Translation of "intense emotion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She reminds physicians that, for the person suffering intense pain, what dominates awareness above all else is a powerful negative emotion.
Автор напоминает врачам, что для человека, испытывающего сильную боль, в его сознании над всем остальным доминирует мощная отрицательная эмоция.
It is possible that intense states of emotion could pre select and perhaps elicit from the brain certain verbal messages having the same emotional charge.
Возможно, что в состоянии эмоционального напряжения в мозге могут выделиться определенные словесные послания, несущие ту же эмоциональную нагрузку.
The last thing is emotion.
Последнее это эмоции.
There has to be emotion.
В этих историях обязательно должна быть эмоция.
She was overwhelmed with emotion.
Она была переполнена эмоциями.
Sympathy is a human emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
You're so intense.
Ты такая страстная.
You're so intense.
Ты такой страстный.
You're so intense.
Вы такие страстные.
You're so intense.
Вы такая страстная.
You're so intense.
Вы такой страстный.
David Hanson Robots that show emotion
Дэвид Хенсон Роботы которые отображают эмоции
Man is a creature of emotion.
Человек эмоциональное существо.
The cold is intense.
Холод жуткий.
She displays emotion and composure, I note.
Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие.
A week of intense protests
Неделя интенсивных протестов
Varenka's lips trembled with emotion when she replied
Губы Вареньки дрожали от волнения, когда она ответила
), which is interpreted as a particular emotion (fear).
Эмоции могут различаться по интенсивности (силе).
She is intense in her study.
Она упорна в своём исследовании.
Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art?
Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство?
It cannot explain why pain involves emotion and cognition.
Понимание этого недостаточно для объяснения факта, почему боль воздействует на эмоции и познавательные способности.
The Egyptian President is not holding back his emotion.
Египетский президент не скупился на пафос.
Emotion colors his cheeks, makes him clench his fists.
Эмоции красят его щёки, заставляют сжимать кулаки.
... ... is not just a result of emotion or behavior.
Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной.
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
There is intense debate on the Internet.
Разгорелись споры в Сети.
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
ТР Итак, чувства. И если мы испытываем необходимые чувства, мы можем заставить себя сделать все, что угодно. Мы все можем преодолеть.
Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.
Второй недостаток к позитивным эмоциям быстро привыкаешь.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
He was speaking to me with great emotion, in German.
Он заговорил со мной по немецки, с большим чувством.
Emotion Fried, I., Wilson, C.L., MacDonald, K.A., and Behnke EJ.
Феноменология смеха Карикатура, пародия, гротеск в современной культуре Сб.
You aggrandize them. But you have intense energy.
Вы его превозносите. Но у вас появляется невероятная энергия.
More frequent intense hurricanes will kill many more.
Более частые и сильные ураганы также унесут жизни большого количества людей.
How are you keeping off this intense heat?
Как ты переносишь эту ужасную жару?
The bite of this spider causes intense pain.
Укус этого паука вызывает сильную боль.
I began to realize that romantic love is not an emotion.
Я начала понимать, что романтическая любовь это не чувство.
So I type design emotion and my website wasn't first again.
Итак, я ввел дизайн чувство и мой сайт на этот раз уже не был первым.
If you write about things without emotion, people do not react.
Если писать об этом без эмоций, то люди не реагируют.
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
Затем чувства создают то, что мы собираемся делать, действие.
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
Я всегда был с этим не согласен. Эмоции необходимы.
So great was his emotion that he could not utter a word.
Он был так взволнован, что не мог произнести ни слова.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,
Netha Hussain написала сильный отзыв в своем Google Buzz,

 

Related searches : Emotion Regulation - Raw Emotion - Conditioned Emotion - In Emotion - Musical Emotion - Elicit Emotion - Emotion Toward - Emotion Terms - Emotion Processing - Pure Emotion - High Emotion - Human Emotion