Translation of "international conference center" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Center - translation : Conference - translation : International - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An international donors conference is called. | Созывается международное совещание доноров. |
| International Conference on Human Rights, Tehran, 1968 | Международной конференции по правам человека, Тегеран, 1968 год |
| 56 210. International Conference on Financing for Development | 56 210. Международная конференция по финансированию развития |
| The event took place at La Casa Campesina, a conference center of the CBC located in the historical center of Cusco. | Всё происходило в Ла Каса Кампесина , центре для конференций, принадлежащем CBC и находящемся в историческом центре Куско. |
| These days, Gazi Baba center is an international topic. | В эти дни центр Гази Баба международная тема. |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| 13th International Conference on Thai Studies poster, Chiang Mai, 2017 | Афиша 13 ой Международной конференции по изучению Таиланда, Чиангмай, 2017 год |
| Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research. | Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства. |
| She is working as a volunteer interpreter at the international conference. | Она работает на добровольных началах в качестве переводчика на международной конференции. |
| Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR). | Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR). |
| Welcoming the holding of an international civil society forum within the framework of the Fifth International Conference, | приветствуя проведение в рамках пятой Международной конференции международного форума гражданского общества, |
| 57 242. Preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation | 57 242. Подготовка к Международной конференции министров по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок |
| In 1996, I attended an international conference on mine elimination in Switzerland. | В 1996 году я посетила международную конференцию в Швейцарии на тему сокращения шахт. |
| International Potato Center and NASA study the farming of potatoes on Mars. | Международный центр по изучению картофеля и NASA исследуют выращивание картофеля на Марсе. |
| In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people. | В июле в Вене состоялась 18 я международная конференция по СПИДу, привлекшая почти 20 тысяч человек. |
| Second, the international financial system is biased in favor of the wealthy center. | Во вторых, международная финансовая система устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру. |
| But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy s support of the Annapolis peace conference. | Но он страстно стремился занять центральное место в поддержке арабской дипломатией мирной конференции в Аннаполисе. |
| Definition The international nautical mile was defined by the First International Extraordinary Hydrographic Conference, Monaco (1929) as exactly 1,852 metres. | По современному определению, принятому на Международной гидрографической конференции в Монако в 1929 году, международная морская миля (International Nautical Mile) равна ровно 1852 метрам. |
| The Bretton Woods Conference marked one of history s greatest examples of international economic cooperation. | Бреттон Вудская конференция ознаменовала собой один из величайших в истории примеров международного экономического сотрудничества. |
| Amnesty International held a press conference on the topic in Baghdad in July 2003. | Организация Амнести Интернешнл провела пресс конференцию по этому вопросу в Багдаде еще в июле 2003 года. |
| Recalling that the Sixth International Conference focused on building capacity, democracy and social progress, | напоминая, что на шестой Международной конференции основное внимание было уделено вопросам создания потенциала, демократии и социального прогресса, |
| Yari Yari Ntoaso is an international conference on literature by women of African ancestry. | Yari Yari Ntoaso это международная конференция по литературе для женщин африканского происхождения. |
| And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today. | И еще одно слово напоследок. Молодая женщина, которая руководит всей работой этого конференц зала, встретилась мне сегодня. |
| That year, the Ronald Reagan Building and International Trade Center was dedicated in Washington, D.C. | В тот же год в честь Рейгана был посвящено здание международного торгового центра в округе Вашингтон. |
| Center | Центральный |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| An international conference on Afghanistan should be called by the US and held under UN auspices. | Если этого не сделать, то можно затронуть их региональные интересы и тогда все может снова вернуться в состояние хаоса. |
| An international conference on Afghanistan should be called by the US and held under UN auspices. | США необходимо созвать международную конференцию по Афганистану, которая должна пройти под эгидой ООН. |
| At last month s International Donors Conference in Brussels, they pledged billions of dollars of reconstruction aid. | На последней международной конференции стран доноров, состоявшейся в Брюсселе в прошлом месяце, они пообещали направить в Грузию миллиарды долларов на её восстановление. |
| 60 27. Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly | 60 27. Предоставление Гаагской конференции по международному частному праву статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Hague Conference on Private International Law, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Гаагской конференцией по международному частному праву, |
| BERKELEY In recent months, China has taken center stage in the international debate over global warming. | Беркли В последние месяцы Китай занял центральное место в международных дебатах по поводу глобального потепления. |
| Brazil's current presidential election campaign has again brought the IMF to the center of international debate. | Нынешние президентские выборы в Бразилии снова выдвинули МВФ в центр международных дебатов. |
| BERKELEY In recent months, China has taken center stage in the international debate over global warming. | Беркли 45 45 В последние месяцы Китай занял центральное место в международных дебатах по поводу глобального потепления. |
| Noting the role of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in support of the International Conference of New or Restored Democracies movement, | отмечая роль Международного института по оказанию помощи в деле демократизации в усилиях по поддержке проведения международных конференций стран новой или возрожденной демократии, |
| The former chief of an international investment firm says, Japan has long since ceased to be an international finance center (which attracts Japanese capital). | Бывший глава международной инвестиционной фирмы говорит Япония давно перестала быть международным финансовым центром (что является привликательным для местного капитала). |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| Iran s participation in an international peace conference is an absolute necessity, if only to test Rowhani s seriousness. | Участие Ирана в международной мирной конференции является абсолютной необходимостью, даже только ради проверки серьезности Роухани. |
| In 2002, at the Monterrey Conference, the international community agreed on a framework for reaching that goal. | В 2002 году на конференции в Монтеррее международным сообществом была принята программа достижения этой цели. |
| NEW YORK The Third International Conference on Financing for Development recently convened in Ethiopia s capital, Addis Ababa. | НЬЮ ЙОРК В столице Эфиопии Аддис Абебе недавно прошла третья международная Конференция по финансированию развития. |
| Most agree that the International Monetary Fund should not be at the center of the regulatory system. | Большинство экспертов соглашаются с тем, что Международный валютный фонд не должен находиться в центре регулирующей системы. |
| Recalling that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies focused on peace, security, democracy and development, | напоминая о том, что на четвертой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии основное внимание было уделено вопросам мира, безопасности, демократии и развития, |
| 2. Decides that the International Ministerial Conference should be convened at Almaty on 28 and 29 August 2003 | 2. постановляет провести Международную конференцию министров в Алматы 28 и 29 августа 2003 года |
| Expressing its deep appreciation to the Government of Mongolia for the successful organization of the Fifth International Conference, | выражая свою глубокую признательность правительству Монголии за успешную организацию пятой Международной конференции, |
Related searches : Conference Center - International Conference - International Center - International Labour Conference - Annual International Conference - International Business Center - International Exhibition Center - Center To Center - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference
