Translation of "insult and slander" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Insult - translation : Insult and slander - translation : Slander - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another does prohibit the insult or slander of the prophet Mohamed and his emissaries. | Зато другая запрещает оскорблять и порочить пророка Мухаммеда и его посланников. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | И не порочьте самих себя не злословьте друг на друга и не давайте друг другу оскорбительных кличек. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | Не позорьте самих себя и не перекидывайтесь прозвищами. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | Кроме того, нанося оскорбление другому, человек провоцирует его ответить ему тем же, и получается, что он оскорбляет себя самого. Не дразните своих братьев обидными прозвищами и не давайте им кличек. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | Не обижайте самих себя (друг друга) и не называйте друг друга оскорбительными прозвищами. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | И не порочьте друг друга злословием и не зовите друг друга обидными, злыми прозвищами. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | Не злословьте друг против друга и не обменивайтесь обидными прозвищами. |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. | Не бесславьте себя самих не давайте друг другу унизительных прозвищ. |
| Umida Akhmedova, the Uzbek documentary photographer, has been accused of insult and slander against Uzbek people and traditions, reports Fergana.ru . | Известный ташкентский фотограф документалист Умида Ахмедова была обвинена в клевете и оскорблении узбекского народа и традиции, сообщает Fergana.ru. |
| GV has already covered a story of the Uzbek documentary photographer Umida Akhmedova, accused of insult and slander against Uzbek people and traditions. | Global Voices уже освещали историю узбекского фотографа документалиста Умиды Ахмедовой, которой было предъявлено обвинение в оскорблении и клевете против узбекского народа и традиций. |
| At the same time, it is absolutely unclear which photo (not the photomontage, not the screen version) may be slander or insult . | В то же время совершенно непонятно, как документальная фотография (не фотомонтаж, не инсценировка) может быть оскорблением и клеветой . |
| Slander! | Ложь! |
| Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names. Evil is the return to wickedness after having attained faith. | (В глазах других) друг друга не порочьте, Обидных прозвищ не давайте, Ведь, истинно, порочить (своих братьев) После того, как веру обрели вы, Злонравно и грешно пред Богом. |
| To slander | Для клевету |
| Unimportant slander. | Клевета, бред. |
| Insult him? | Разве я его оскорбил? |
| Forbid shouting, slander and walking | Запрети кричать, клеветать и гулять, |
| This is slander! | Это клевета! |
| Don't insult him. | Не оскорбляйте его. |
| Don't insult him. | Не оскорбляй его. |
| Don't insult me. | Не оскорбляй меня. |
| Don't insult me. | Не оскорбляйте меня. |
| It's an insult. | Это оскорбление. |
| That's an insult. | Это оскорбление. |
| That's an insult. | Это является оскорблением. |
| Don't insult Tom. | Не оскорбляй Тома. |
| Don't insult Tom. | Не оскорбляйте Тома. |
| Insult to history. | Оскорбление истории. |
| That's an insult. | Что? Это оскорбление. |
| Don't insult me. | Не оскорбляй меня |
| You insult us! | Вы нас оскорбляете! |
| And I wrote, insult to history. | И я записал, оскорбление истории. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | И не ругайте (о, верующие) тех, которых они многобожники призывают которым поклоняются помимо Аллаха, а то они станут ругать Аллаха из вражды (и) без всякого знания по невежеству . |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | Не поносите тех, кого они призывают помимо Аллаха, а то они станут поносить Аллаха из вражды без всякого знания. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | Не оскорбляйте тех, к кому они взывают помимо Аллаха, а не то они станут оскорблять Аллаха из враждебности и по невежеству. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | О те, которые уверовали, не поносите идолов многобожников, которым они поклоняются помимо Аллаха, а то они, по вражде и неразумию, в гневе станут оскорблять вас и хулить Аллаха. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | Не поносите тех, к кому взывают многобожники помимо Аллаха, а не то они (т. е. многобожники) станут поносить Аллаха из вражды и по невежеству. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | И не хули те божества, Которых они чтят, помимо Бога, Чтобы в (ответной) злобе на тебя, В невежестве своем (глубоком) Не стали они Господа хулить. Так увлекли Мы всякий люд (В земной соблазн) их деяний. |
| And insult not those whom they (disbelievers) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge. | Не злословь тех, которых призывают они оприч Бога, дабы и они, по вражде, по неразумию, не стали злословить Бога. |
| Slander is a crime. | Клевета это преступление. |
| 1950 Ordeal by Slander . | 1950 Ordeal by Slander. |
| Backbiter, spreader of slander. | хулителю тому, кто порицает человека при нем самом , (и) разносящему сплетни (среди людей) (чтобы испортить отношения между ними), |
| Backbiter, spreader of slander. | хулителю, бродящему со сплетнями, |
| Backbiter, spreader of slander. | хулителю, разносящему сплетни, |
| Backbiter, spreader of slander. | хулителю, сплетнику, передающему слова одних людей другим, чтобы сеять раздор между людьми, |
Related searches : Libel And Slander - Slander And Libel - Libel, Slander - Slander About - Slander Campaign - Apoplectic Insult - Inflammatory Insult - Insult Him - Public Insult - Personal Insult - Verbal Insult
