Translation of "internet connection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connection - translation :

соединение

Internet - translation :

интернет

Internet connection - translation :

интернет-соединение

Keywords : соединение Связь связь связывает связан

Examples (External sources, not reviewed)

Internet Connection	Интернет соединение
Internet connection not available	Не соединения с интернетом
Timeout. Check Internet connection.	Время ожидания истекло. Проверьте подключение к Интернету.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.
My internet connection is slow.	У меня низкая скорость интернета.
Setting up an Internet Connection	Подключение к Internet
He has a fast internet connection.	У него быстрое интернет соединение.
I have a slow Internet connection.	У меня медленный интернет.
My Internet connection is painfully slow.	У меня мучительно медленный интернет.
Tom has a fast internet connection.	У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.
How fast is your internet connection?	Какая скорость у твоего интернет соединения?
My Internet connection isn't fast enough.	Мой интернет недостаточно быстрый.
by sharing the same internet connection.	Путем обмена то же подключение к Интернету.
They will tap your Internet connection.	Перехватывается информация, которую вы передаете через Интернет.
by sharing the same internet connection.	так как они используют один канал для выхода в интернет.
My Internet connection is slow and expensive.	Мой интернет медленный и дорогой.
Why is my Internet connection so slow?	Почему у меня такой медленный интернет?
Lattelecom offers various Internet connection types broadband DSL Internet, Optical Fiber Internet GPON Internet and wireless solutions or Wi Fi.	Lattelecom предлагает несколько типов соединения с интернетом широкополосный DSL интернет, оптический интернет, а также беспроводные решения Wi Fi (интернет общего пользования).
Create a new dialup connection to the Internet	Создать новое телефонное соединение с Интернет
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.	Не удается подключиться к базе данных по сбоям, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
Use a caching proxy to speed up your Internet connection.	Используйте кеширующий прокси сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом.
But the quality of Internet connection isn't the same for everyone.	Но качество подключения к Интернету не является одинаковым для всех.
The present connection to the Internet is a 128 kbps channel.	Текущее Интернет соединение представляет собой канал с пропускной способностью 128 кбит с.
Another mark of progress is the arrival of a broadband Internet connection.	Другим признаком прогресса стало широкополосное подключение к Интернету.
Click the Configure... button to begin setting up a new Internet connection.	Нажмите кнопку Настроить..., чтобы начать настройку подключения к Internet.
Click the Setup button to begin setting up a new Internet connection.	Нажмите кнопку Настройка для создания нового соединения с Интернет.
Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.	Потому что технологии Интернета и связи соединяют их по всему миру.
As the original Internet connection contract includes overseas Internet access, Ni called Shanghai Telecom to inquire about fixing the network.	Поскольку стандартное интернет соединение даёт возможность доступа к зарубежным интернет сайтам, Ни позвонил в Shanghai Telecom с просьбой устранить неполадки.
'Well, what, what does it mean to be...to be on the Internet? To have a connection to the Internet?'	23.75.345.200
Why does it take them so long to set up my internet connection?	Почему им требуется так много времени, чтобы настроить мне подключение к Интернету?
According to our statistics, this amounts to about 5 of what an average Russian Internet user pays for their Internet connection.	По имеющимся статистическим данным, это около пяти процентов от средних расходов каждого абонента на интернет.
What if an Internet connection was the difference in getting a world class education?	Что, если подключение к Интернету изменит мировое школьное образование?
Unlike the Japanese version, an internet connection is not needed for the game to play.	В отличие от японской версии интернет соединение необязательно для игры.
What we believe is that the Internet, frankly, is a connection of people and ideas.	Мы уверены, что Интернет, на самом деле, объединяет людей и их идеи.
Finding a hotel room with a working Internet connection that also is permitted to accept foreigners.	Найти отель с работающим интернетом, в котором можно селиться иностранцу.
Telecommunications engineer Zak Muriuki was sent to Ethiopia to install a VSAT satellite Internet connection system.	Инженер связи Зак Мириуки отправился в Эфиопию для установки системы интернет коммуникаций для малых терминалов спутниковой связи.
If you want a live stream, make sure you have a fast and reliable Internet connection.	Если планируете онлайн трансляцию, позаботьтесь о быстром и надёжном доступе к интернету.
Now, back then, if you had an inexpensive laptop and Internet connection, you're suddenly a publisher.	Теперь, если у Вас есть недорогой ноутбук и подключение к Интернету, Вы вдруг стали издателем.
Both families head to Starbucks for free wireless internet, but when they arrive it soon becomes apparent that the entire town's internet connection is down.	Обе семьи едут в кофейню Starbucks, где есть бесплатный беспроводной интернет и хот споты Wi Fi, но там становится очевидным, что интернета нет во всём городе.
Their internet connection service was cut and they were forced to write a letter promising they would never use the software again to resume the connection.	Им был отключён интернет, и им пришлось писать письмо с обещанием никогда больше не пользоваться этими программами для того, чтобы восстановить соединение.
The government believes that this kind of Internet regulation is necessary to prevent abuse and misuse of the Internet as a space for communication and connection.	Власти считают, что эти методы контроля необходимы для того, чтобы избежать злоупотреблений и неправомерного использования всемирной сети, которая является прежде всего пространством для общения и связи.
The Interactive TV signal is transmitted over a broadband Internet connection that enables access to both the Internet and TV using a single wire (telephone line).	Сигнал интерактивного телевидения передается посредством широкополосного интернет соединения, которое дает доступ и к телевидению, и к интернету при помощи одного кабеля (телефонной линии).
The phone has a mobile hotspot functionality, which supports up to 8 devices, sharing its internet connection.	Телефон поддерживает функции мобильной точки доступа, и может раздавать интернет соединение на 8 подключенных устройств.

Показать эту страницу на русском языке