Translation of "intensity ratio" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A country's energy intensity is the ratio of its energy consumption to its gross domestic product (GDP).
Энергоемкость страны представляет собой отношение энергопотребления к валовому внутреннему продукту (ВВП).
El Niño adding intensity
Феномен Эль Ниньо добавил напряжённости
The intensity of the upspring.
именно они делают мятеж таким интенсивным.
Snowfall's intensity is determined by visibility.
Интенсивность снегопада определяется по видимости.
Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.
Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной.
Final energy intensity ratios are roughly commensurate.
Конечная энергоемкость характеризуется примерно такими же соотношениями.
Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP.
Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП.
reducing the energy and carbon intensity of future growth
уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста
He was overwhelmed by the intensity of her love.
Он был подавлен силой её любви.
The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8.
Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8).
In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks.
Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Ваэль Квада описывает интенсивность авианалета
In Africa, the ratio is 900 per 100,000.
В Африке соотношение составляет 900 на 100000.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
What's the student teacher ratio at your school?
Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей?
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The mass ratio in this case is 81.30059.
Отношение масс в этом случае составляет 81,30059.
Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms.
Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
The intensity and scale of the violence have stunned the world.
Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир.
Or to highlight the intensity of the death, some have tweeted
Вот некоторые из типичных твитов
While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 .
В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 .
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
In the US, that ratio has remained relatively constant.
В США это соотношение остается относительно постоянным.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
Тяга к изучению английского с трудом укладывается в голове. Если не увидеть это своими глазами.
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy.
Хорошо, я приближаюсь к кульминации. Золотое Сечение. Ну с ума сойти.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
The result is that anti Americanism has grown in both reach and intensity.
В результате антиамериканизм рос как в своих размерах, так и в силе.
The intensity of violence against female activists is on the rise in Guatemala.
В Гватемале наблюдается усиление агрессии против активисток местных общественных движений.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
Смотрите, тут встроено Золотое Сечение.
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.
So the ratio of central to regional votes is 1 0.7.
Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам 1 0,7.
Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership!
Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности.
This means preparing for hurricanes that are more powerful in both intensity and duration.
Это означает подготовку к более мощным ураганам, как по силе, так и по продолжительности.
Despite the intensity of their rivalry, Bird and Johnson became friends off the court.
Несмотря на их соперничество, вне площадки Бёрд и Джонсон стали лучшими друзьями.
Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 .
Также, хотя предсказывалось, что Испания уменьшит свой долг, теперь соотношение её долга к ВВП, вероятно, удвоится, если считать с 2007 г. по 2010 г., и составит более 60 .
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.
Оказывается, продолжительность боли воспринимается организмом иначе, чем интенсивность боли. Я бы страдал меньше при большей длительности, но меньшей интенсивности боли.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.
То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa.
А вот соотношение оптометристов к населению в Чёрной Африке
Compare this to the natural ratio of 105 boys per 100 girls.
Сравните это с естественным соотношением 105 мальчиков на 100 девочек.
The unemployment ratio among teenagers in Greece is thus less than 6 .
Таким образом, соотношение вакансий и безработицы среди подростков в Греции менее 6 .
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.
То, как мы используем военную власть, в ияет так же и на отношение Рамсфелда.

 

Related searches : Capital Intensity Ratio - Peak Intensity - Stress Intensity - Turbulence Intensity - Signal Intensity - Vigorous Intensity - Sound Intensity - Pain Intensity - Field Intensity - Magnetic Intensity - Half-intensity - High Intensity