Translation of "internet tv service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| .net.uy for local Internet service providers. | net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. |
| Why do you think these shows developed in the opposite directions, yours Internet to TV and Sobchak's TV to Internet? | Как вы думаете, почему развитие этих шоу программ произошло в абсолютно противоположных направлениях, ваша из Интернета в телевидение и шоу Собчак из телевидения в Интернет? |
| Most voters connect with TV, not the Internet. | Все равно, основной электорат связан с ТВ, а не с Интернетом. |
| Bahrain protests are met with Internet service cuts | Протестующие в Бахрейне столкнулись с перебоями в работе интернета |
| The main service providers include Dish TV, Doordarshan and Nayuma. | Главными провайдерами являются Dish TV, Doordarshan и Nayuma. |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет сервис в Китае. |
| Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. | Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер. |
| Everybody was complaining about Russian propaganda on TV and in the Internet. | Все жаловались о российской пропаганде по телевизору и в интернете. |
| Two Russian Internet service providers are taking the Federal Security Service to court to challenge the surveillance system employed by Russian federal police to spy on Internet use. | Два российских интернет провайдера подали в суд на Федеральную службу безопасности из за системы слежки, применяемой ФСБ для шпионажа за использованием интернета. |
| Phone and Internet service were banned, and continue to be partially blocked. | Телефонная связь и интернет до сих пор частично заблокированы. |
| Access to the internet, as a public service, is enshrined by law. | Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом. |
| The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr. | Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS. |
| On October 26, three key local Internet Service Providers (ISPs) hiked prices for internet access bundles by about 75 . | 26 октября три крупных местных провайдера интернет сервиса подняли цены на пакеты доступа в Интернет примерно на 75 . |
| Young people on to the Internet to watch American and Korean TV dramas. | Молодежь смотрит американские и корейские сериалы в Интернете. |
| Because of that, four out of the five national TV stations, including the public service MTV, as well as most of printed and Internet media did not publish this recording! | Поэтому четыре из пяти национальных телеканалов, включая государственную службу MTV, также как и большинство печатных и интернет СМИ, не опубликовали эту запись! |
| This makes the Internet the second most trustworthy source after TV among the youth. | Это делает интернет вторым самым надежным источником после ТВ среди молодежи. |
| The agency also said Internet service providers and Internet users both need to improve their self discipline and awareness of standards. | Также представители администрации заявили, что и интернет провайдеры, и интернет пользователи должны совершенствовать самодисциплину и осведомленность о социальных нормах . |
| Major Internet Service Providers (ISPs) include PCCW Netvigator, with a 95 coverage area and providing internet access to 1.9 million users. | PCCW Netvigator с 95 зоны охвата и предоставление доступа в Интернет до 1,9 миллионов пользователей. |
| The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services. | Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов. |
| Why everybody on TV and Internet, in newspapers and kitchens is speaking only about Japan? | Многие из них возмущены отношением казахстанцев к ситуации с паводками в регионах страны. |
| Russian Internet TV daily audience grew 45 percent since last year and now consists of 1.39 million people watching TV programs online, RUmetrika reported. | Ежедневная аудитория российского онлайн ТВ в прошлом году выросла на 45 процентов и сейчас насчитывает 1,39 миллионов людей, смотрящих телепрограммы в интернете , сообщила RUmetrika. |
| Later some Internet Service Providers confirmed that they had blocked access, but didn't say why. | Позже некоторые интернет провайдеры подтвердили, что заблокировали доступ, но не сказали, почему. |
| No reason was cited by local internet service providers (ISP) or authorities about the ban. | Никаких причин для этого местными интернет провайдерами или властями указано не было. |
| As a result, many internet users have uploaded versions recorded from TV broadcasts in their countries. | В связи с этим многие пользователи интернета загружают в интернет версии, транслируемые в их стране. |
| The law s regime for notifying Internet service providers of copyright abuses, for instance, is laughably inadequate. | Правовой режим для уведомления интернет провайдеров о нарушении авторских прав, например, до смешного неадекватен. |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| Why is there just a single and poorly functioning Internet service provider for Ethiopia s 90 million people? | Почему существует лишь один и плохо работающий интернет провайдер для 90 миллионов человек, живущих в Эфиопии? |
