Translation of "internal accounting system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : Internal - translation : Internal accounting system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company uses a variable costing system for internal profit measurement and other management accounting purposes. | Для внутренней оценки прибыли и других целей управленческого учета компания использует метод расчета по предельным затратам. |
| Maintenance of accounting system | Средства обслуживания автоматизированной системы бухгалтерского учета |
| United Nations system accounting standards | Дебиторская и кредиторская задолженность |
| United Nations system accounting standards | Стандарты системы Организации Объединенных Наций в области отчетности |
| h. Upgrade of Lawson accounting system ( 970,200) | h. Модернизация бухгалтерской системы Лоусон (970 200 долл. США) |
| Common Accounting Standards in the United Nations system | Общие нормы бухгалтерского учета в системе Организации Объединенных Наций |
| And then we measure and hold entrepreneurs accountable using a new accounting system called 'innovation accounting'. | Затем мы и мера ответственности предпринимателей с использованием новой системы бухгалтерского учета под названием инновации бухгалтерского учета . |
| Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword | Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций |
| Review of the internal justice system | Обзор внутренней системы правосудия |
| The internal justice system and impunity | Внутреннее правосудие и безнаказанность |
| An internal system error has occurred | Произошла внутренняя ошибка системы |
| In fact, the architect of our national accounting system, | Действительно, создатель системы национальных счетов, |
| This consists of two modules, Field Office Accounting System and Field Office Budget System. | Он состоит из двух модулей системы учета в отделениях на местах и системы бюджета отделений на местах. |
| Recording the contract value in the United Nations accounting system | Отражение стоимости контрактов в системе учета Организации Объединенных Наций |
| (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. | с) завершение новых проектов, включая стабилизацию работы унаследованных систем, модернизацию бухгалтерской системы Лоусон , организацию переписки и введение системы контроля за случаями нетрудоспособности. |
| (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора |
| (g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system | Операция Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ) |
| Committee drawn upon in developing the United Nations system accounting standards | при разработке стандартов учета системы Организации Объединенных Наций |
| The accounting system of the enterprises went through a substantial modification. | Система бухгалтерского учета на предприятиях претерпела существенную модификацию. |
| The cost accounting system was totally irrelevant for managing the company. | Система расчета себестоимости не имела никакого отношения к управлению ком панией. |
| In particular, the cost accounting system has to be totally redesigned. | В частности, требуется полностью изменить систему определения себестоимости. |
| I need to use the internal messaging system. | Мне нужно использовать внутренней системы обмена сообщениями. |
| For example, if it's an internal gamification system. | Например, если это внутренний gamification системы. |
| Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting. | Трудно подготовить отчет об общих поступлениях и расходах в системе здравоохранения, поскольку официальной отчетности не существует. |
| 6. quot The Economic Commission for Africa (ECA) should strengthen its internal and accounting controls. quot | 6. quot Экономической комиссии для Африки (ЭКА) следует усилить свой внутренний контроль и контроль за финансовой отчетностью quot . |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | b) рассмотрение системы регулирования рисков и внутреннего контроля |
| The internal justice system is powerless and lacks resources. | Внутреннее правосудие беспомощно и не располагает средствами. |
| Internal and external quality assessment system of outputs produced. | Система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов. |
| An internal audit is an essential part of the overall internal control system of an organization. | Внутренняя ревизия является неотъемлемой частью общей системы внутреннего контроля любой организации. |
| And so our national accounting system became fixated on what we can produce. | Так наша система национальных счетов сосредоточилась на том, что мы можем производить. |
| (d) To establish effective internal accounting control procedures that provide adequate security for the assets of the organization | d) устанавливать эффективные процедуры внутреннего контроля за бухгалтерским учетом, обеспечивающие надежную сохранность активов организации |
| Does TSO check the pipeline system by using internal inspection? | 5.9 Проверяет ли ОТС систему трубопроводов с помощью внутренних инспекций? |
| internal and external quality assessment system of outputs produced | система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов |
| 5. The internal control system on cash resources has been reviewed and action taken to strengthen internal controls. | 5. Был проведен обзор системы внутреннего контроля за кассовой наличностью, и были приняты меры с целью укрепления внутреннего контроля. |
| The Financial Accounting System of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is not meant to process transactions, but to report on transactions that have been processed in the IMIS accounting system. | Система финансового учета Управления по координации гуманитарной деятельности предназначена не для обработки операций, а для регистрации операций, которые были обработаны системой учета ИМИС. |
| As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel. | Группа военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже (ГВСООН) и Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК) |
| The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters. | Текущие процедуры и системы бухгалтерского учета находятся в центре внимания Центральных учреждений Организации Объединенных Наций. |
| The system handles manifests and customs declarations, accounting procedures, and transit and suspense procedures. | Эта система предназначена для обработки грузовых манифестов и таможенных деклараций, ведения отчетности, обслуживания транзита, а также организации учета при временной приостановке взимания пошлин и сборов. |
| Inefficient accounting and cost accounting systems | Неэффективные системы учета и определения себестоимости |
| In future, accounting for contributions in kind should be done in conformity with the common accounting standards being developed currently for the United Nations system. | В дальнейшем отчетность по взносам натурой должна вестись в соответствии с общими нормами отчетности, разрабатываемыми в настоящее время для системы Организации Объединенных Наций. |
| He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy. | Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы. |
| An internal system of appeal, if need be, might be considered | В случае необходимости можно рассмотреть вопрос о создании внутренней апелляционной системы |
| Efforts are being made to create the conditions needed to extract enterprise data directly from the respondents' internal accounting systems. | Предпринимаются усилия по созданию условий, необходимых для извлечения данных предприятий непосредственно из внутренних систем бухгалтерского учета респондентов. |
| Accounting | Статистика |
| Accounting | Учет |
Related searches : Internal Accounting - Accounting System - Internal System - Internal Order Accounting - Internal Cost Accounting - Internal Accounting Controls - Internal Management Accounting - Business Accounting System - National Accounting System - Payroll Accounting System - Cash Accounting System - Financial Accounting System - Cost Accounting System - Management Accounting System
