Translation of "interested in learning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you interested in learning German?
Вы заинтересованы в изучении немецкого?
Are you really interested in learning why I turned outlaw?
Вы действительно хотите знать, как это произошло?
So we are interested in communicating with you and learning about your experience.
Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте.
Belarus was interested in learning about the experiences of other Member States in connection with that problem.
Беларусь весьма заинтересована в опыте других государств членов по решению этой проблемы.
If you're interested in the model of learning, you don't start from this production line mentality.
Если вы заинтересованы в создании модели обучения, Вы не выстраиваете ее, взяв за основу идею производственной линии.
Because of the viral post, many are becoming interested in learning more about the country s cardboard collectors.
Благодаря быстро разошедшейся по сети публикации многие в Сингапуре начинают интересоваться жизнью сборщиков картона.
The stories behind the architecture, statuary, and relics I encountered got me interested in learning about Buddhism.
Рассказы об архитектуре, скульптуре и реликвиях, с которыми я познакомился, вызвали во мне интерес в познании буддизма .
But after learning about the sounds associated with the eclipse, she s interested in trying out Winter s app.
Но узнав о звуках, связанных с затмением, она заинтересовалась в том, чтобы опробовать приложение Винтера.
The CTC is interested in learning whether these are two different forms or if there is just one form.
КТК хотел бы знать, идет ли речь о разных бланках или об одном и том же бланке.
So, I'm really interested in you learning how to make your own puzzles as well as just me creating them.
Иными словами, я хочу, чтобы вы научились создавать собственные головоломки, а не только решать мои.
Birth of a son Henry, who was more interested in religion and learning than in military matters, was not a successful king.
Рождение сына Генрих, который был больше заинтересован в религии и учении, чем в военных вопросах, не был успешным правителем.
2 Certain delegations expressed concern over the low programme implementation rates in 1992 and were interested in learning the reasons for it.
22. Ряд делегаций выразили обеспокоенность по поводу низкого объема осуществления программ в 1992 году, и им было интересно узнать причины этого.
One might be interested in learning more about a prohibited religion, their eternal questions unsatisfied by what they have access to.
Кто то может быть заинтересованным в том, чтобы узнать больше о запрещённой религии, их вечные вопросы не удовлетворены тем, к чему они имеют доступ.
For readers who are interested in learning more about Mizuki Shigeru, Drawn Quarterly Press offers many translations of Mizuki Shigeru's works.
Для читателей, желающих поближе познакомиться с творчеством Мидзуки Сигэру, издательство Drawn Quarterly Press предлагает множество переводов работ Мидзуки Сигэру на английский язык.
I'm interested in Brignon. He was interested in you.
Я не виноват,что веду дело Бриньона,а он благоволил к Вам.
They were interested in health they were interested in education.
Их заботили вопросы здравоохранения и образования.
Well, I'm interested in this I'm not interested in that.
Мне интересно это, а не то.
They are significant resources for those who are interested in learning more not only about Cambodia s colonial past but also its rich culture.
Это очень ценные ресурсы для тех, кто хотел бы узнать больше не только о колониальном прошлом Камбоджи, но и о богатой культуре королевства.
Interested in something?
Чем то интересуемся?
Interested in what?
Хочу что?
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.
К электронному обучению относятся электронные учебники, образовательные услуги и технологии.
I'm not interested in the same things I think you're interested in.
Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы.
Listen, you, I'm not interested in your family, I'm interested in me.
Слушай, мне плевать какие у тебя проблемы с семьей, меня волнуют мои.
Some communities, however, choose to make all of their materials freely available to the general public interested in learning more about the language and culture.
Однако некоторые общины предпочитают размещать все свои материалы в общем доступе специально для заинтересованных в получении более подробной информации о языке и культуре.
After World War I he became interested in the blues, learning by listening to Chicago pianists Hersal Thomas and the brothers Alonzo and Jimmy Yancey.
После Первой Мировой Войны он заинтересовался блюзом и учился, слушая чикагских пианистов, таких как Томас Хёсал, братья Джимми Янси и Алонсо Янси.
If you're interested in learning more about grids and alignment, there's a lot of great books out there but there's a couple that I recommend
Если вы заинтересованы в учить больше о сетках и выравнивание, Есть много великих книг там но есть несколько, которые я рекомендую
Sometimes we're interested in the values, but usually we're interested in the policies.
Иногда мы заинтересованы в значениях, но обычно мы заинтересованы линии поведения(курсе)
Interested in Cultural Feminism?
Интересует культурный феминизм?
I'm interested in history.
Я интересуюсь историей.
I'm interested in music.
Я интересуюсь музыкой.
I'm interested in French.
Я заинтересован во французском языке.
She's interested in fashion.
Она интересуется модой.
He's interested in math.
Он интересуется математикой.
I'm interested in bouldering.
Я интересуюсь боулдерингом.
I'm interested in that.
Мне это интересно.
I'm interested in that.
Меня это интересует.
Anybody interested in that?
Кто нибудь заинтересовался?
They're only interested in...
ЖФ Они заинтересованы только...
Who's interested in whom?
Кто смотрел на кого?
You're interested in her
И тебе она нравится
Interested in a sax?
Саксом интересуетесь?
Not interested in yourself?
Ты не интересуешься собой?
Not interested in money?
Теряете интерес к деньгам?
You're interested in it?
Тебя это интересует?
I'm interested in you.
Я интересуюсь Вами.

 

Related searches : In Learning - Interested In Accompanying - Interested In Giving - Interested In Bidding - Interested In Staying - Interested In Both - Interested In Talking - Interested In Publishing - Interested In Supporting - Interested In Business - Interested In Watching - Interested In Solving - Interested In Issues