Translation of "internet service provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Internet - translation : Internet service provision - translation : Provision - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Internet service | b) сеть Интернет |
| 5.1.3 Internet service | 5.1.3 Обслуживание через Интернет |
| c) Internet service | услуг |
| Wi fi Internet service | беспроводное подключение к Интернету |
| E. Social service provision | Е. Предоставление социальных услуг |
| .net.uy for local Internet service providers. | net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. |
| Internet service was established in 2000. | Интернет был проведён в 2000 году. |
| Internet Service Providers Association of Ireland | Ирландская ассоциация провайдеров нитернет услуг |
| Bahrain protests are met with Internet service cuts | Протестующие в Бахрейне столкнулись с перебоями в работе интернета |
| (a) Provision of pre service teacher training | а) подготовка учителей и преподавателей до их устройства на работу |
| US Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service, U.S. Trade Internet Service, http www.fas.usda.gov ustrade | Министерство сельского хозяйства США, Служба сельского хозяйства зарубежных стран, США. Trade Internet Service, http www.fas.usda.gov ustrade |
| The Mali100Mega initiative was inspired by this simple fact the broadband provision in Mali was at the mercy of its two internet service providers. | Инициатива Mali100Mega родилась спонтанно. В Мали интернет сферу делят две крупнейшие местные телефонные компании. |
| Internet In the mid 1990s, Telmex began providing Internet access as an Internet service provider (ISP) with the brand Uninet. | В середине 1990 х годов Telmex начал предоставлять доступ в интернет как интернет провайдер под брендом Uninet. |
| A RIS may exist without a RIS centre (e.g. an Internet service, a buoys service). | РИС могут и не иметь центра РИС (например, служба Интернет, служба управления плавучими средствами судоходной обстановки). |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет сервис в Китае. |
| Despite the absence of a provision that explicitly guarantees the right of access to the internet, the Telecommunications Law 431 (2002), which regulates telecommunications services, provides that internet service is part of public telecommunications services. | Несмотря на отсутствие положения, прямо гарантирующего право доступа к интернету, закон о телекоммуникациях 431 (2002), который регулирует телекоммуникационные службы, предусматривает, что интернет является частью общественных телекоммуникационных услуг. |
| My service to the Internet and the Internet's service to me are both mutually beneficial to us. | Мои услуги в Интернете и услуги Интернета для меня являются взаимовыгодными для обеих сторон. |
| 4.3.3 Strengthen health service provision (Atolls) through mobile team approach | 4.3.3 Укрепление служб здравоохранения (на атоллах) путем использования мобильных бригад. |
| Provision is made for overtime for 78 General Service, 37 Field Service and 55 local staff. | Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с выплатой сверхурочных 78 сотрудникам категории общего обслуживания, 37 сотрудникам полевой службы и 55 сотрудникам, набираемым на местах. |
| Two Russian Internet service providers are taking the Federal Security Service to court to challenge the surveillance system employed by Russian federal police to spy on Internet use. | Два российских интернет провайдера подали в суд на Федеральную службу безопасности из за системы слежки, применяемой ФСБ для шпионажа за использованием интернета. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер. |
| On October 26, three key local Internet Service Providers (ISPs) hiked prices for internet access bundles by about 75 . | 26 октября три крупных местных провайдера интернет сервиса подняли цены на пакеты доступа в Интернет примерно на 75 . |
| An Internet exchange point (IX or IXP) is a physical infrastructure through which Internet service providers (ISPs) exchange Internet traffic between their networks (autonomous systems). | Точка обмена интернет трафиком (, IX, IXP) сетевая инфраструктура, предназначенная для оперативной организации соединений и межоператорского обмена IP трафиком (пиринга) между независимыми сетями в Интернет. |
| Phone and Internet service were banned, and continue to be partially blocked. | Телефонная связь и интернет до сих пор частично заблокированы. |
| Access to the internet, as a public service, is enshrined by law. | Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом. |
| The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr. | Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS. |
| Lattelecom (previously Lattelekom) is a Latvian internet service provider and telecommunications company. | Lattelecom (ранее Lattelekom) интернет провайдер и телекоммуникационная компания и оператор кабельного телевидения Латвии. |
| The internet service includes one terabyte of Google Drive service the television service includes a two terabyte DVR in addition to the Google Drive. | Помимо доступа в Интернет подписчики получают 1 терабайт хранилища Google Drive, а подписчики ТВ плана получают ещё и DVR с 2 терабайтами памяти для записи телепередач. |
| The capacity of Australian ISPs (Internet service providers) to handle increased levels of Internet traffic on and around Census night | Способность австралийских Интернет провайдеров справиться с ростом Интернет трафика в период подготовки, проведения и обработки результатов переписи |
| The agency also said Internet service providers and Internet users both need to improve their self discipline and awareness of standards. | Также представители администрации заявили, что и интернет провайдеры, и интернет пользователи должны совершенствовать самодисциплину и осведомленность о социальных нормах . |
| Major Internet Service Providers (ISPs) include PCCW Netvigator, with a 95 coverage area and providing internet access to 1.9 million users. | PCCW Netvigator с 95 зоны охвата и предоставление доступа в Интернет до 1,9 миллионов пользователей. |
| (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers | b) введения для поставщиков услуг сети Интернет правил, требующих проявления должной осмотрительности, и правила знай своего клиента |
| (iii) the annual provision of 27 million for after service health insurance | iii) ежегодные ассигнования в размере 27 млн. долл. |
| Provision of 2 quota for the disabled including women in government service. | В Национальной ассамблее, общая численность членов которой составляет 342 человека, 73 женщины. |
| The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services. | Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов. |
| On January 4, 2005 the airport started offering wireless internet service at no charge. | 4 января 2005 года аэропорт начал предоставлять услуги бесплатного беспроводного интернета. |
| Improving energy service provision to the poor in peri urban and urban areas | Улучшение работы по предоставлению энергетических услуг бедному населению в пригородных и городских районах |
| Provision is made to cover the cost of audit service of the Mission. | 80. Предусматривается выделение ассигнований для покрытия расходов в связи с проведением ревизии деятельности Миссии. |
| Later some Internet Service Providers confirmed that they had blocked access, but didn't say why. | Позже некоторые интернет провайдеры подтвердили, что заблокировали доступ, но не сказали, почему. |
| No reason was cited by local internet service providers (ISP) or authorities about the ban. | Никаких причин для этого местными интернет провайдерами или властями указано не было. |
| And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world. | Некоторые из них сотрудники среднего звена в интернет провайдерах всего мира. |
| (a) Restricting the provision of certain Internet services to individuals and entities on the Consolidated List | a) ограничения предоставления определенных услуг сети Интернет лицам и организациям, фигурирующим в Сводном перечне |
| (c) Improving energy service provision to the poor in peri urban and urban areas. | с) повышение уровня энергетических услуг, оказываемых бедному населению в пригородных и городских районах. |
| b Provision for General Service posts from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities. | b Ассигнования на должности категории общего обслуживания за счет выплат в поддержку внебюджетной основной деятельности. |
| Provision is made to cover the cost of the audit service of the Mission. | Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов Миссии на услуги по проведению ревизии. |
Related searches : Internet Provision - Internet Service - Service Provision - Broadband Internet Service - Internet Tv Service - Internet Service Provider - Basic Service Provision - Financial Service Provision - Customer Service Provision - Energy Service Provision - Service Charge Provision - Service Provision Scheme - Service Provision Process - Health Service Provision