| In addition to capricious laws such as those criminalizing Internet telephony, many poor countries strictly control the number of Internet Service Providers (ISPs) that can operate. | В дополнение к причудливым законам, таким, как криминализация Интернет телефонии, многие бедные страны строго контролируют количество Поставщиков Интернет Услуг (ISP), которые могут предоставлять операторские услуги. |
| Last week, Roskomnadzor, Russian Federal Service for Telecoms Supervision, announced a public tender for developing Internet monitoring system. | На прошлой неделе Федеральная Служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) объявила открытый конкурс на разработку Системы Интернет мониторинга. |
| To visit blocked sites such as Facebook and YouTube, Internet users have to use an additional VPN service. | А для того, чтобы посетить заблокированные сайты, такие, как Facebook и YouTube, пользователям Интернета необходимо использовать дополнительный VPN сервис. |
| The state run telecommunications company BSNL maintains its internet availability and phone connections, but few use the service. | Государственная телекоммуникационная компания BSNL поддерживает доступность интернета и телефонных соединений, однако очень немногие пользуются этим. |
| On February 4, the Pirate Party of Russia has announced a new specialized internet hosting service, called the PirateHost , created in retaliation to attacks on Russian internet freedoms. | Четвертого февраля Пиратская партия России анонсировала новый специальный хостинг сервис в интернете, названный PirateHost и созданный в ответ на нападки на свободу российского интернета. |
| As part of a government effort to combat drug trafficking, Internet service providers in Belarus will soon be required to store complete records of Internet users browsing history. | В качестве одного из способов, которыми правительство пытается бороться с незаконным оборотом наркотиков, интернет провайдеры Беларуси скоро должны будут хранить полные данные по истории просмотра сайтов для каждого интернет пользователя. |
| Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something. | Прямо сейчас начать самим творить. Вот в эту самую минуту выключить телевизор, выйти из интернета |
| Mengniu's spokesperson's response on TV has been screen captured and circulated around the Internet (via Family Magazine at Weibo) | Ответ докладчика компании Менгниу, транслируемый по телевизору, распространился по всей сети (через Семейный журнал на Вейбо ) |
| At least 34 Beijing based internet firms now have party branches, including Weibo, Jingdong, Sohu, 360 and Lets TV. | Партийные отделения есть в по крайней мере 34 пекинских интернет компаниях, включая Weibo, Jingdong, Sohu, 360 и Lets TV. |
| To implement effective security, the entities best equipped to do so, the Internet service providers, must take the lead. | Чтобы безопасность осуществлялась эффективным образом, инициативу должны на себя взять те объекты, которые лучше всего для этого оборудованы поставщики услуг Интернета (ПУИ). |
| The May 12 court decisions affected azadliq.info, the Azerbaijani service of Radio Free Europe Radio Liberty Berlin based dissident media outlet Meydan.TV and satellite TV channels Turan TV and Azerbaijani Saadi (Azerbaijan Hour). | Решение суда 12 мая коснулось таких СМИ, как azadliq.info , азербайджанская секция радио Свобода , базирующиеся в Берлине диссидентское издание Meydan.TV и спутниковые каналы Turan TV и Azerbaijani Saati (Азербайджанский час) |
| The cartoon published by Malaysian paper Berita Harian featuring the Japanese TV icon Ultraman immediately generated criticism in the internet | Рисунок, опубликованный Малазийской газетой Berita Harian, на котором изображен популярный на японском телевидении персонаж Ultraman, сразу вызвал волну критики в Интернете |
| The set of new regulations also require readers to provide real identity information when subscribing to Internet News Information Service Article 13 Internet news information providers when providing internet news information platform service to individuals must follow the regulations under the Cybersecurity Laws of the PRC , requiring their users to provide real identity registration. | Набор новых правил также требует, чтобы читатели предоставляли настоящую информацию о своей личности при подписке на службу новостной информации в интернете |
| Since 2012 a series of laws and regulations have been introduced to require Internet service providers, Telecoms, Apps stores and content service providers to adopt real name registration for their services. | С 2012 года введен ряд законов и правил , в соответствии с которыми интернет провайдеры, телекоммуникационные компании, магазины приложений и поставщики контент услуг должны применять регистрацию под настоящим именем для своих услуг. |
| Child TV. | Ребёнок Телевизор. |
| Me TV | Me TV |
| In 2014 FSB was granted simplified access to the data on servers of any Internet service located on Russian territory. | В 2014 году ФСБ получило возможность по упрощенной процедуре официально получать данные с серверов любых интернет служб, находящихся на российской территории. |
Related searches : Internet Service - Online Tv Service - Cable Tv Service - Tv Service Provider - Internet Service Provision - Broadband Internet Service - Internet Service Provider - Tv - Tv Studio - Tv Sets - Tv Programming - Tv Ad - Tv Guide