Translation of "intensification of competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция

Examples (External sources, not reviewed)

61 143. Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women	61 143. Активизация усилий в целях искоренения всех форм насилия в отношении женщин
62 133. Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women	62 133. Активизация усилий в целях искоренения всех форм насилия в отношении женщин
Deeply alarmed at the recent intensification of activities of neo Nazi groups and organizations,	будучи глубоко встревожена происходящей в последнее время активизацией деятельности неонацистских групп и организаций,
With intensification of privatization, the CSRC should be freer to do its job properly.	По мере интенсификации процесса приватизации Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна получить большую свободу действий, чтобы должным образом выполнить возложенные на нее задачи.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Intensification or expansion of the war in eastern Ukraine would quickly add a fourth cause of flight.	Интенсификация или расширение войны в Восточной Украине быстро добавит четвертую причину для иммиграции.
Competition.	Конкуренция.
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южно Тихоокеанского региона,
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южнотихоокеанского региона,
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами южнотихоокеанского региона,
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion.	Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы.
With so many lives at stake, what can be done to avert an intensification of the Zimbabwe crisis?	Что можно сделать, чтобы не допустить усиления напряжения зимбабвийского кризиса, когда на карту поставлено столько жизней?
One could also mention the recent Sino African summit in Beijing, or the intensification of Venezuelan Iranian relations.	Можно также упомянуть недавний китайско африканский саммит в Пекине или укрепление венесуэльско иранских отношений.
effective competition and operation of market forces	эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Open competition only increases the quality of thought.	Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
There is competition, but of a different sort.	Существует конкуренция, но она другого рода.
So that is a different scale of competition.	Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
The rise of these modern caudillos reflects a crisis in political parties and an acute intensification of social unease across the continent.	Появление данных современных каудильо является свидетельством кризиса политических партий и резкого обострения социальной напряжённости на континенте.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
In terms of competition we have not had as much nor as pervasive competition since early in the century.	Что касается конкуренции, то никогда ранее в этом столетии она не была столь сильной и столь всепроникающей.
The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.	Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс.

Показать эту страницу на русском языке