Translation of "interested in doing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Doing - translation : Interested - translation : Interested in doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom said he wasn't interested in doing that. | Том сказал, что ему неинтересно этим заниматься. |
Tom said that he wasn't interested in doing that. | Том сказал, что ему неинтересно этим заниматься. |
It can be prepared by anyone interested in doing so. | Его может приготовить любой желающий. |
Why are you so interested in what Tom was doing? | Почему ты так интересуешься тем, что делал Том? |
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this. | Национальный научный фонд, и другие страны все в этом заинтересованы. |
So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. | Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно. |
Ultimately, we are really interested in doing more than providing people with tours. | Прежде всего, мы очень заинтересованы в том, чтобы не просто предлагать программу поездки. |
So I'm not going to do that, I'm not interested in doing that. | Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно. |
You're interested in a guy you gotta be sympathetic with what he's doing. | Вы интересуетесь парнями? |
What are you doing? Are you interested in solving this case or making me look foolish? | Послушай, тебе интересно это дело раскрыть или выставить меня на посмешище? |
And one editor told me that she wasn't interested in doing what she called manual labor stories. | Одна редактор сказала мне, что она не заинтересована в так называемой истории о ручном труде . |
Having nothing you're good at, nor a field you're interested in... ...why are you still doing this? | Нет ничего, что у тебя получалось бы хорошо, никакой сферы интересов... И ты все еще пытаешься? |
I'm interested in Brignon. He was interested in you. | Я не виноват,что веду дело Бриньона,а он благоволил к Вам. |
So, then, I got really interested and I started doing a bit of research. | Я заинтересовался и начал изучать тему. |
You say what you're doing in 140 characters or less, and people who are interested in you get those updates. | Вы рассказываете о том, чем сейчас занимаетесь, используя не более 140 символов, а люди, вы интересны, получают ваши сообщения. |
They were interested in health they were interested in education. | Их заботили вопросы здравоохранения и образования. |
Well, I'm interested in this I'm not interested in that. | Мне интересно это, а не то. |
So doing things like this you know, remind people about Ban is kind of why were interested in it. | Поэтому именно такие вещи ну например, напомнить людям о Ban объясняет нашу заинтересованность. |
Interested in something? | Чем то интересуемся? |
Interested in what? | Хочу что? |
United States producers and directors continue to be interested in filming in Cuba, but are banned from doing so by the embargo. | По прежнему есть продюсеры и режиссеры в Соединенных Штатах Америки, заинтересованные в съемке фильмов на Кубе, которые лишены этой возможности по причине запретов, вводимых из за блокады. |
I'm not interested in the same things I think you're interested in. | Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы. |
Listen, you, I'm not interested in your family, I'm interested in me. | Слушай, мне плевать какие у тебя проблемы с семьей, меня волнуют мои. |
Me and my friends at Indiana University have been doing this project and OLPC is interested. | Я с друзьями из Индианского университета занимался этим проектом, и у КРПН был интерес посотрудничать. |
But if I'm interested in potential, if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, what we're doing is we're creating the cult of the average with science. | Но если меня заинтересует, например, Ваш потенциал, Ваш уровень счастья или продуктивности, энергии или креативности мне не дадут ответа. Наука создала культ среднего человека. |
Sometimes we're interested in the values, but usually we're interested in the policies. | Иногда мы заинтересованы в значениях, но обычно мы заинтересованы линии поведения(курсе) |
And I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations it's not what I'm interested in doing. | У меня нет предубеждений против украшения для торта и людей, украшающих торты, если кто то занимается украшением тортов, но это не то, что интересно мне. (Смех) |
Now I'm interested in dolphins because of their large brains and what they might be doing with all that brainpower in the wild. | Меня интересуют дельфины по причине их развитого мозга и то, каким образом они используют его возможности в своей среде обитания. |
Interested in Cultural Feminism? | Интересует культурный феминизм? |
I'm interested in history. | Я интересуюсь историей. |
I'm interested in music. | Я интересуюсь музыкой. |
I'm interested in French. | Я заинтересован во французском языке. |
She's interested in fashion. | Она интересуется модой. |
He's interested in math. | Он интересуется математикой. |
I'm interested in bouldering. | Я интересуюсь боулдерингом. |
I'm interested in that. | Мне это интересно. |
I'm interested in that. | Меня это интересует. |
Anybody interested in that? | Кто нибудь заинтересовался? |
They're only interested in... | ЖФ Они заинтересованы только... |
Who's interested in whom? | Кто смотрел на кого? |
You're interested in her | И тебе она нравится |
Interested in a sax? | Саксом интересуетесь? |
Not interested in yourself? | Ты не интересуешься собой? |
Not interested in money? | Теряете интерес к деньгам? |
You're interested in it? | Тебя это интересует? |
Related searches : Interested In Accompanying - Interested In Giving - Interested In Bidding - Interested In Staying - Interested In Both - Interested In Talking - Interested In Publishing - Interested In Supporting - Interested In Business - Interested In Teaching - Interested In Watching - Interested In Solving - Interested In Issues - Interested In Nature