Translation of "intended goal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards
i) указание целей подготовки и позиций, которые стажеры должны будут занять по ее окончании
Goal!
Гол!
It's working as intended.
Это работает, как и предполагалось.
His goal?
Его цель?
His goal?
С какой целью?
The goal keeper took his place at the goal.
Голкипер занял своё место у ворот.
No insensitivity was ever intended.
Мы не намеревались демонстрировать черствость по данному вопросу.
He intended to marry her.
Он собирался жениться на ней.
He intended to marry her.
Он намеревался жениться на ней.
He intended to marry her.
Он собирался на ней жениться.
Is this intended for me?
Это предназначено для меня?
Tom intended to kill himself.
Том намеревался покончить с собой.
I intended to do that.
Я намеревался это сделать.
The second goal was to agree on the terms under which countries will devise their national commitments officially, their intended nationally determined contributions (INDCs) in 2015.
Второй целью было договориться об условиях, на которых страны будут разрабатывать свои национальные обязательства официально, их предполагаемые национально определяемые вклады (INDC) в 2015 году.
It's a goal!
Свершилось!
Childhood goal accomplished.
Пожалуйста, переведите кто нибудь.
What's our goal?
Какова наша цель?
What's your goal?
Какова ваша цель?
What's your goal?
Какая у тебя цель?
That's my goal.
Это моя цель.
That's my goal.
Такова моя цель.
What's the goal?
Какая цель?
This is not what Netanyahu intended.
Нетаньяху это не предвидел.
I had intended to go there.
Я собирался туда пойти.
She intended to become an actress.
Она намеревалась стать актрисой.
Was that intended as a joke?
Это шутка такая была?
Things did not go as intended.
Всё пошло не так, как задумывалось.
He said he intended to win.
Он сказал, что намерен выиграть.
She said she intended to win.
Она сказала, что намерена выиграть.
I intended to walk straight on...
Занятия велись по программе Морского училища.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.
The Emperor s New Goal
Новая Цель Императора
Is the goal achieved?
Эта цель достигнута?
One goal, one society
Одна цель, одно общество
She achieved her goal.
Она достигла своей цели.
He attained his goal.
Он достиг своей цели.
They attained their goal.
Они достигли своей цели.
He reached his goal.
Он достиг своей цели.
He achieved his goal.
Он достиг своей цели.
They reached their goal.
Они достигли своей цели.
They achieved their goal.
Они достигли своей цели.
They made the goal.
Они достигли цели.
He's a goal keeper.
Он вратарь.
He's a goal keeper.
Он голкипер.
The goal was offside.
Было положение вне игры .

 

Related searches : My Intended Goal - Intended - Intended Results - Intended Target - Intended Beneficiary - Intended Function - Well Intended - Intended Usage - Intended Effect - Were Intended - Intended Degree - Intended Destination - Intended Operation