Translation of "interested to learn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian.
Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.
I'm interested to learn how you came to trip me up today.
Хотелось бы узнать, с чего вы решили подставить мне подножку сегодня.
I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.
The police will be very interested to learn that you're keeping Tom locked up in the basement.
Полиции будет очень интересно узнать, что ты держишь Тома запертым в подвале.
On the second floor there is an equipped workshop for young people who are interested to learn old crafts.
На втором этаже находится комната, оборудованная мастерская, для молодых людей, которые проявляют интерес к древним ремеслам.
Would you be interested to learn... that there was a confession in the Dexter case only 10 minutes ago?
Внимательно все изучай. Что ты узнал по делу Декстер десять минут назад?
According to his comment online, police were most interested to learn if Katya had any history with drugs, money problems, or suicidal tendencies.
Согласно комментарию, полицию больше интересовала информация о Кате касаемо каких либо случаев употребления наркотиков, проблем с деньгами или суицидальных настроений.
learn to sing, learn to play an instrument.
Учитесь пению. Учитесь игре на инструменте.
The Committee is particularly interested to learn about the mechanism employed by Syria that pertains to the regulation of activities of a financial nature.
Комитету особенно хотелось бы выяснить, какой механизм применяется в Сирии для регулирования деятельности финансового характера.
He would be interested to learn whether there was a national system of legal protection of refugees and, if so, how it functioned.
Он интересуется, существует ли национальная система правовой защиты беженцев, и если да, то как она функционирует.
He would be interested to learn more about the nature and disposal of the complaints dealt with by the Ombudsman since October 2002.
Он хотел бы получить более подробную информацию о характере и результатах рассмотрения жалоб, которыми занималось Управление омбудсмена, начиная с 2002 года.
I want to learn. Will you learn me?
Я хочу узнать.
He would also be interested to learn whether Aboriginal groups had the possibility of developing and having new customs and practices accepted into law.
Ему также было бы интересно узнать, имеют ли группы аборигенов возможность развивать и применять новые обычаи и виды практики, принятые законом.
If you learn to code, you can code to learn.
Если вы учитесь программировать, вы программируете, чтобы учиться.
Boys learn to be boys and girls learn to be girls.
Проще говоря, мальчики учатся быть мальчиками, и девочки учатся быть девочками.
Today we learn to love we learn to love our partners
Сегодня мы научимся любить мы научимся любить наших партнеров
When you learn to read, you can then read to learn.
Когда вы учитесь читать, вы потом читаете, чтобы учиться.
Choosing to Learn
Учиться обучению
'To learn better?'
Чтоб учиться лучше?
Kerretv to learn.
Kerretv учиться.
Nothing to learn?
Забыть урок?
Learn to understand.
Учись понимать!
It's actually long before I ever thought about becoming a journalist, but I was very interested in how we learn to perceive our world. Narrator
Тогда я ещё и не задумывалась о том, чтобы стать журналистом, но мне было интересно, как мы учимся воспринимать наш мир.
I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek.
Я когда то интересовался древнегреческим, но я не думаю, что мы должны заставлять всех поголовно изучать древнегреческий.
To learn to write.
Чтобы научиться писать
To learn to work.
Чтобы научиться работать
learn where it comes from, learn what happened to it before it got to you, learn to cook from scratch.
Так узнайте, что же вы едите, узнайте, как это было получено, узнайте о том, что было с продуктом до того, как он попал к вам, научитесь готовить из натуральных продуктов.
Der Weg zum Erfolg (How to learn to learn), Freiburg i. Br.
Der Weg zum Erfolg (Как научиться учиться), Freiburg i. Br.
You're starting to sound interested.
Он заинтересовался.
Interested
Заинтересованный
Interested?
ам интересно?
Interested?
Тебя это интересует?
If you want to learn a language well, learn it yourself.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
Again, thrilled to learn.
Снова я испытывала волнение от возможности учиться.
Tom wants to learn.
Том хочет учиться.
Learn to think positively!
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учись мыслить позитивно!
I'm here to learn.
Я здесь, чтобы научиться.
Learn to enjoy reading.
Научись получать удовольствие от чтения.
It's hard to learn.
Это трудно изучить.
Learn to think positively!
Учитесь мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учитесь мыслить позитивно!
So learn to live.
Итак, учимся жить.
Let's learn to live.
Давайте учиться жить.

 

Related searches : Learn To Learn - Interested To Have - Interested To Use - Interested To Proceed - Interested To Apply - Interested To Contribute - Interested To Offer - Interested To Invest - Interested To Know - Interested To See - Interested To Join - Interested To Participate - Interested To Work