactic astronomy, cosmology, geophysics, and instrumentation for these fields. | В настоящее время основные темы публикации физика Солнца, экстрагалактическая астрономия, космология, геофизика и научные методы в этих областях. |
| Monitoring and assessment | Контроль и оценка |
| Monitoring and reporting | Наблюдение и отчетность |
| Monitoring and research | Контроль и исследования |
| Implementation and monitoring | Осуществление и отслеживание |
| MONITORING and EVALUATION | Мониторинг и оценка |
| Remedies and monitoring | Средства правовой защиты и надзор |
| Monitoring and Review. | quot Мониторинг и анализ quot . |
| Monitoring and evaluation | Контроля и оценки |
| Evaluation and Monitoring | Оценка и контроль |
| Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation. | совместный проект по предоставлению и обучению использованию дозиметрических приборов обучение использованию дозиметрических приборов |
| You see why. It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons. | Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки. |
| Monitoring options include monitoring with external hardware (a feature supported by some sound cards), monitoring with Ardour and monitoring with JACK. | Функции мониторинга подразумевают мониторинг внешним оборудованием (возможность, предоставляемая некоторыми звуковыми картами), мониторинг Ardour и мониторинг JACK. |
| International Voluntary Standards SAE J211 1 revised March 1995 Instrumentation for Impact Test Part 1 Electronic | Австралийское конструкторское правило 3 00, сиденья и крепления сидений |
| The experiments have had three generations of instrumentation, consisting of BICEP1, BICEP2 and the Keck Array, with BICEP3 being constructed . | Эксперименты велись на трёх поколениях аппаратуры, состоящей из BICEP1 , BICEP2 и Keck Array . |
| Monitoring, evaluation and consulting | Наблюдение, оценка и консультирование |
| Oversight, evaluation and monitoring | Надзор, оценка и мониторинг |
| Monitoring, evaluation and consultation | Контроль, оценка и консультирование |
| Monitoring and follow up | Мониторинг и контроль |
| Security and monitoring measures | Меры в области безопасности и контроля |
| Strengthening monitoring and evaluation | Укрепление контроля и оценки |
| Remedies and monitoring 9 | Доступность цен 9 |
| Monitoring and protecting infrastructure | осуществлять наблюдение за объектами инфраструктуры и обеспечивать их охрану |
| Monitoring and evaluation procedures. | процедуры контроля и оценки. |
| Monitoring and accountability mechanisms | МЕХАНИЗМЫ МОНИТОРИНГА И ПОДОТЧЕТНОСТИ |
| Regulations, enforcement and monitoring | Положения, правоприменительная деятельность и контроль |
Related searches : Electronics And Instrumentation - Measurement And Instrumentation - Electrical And Instrumentation - Piping And Instrumentation - Instrumentation And Control - Process And Instrumentation - Instrumentation System - Field Instrumentation - Instrumentation Diagram - Instrumentation Cable - Medical Instrumentation - Instrumentation Engineer - Instrumentation Amplifier
