Translation of "intensively managed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More than 90 percent aren t producing intensively.
Более 90 земли общественных огородов используется крайне неэффективно.
Indigenous rights organizations were also intensively active.
Организации по правам коренного населения также были очень активны.
He said, We farm extensively, not intensively.
Он говорит, Мы развиваемся экстенсивно, не интенсивно.
We need to work more intensively and effectively.
Мы должны работать более интенсивно и эффективно.
Turkmenistan is intensively developing its fuel and energy industry.
Туркменистан осуществляет интенсивное развитие своего топливно энергетического комплекса.
The Council is still deliberating intensively on this proposal.
Совет продолжает активное изучение этого предложения.
We intend to continue to focus intensively on this issue.
Намерены продолжать уделять этому самое пристальное внимание.
Hemoglobin A is the most intensively studied of the hemoglobin molecules.
Эта простетическая группа нековалентно связана с гидрофобной впадиной молекул гемоглобина и миоглобина.
United Nations organs and specialized agencies cooperate intensively with my Government.
Органы и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций активно сотрудничают с моим правительством.
worked intensively during the 1994 session (A 49 27, para. 25.
quot провел интенсивную работу в ходе сессии 1994 года quot . (А 49 27, пункт 25)
Managed
Управляемоеwireless network operation mode
Managed
Управляетсяwireless network operation mode
Managed globalization.
Регулируемая глобализация.
Managed by
Управляется
Not managed
Неизвестноdescription of unmanaged network interface state
The university is developing intensively and in 1994 it was granted university status.
В 1994 году институту присвоен статус университета.
A well resourced financial sector intensively lobbies the most influential governments in global finance.
Обладающий огромными ресурсами финансовый сектор интенсивно лоббирует самые влиятельные правительства в глобальной финансовой системе.
Over the past 12 months, reform of the United Nations has been intensively debated.
В течение последних 12 месяцев активно обсуждается реформа Организации Объединенных Наций.
Would you like to submerge yourself in this elegant style as intensively as possible?
Вы бы хотели этот элегантный стиль почувствовать как можно лучше?
We could've managed.
Мы могли бы справиться.
We could've managed.
Нам удалось бы справиться.
Heller managed N.W.A..
Хеллер также управлял N.W.A.
Centrally managed evaluations
А. Оценки, проводившиеся в централизованном порядке
Color Managed View
Просмотр с управлением цветом
Color Managed View
Цветоуправляемый просмотр
D. Managed Forest
D. Лесное хозяйство
You've managed 6.
Вы угадали 6.
Yes, barely managed.
Да, очень.
You managed it.
Вам удалось.
You obviously managed.
Вы умеете держать себя в руках.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.
Их семьи имеют меньше детей, и обучают их более интенсивно, облегчая тем самым дальнейший технологический процесс.
When intensively reared pigs are shot as a disease control measure, they lose even less.
Когда промышленно выращиваемых свиней забивают в качестве меры по контролю над заболеванием, то эти свиньи теряют еще меньше.
The planners studied the 1940 British air attack on the Italian fleet at Taranto intensively.
Японские стратеги внимательно изучили британское воздушное нападение на итальянский флот в Таранто в 1940 году.
quot to negotiate intensively, as a high priority task quot (A 49 694, para. 4).
quot активно вести переговоры, рассматривая их как одну из приоритетных задач ... quot (A 49 694, пункт 4)
Multilateral meetings are intensively engaged in laying the ground for an infrastructure for regional cooperation.
Участники многосторонних встреч активно стараются заложить основы инфраструктуры регионального сотрудничества.
He managed to escape.
Ему удалось сбежать.
He managed to escape.
Ему удалось бежать.
She managed to escape.
Ей удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.
Tom managed to escape.
Тому удалось бежать.
I managed to escape.
Мне удалось сбежать.
He managed to escape.
Г же О.К.
You managed 14.7 meters
Вы заплыли на 14,7 метров.
I managed to win.
Мне удалось выиграть моей следующей игре против Liquid'Drone, на мой лучший карте и я просто застряли в моей игровой план и crisply казнены.
You managed all right?
Справилась?

 

Related searches : Intensively Discussed - Intensively Engaged - Intensively Studied - Intensively Investigated - Used Intensively - Working Intensively - Discuss Intensively - Intensively Used - Intensively Involved - Discussed Intensively - More Intensively - Studied Intensively - Intensively Tested