Translation of "interested to contribute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The objective is to create a community that is interested in their surroundings and to contribute ways to battle corruption. | Нашей целью является создание общества, заинтересованного в своем окружении, и новых способов борьбы с коррупцией. |
| Contribute to Tatoeba. | Вносите вклад в Татоэбу. |
| Contribute to Tatoeba. | Делайте вклад в Татоэбу! |
| We want to contribute. | Мы хотим внести свой вклад. |
| If you don't have a love story to contribute but are interested in helping out with the project, you can sign up to volunteer. | Если у Вас нет истории о любви, которой можно было бы поделиться, но Вы хотите помочь проекту, то можете зарегистрироваться как волонтер. |
| Everyone is free to contribute. | Каждый может внести свой вклад. |
| Do we want to contribute? | Хотим ли мы сделать вклад? |
| 4. Invites Member States, intergovernmental bodies, non governmental organizations and interested individuals to contribute to the Trust Fund for Peace or to the budget of the University | 4. предлагает государствам членам, межправительственным органам, неправительственным организациям и заинтересованным частным лицам вносить взносы в Целевой фонд мира или в бюджет Университета |
| Built up through a crowdsourced process, a core team of volunteers contribute to the code, and accept comments contributed from interested parties around the world. | Построенная через краудсординговый процесс, центральная команда волонтёров вкладывается в кодекс и принимает комментарии, внесённые заинтересованными сторонами со всего мира. |
| 3. Invites Member States, intergovernmental bodies, non governmental organizations and interested individuals to contribute directly to the Trust Fund for Peace or to the budget of the University | 3. предлагает государствам членам, межправительственным органам, неправительственным организациям и заинтересованным частным лицам вносить взносы непосредственно в Целевой фонд мира или в бюджет Университета |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Какой вклад я могу внести в разработку KDE? |
| I used to contribute to his site. | Я содействовала работе его сайта. |
| How can I contribute to KDE? | Вклад |
| What factors contribute to this figure? | Что является причиной? |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения, |
| Would you like to contribute to the program? | Вы хотите внести свой вклад в программу? |
| Poverty and unemployment contribute to rampant criminality. | Бедность и безработица способствуют разгулу преступности. |
| And everyone has the ability to contribute. | И каждый имеет возможность внести свой вклад. |
| Motivation may contribute to the placebo effect. | Эффект плацебо основан на лечебном внушении. |
| I'm interested. | Я заинтересован. |
| 4. Encourages Member States, intergovernmental bodies, non governmental organizations and interested individuals to contribute to the programmes and core budget of the University to enable it to continue to perform its valuable work | 4. предлагает государствам членам, межправительственным органам, неправительственным организациям и заинтересованным частным лицам вносить взносы на цели программ или в основной бюджет Университета, с тем чтобы он мог продолжать осуществлять свою важную работу |
| They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics. | Они надеялись, что оно окажется вкладом в физику частиц но нет. Оно, само по себе, не стало вкладом в физику частиц. |
| Religious groups are ready to contribute to this process. | Религиозные группы готовы внести свой вклад в этот процесс. |
| Science has much to contribute to global food security. | Наука может внести большой вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности. |
| Any concerned individual can contribute to Liza Alert. | Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный. |
| If you're bored, you can contribute to Tatoeba. | Если вам скучно, можете помочь Татоэбе. |
| If you're bored, you can contribute to Tatoeba. | Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы. |
| These conditions also may contribute to premature birth. | Эти условия также могут способствовать к преждевременным родам. |
| I'm not interested. | Мне неинтересно. |
| Tom is interested. | Тому интересно. |
| Tom wasn't interested. | Том не был заинтересован. |
| We're not interested. | Нас не интересует. |
| We're not interested. | Мы не заинтересованы. |
| Is Tom interested? | Том заинтересован? |
| Are you interested? | Тебе интересно? |
| Are you interested? | Ты заинтересован? |
| Aren't you interested? | Разве тебе не интересно? |
| We're very interested. | Нам очень интересно. |
| She's not interested. | Ей это не интересно. |
| She's not interested. | Ей не интересно. |
| He wasn't interested. | Ему не было интересно. |
| Tom was interested. | Тому было интересно. |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| I was interested. | Мне было интересно. |
| You look interested. | Вы выглядите заинтересованным. |
Related searches : Contribute To Realizing - Keen To Contribute - Contribute To Shape - Obligation To Contribute - Seeks To Contribute - Continue To Contribute - Contribute To Enable - Invitation To Contribute - Contribute To Building - Contribute To Strategy - Undertakes To Contribute - Something To Contribute - Like To Contribute
